Bedeutung von "costellare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON COSTELLARE AUF ITALIENISCH

co · stel · la · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTELLARE

Costellare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET COSTELLARE AUF ITALIENISCH

Definition von costellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Konstellation im Wörterbuch ist, mit Sternen zu interpunktieren: die Sterne punktieren das Gewölbe des Himmels. Constellar konstelliert auch eine Aufgabe von Fehlern.

SYNONYME VON «COSTELLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «costellare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von costellare

decorare · punteggiare · ricoprire · tempestare · trapuntare

ÜBERSETZUNG VON COSTELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von costellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von costellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costellare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荟萃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: constelar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: constellate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: constellate
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إسطع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: образовывать созвездие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: constelar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: constellate
• Übersetzer Deutsch - Französisch: consteller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: constellate
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: constellate
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: constellate
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: constellate
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: constellate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lóng lánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: constellate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: constellate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: burçlara
• Italienisch: costellare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Constellate
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: утворювати сузір´я
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se grupa într-o constelatie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Constellate
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: constellate
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: constellate
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: constellate

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...

(1) l' individuo miriopsi - principizzato l'accordata nota musicale di pensiero nella settunigamma mixneti-uranica costellare; 1' individuo miriopsi-virtudizzato ' 1' accordata nota musicale di pensiero nella settunigamma metessi - cosmica ...

Raffaello Dini, 1872

Strutture del successo. La prassi delle costellazioni ...

Determinare gli elementi da costellare La scelta degli elementi da costellare è l' intervento più importante compiuto dal facilitatore. Partiamo dal presupposto che le linee di un processo di apprendimento vengano tracciate non già nella ...

Georg Senoner, Claude Rosselet, 2011

Astrologia attiva. Come interagire con il proprio oroscopo, ...

Marte è sinonimo di forza e Venere di amore e dunque, sia che si tratti di una opposizione che di una congiunzione o di una quadratura, il modo migliore per costellare tali simboli è appunto quello di fare tanto sano sesso. Anche la forma è  ...

Ciro Discepolo, 1998

Dizionario Corografico Della Toscana

Dicesi Montautnccio il costellare di Montauto, situato sulla sommità di un poggio selvoso, avendo al suo lev. il lì. Fiore che gli bagna le falde e l'oratorio con la fattoria a circa un migl. a pon. sul confine estremo della Toscana Granducale con il ...

‎1855

Scrittura Creativa

È meglio che ilfogliosia disposto inorizzontale, comenell'immagine seguente. Sei pronto? Allora, a questopunto avraidavantiate qualcosadel genere: Fatto? Bene. Adesso rifletti un minuto sulla domanda, dopodiché inizia a costellare il foglio ...

GIULIANA SALERNO, 2012

Astrologia Attiva

Rimasi quasi subito affascinato dal concetto di "costellare un simbolo" o, come lo avrei chiamato io più tardi, di "esorcizzazione di un simbolo". In psicologia costellare vuol dire attivare, far vivere. Io lessi con straordinario interesse la ...

Ciro Discepolo

A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...

we. miglia. an. afair. thllree. miles. Un. _. di. T. Costelliito,. adj. a. part. 1. v. costellare;. 2. III. tre ore, an afair of three hours.- 4. word used 1 bright as a constellation. by the vulgar to supply another which they do , (lnstellaziéne, s. f. a  ...

‎1868

La Civiltà cattolica

Per i credenti, la violenza che si affaccia alle soglie della Basilica Vaticana non può non rievocare l'eco di altre vicende che hanno visto le forze del male accanirsi contro gli uomini di Dio, a partire dai più lontani tempi biblici fino a costellare di ...

‎1981

Geometrie del tempo

... costellare le sue scene (sia gli interni sia gli esterni) di orologi che indicano sempre l'ora esatta; che la sua firma stilistica è una particolare abilità nella resa del movimento, «l'espressione [...] colta en passant, in uno stato di progresso o ...

Stefania Consonni, 2012

Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...

... di Tolonella; e che un altro lodo del 21 ottobre 1308, fatto per la stessa causa fu firmato dagli arbitri presso il monte del Costellare verso la Villa di S. Giovanni a Villtlml0"m - (Asco. Dm. Fiol. Carte di Ilontepulcinno.) - Veri. MONTEPULCIANO .

‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSTELLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff costellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi

... un essere talmente superiore a noi miseri mortali diventi la personificazione dei pericoli e delle difficoltà che possono costellare un'impresa, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»

LA LIBERTÀ INDIVIDUALE DALLA CHIESA

Ricordiamo che i ragazzi hanno bisogno dei genitori che vadano ad attivare, a mettere in risonanza le immagini interne: a costellare, cioè, ... «IMGpress, Jul 15»

Il Grifone d'Oro 2015 va a Tommasini Cicli

Facendo tesoro degli insegnamenti ricevuti dall'amico Giuseppe Pelà, uno degli storici specialisti del settore, Tommasini inizia a costellare ... «gonews, Jul 15»

Facebook annuncia un data center che utilizzerà il 100% di energia …

Bello costellare per decine di chilometri dei terreni con delle pale eoliche rumorose e che uccidono gli uccelli. Svasatore08 Lug 2015 @ 03:37. «HDblog, Jul 15»

La Fermana punta sui nuovi talenti interni. Jaconi: “Acronistico, in un …

La Fermana punta sui nuovi talenti interni. Jaconi: “Acronistico, in un periodo come questo, e nella Lega Nazionale Dilettanti, costellare gli ... «Informazione.Tv, Jul 15»

Gli ironici segnali stradali presenti sull'Himalaya. Le foto di Kate Peters

Anche per questo, la Border Roads Organization ha stabilito di costellare i sentieri di segnali stradali che tengano ben in allerta l'attenzione ... «il Journal, Jun 15»

Tutta colpa del Recup:esami prenotati e poi cancellati a Formia: c'è …

Una scia infinita di inadempienze, inefficienze ed errori continua costellare la sanità nella provincia di Latina.A tenere banco, insieme al nodo ... «Online-News, Jun 15»

Sanità, esami prenotati e poi cancellati a Formia: c'è la festa del …

Una scia infinita di inadempienze, inefficienze ed errori continua costellare la sanità nella provincia di Latina. A tenere banco, insieme al nodo ... «Corrieredilatina.it, Jun 15»

Progetto MBW, “Bergamo? Ora lanci un brand per attirare i turisti”

... per guidare le inevitabili fasi di trasformazione che continueranno a costellare le vite delle imprese. Sulla scorta delle testimonianze raccolte ... «http://www.larassegna.it, Jun 15»

Batman: Arkham Knight

... troveremo anche le Sfide dell'Enigmista, interrogheremo informatori dei criminali, e tutto questo ancora una volta contribuisce a costellare la ... «Gamereactor Italia, Jun 15»