Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "costrittiva" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSTRITTIVA AUF ITALIENISCH

co · strit · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTRITTIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Costrittiva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSTRITTIVA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costrittiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konsonante Einschränkung

Consonante costrittiva

Ein Konsonant-Konsonant ist ein Konsonant, der aus dem verstopften Luftstrom stammt und so eine Erhöhung des Luftdrucks im Stimmtrakt verursacht. In der Phonetik kann die Artikulation in zwei Hauptklassen eingeteilt werden, verengend und sonating. Konstriktiv sind jene Gelenke, wo es eine totale Schließung des Stimmtraktes gibt, oder ein partieller Verschluss, dh eine Schrumpfung, die Reibung verursacht, die beide mit einer Rauschkomponente verbunden sind. Die Zwänge sind in okklusiv, knusprig und frikativ unterteilt. Die Zwänge sind exemplarisch taub, obwohl gemeinsame Klänge auch gemeinsam sind. Diese sind im Gegensatz zu sonants, die viel seltener taub sind. Una consonante costrittiva è un suono consonantico che viene a originarsi dal flusso d'aria ostruito, causando così un aumento della pressione dell'aria nel tratto vocale. In fonetica, l'articolazione può essere divisa in due grandi classi, costrittiva e sonante. Le costrittive sono quelle articolazioni in cui vi è una totale chiusura del tratto vocale, oppure una chiusura parziale, ovvero un restringimento che causa frizione, essendo entrambi i gruppi associati ad una componente di rumore. Le costrittive vengono suddivise in occlusive, affricate, e fricative. Le costrittive sono esemplarmente sorde, sebbene siano comuni anche le costrittive sonore. Queste contrastano con le sonanti, le quali sono molto più raramente sorde.

Definition von costrittiva im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von constrictive im Wörterbuch ist konsonant.

La definizione di costrittiva nel dizionario è consonante costrittiva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «costrittiva» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSTRITTIVA


alternativa
al·ter·na·ti·va
attrattiva
at·trat·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
consecutiva
con·se·cu·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
direttiva
di·ret·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
invettiva
in·vet·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
nota introduttiva
nota introduttiva
perspettiva
per·spet·ti·va
positiva
po·ʃi·ti·va
prospettiva
pro·spet·ti·va
relativa
re·la·ti·va
retrospettiva
re·tro·spet·ti·va
soggettiva
sog·get·ti·va

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTRITTIVA

costoso
costrettivo
costretto
costrignere
costringere
costringere a
costringimento
costrittivo
costrittore
costrizione
costruibile
costruire
costruito
costruttivamente
costruttivismo
costruttività
costruttivo
costrutto
costruttore
costruzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSTRITTIVA

affermativa
aspettativa
comitiva
comunicativa
diapositiva
enunciativa
estimativa
impegnativa
in definitiva
inventiva
locomotiva
polisportiva
privativa
rappresentativa
refurtiva
rotativa
sensitiva
speculativa
stagione estiva
trattativa

Synonyme und Antonyme von costrittiva auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSTRITTIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

costrittiva pericardite cateterismo fisiopatologia ecocardiografia consonante suono consonantico viene originarsi flusso aria ostruito causando così aumento della pressione dell tratto vocale costrittiva dizionari strit ling significato repubblica cronica sapere sintomi comparsa dispnea inizialmente sforzo riposo edemi declivi volume addome bronchiolite osservatorio malattie rare biopsia polmonare mostrato quasi tutti soldati rientrati dalle missioni problemi respiratori affetti treccani sonora bℏ grado debole varietà pronuncia alcuni dialetti italia meridionale sardegna presente tesionline stadio conseguenza infiammazione sierosa porta alla formazione spesso guscio fibroso assocuore blog archive hanno detto potrebbe trattare consigliato intervento asportazione pericardio volevo genere idiopatica possa seguito tutte provocano acuta tanker enemy

Übersetzung von costrittiva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSTRITTIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von costrittiva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von costrittiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costrittiva» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧缩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

constrictiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

constrictive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिकुड़नेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضيقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

констриктивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constritiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংকোচনশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

constrictive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

constrictive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

constrictive
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constrictive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

constrictive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

constrictive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konstriktif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

costrittiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

constrictive
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

констриктивний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constrictiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνθλιπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

constrictive
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hopklämmande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konstriktiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costrittiva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTRITTIVA»

Der Begriff «costrittiva» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «costrittiva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costrittiva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costrittiva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSTRITTIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «costrittiva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «costrittiva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costrittiva auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTRITTIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costrittiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costrittiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecocardiografia per l'intensivista
Tabella 9.1 Diagnosi differenziale fra pericardite costrittiva e patologie miocardiche restrittive A, onda Doppler transmitralica diastolica da contrazione atriale; DT, tempo di decelerazione; E, onda Doppler transmitralica diastolica di ...
Armando Sarti, 2009
2
Miocardiopatie
Un lavoro di revisione della letteratura da parte di Viatkus e Kussmaul (1991) ha dimostrato che era possibile formulare correttamente una diagnosi di pericardite costrittiva quando tutti e tre i criteri emodinamici impiegati (PTDVD - PTSVD < 5 ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
3
Cardiologia pediatrica
routinari, in quanto raramente la pericardite costituisce la manifestazione clinica principale. Di solito insorge durante le fasi di interruzione della terapia per la malattia di base. PERICARDITE COSTRITTIVA La pericardite costrittiva costituisce ...
Silvia Favilli, 1998
4
Medicina interna sistematica
È possibile osservare (soprattutto nei casi di pericardite tubercolare) la presenza di calcificazioni pericardiche, che di per sé non sono un segno specifico di pericardite costrittiva, non essendo necessariamente correlate alle modificazioni  ...
Claudio Rugarli, 2010
5
Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...
... affricata alveolare sorda affricata alveolare sonora affricata prepalatale sorda affricata prepalatale sonora continua costrittiva labiodentale sorda continua costrittiva labiodentale sonora continua costrittiva alveolare sorda continua costrittiva ...
Fausto Lanzoni, 2005
6
Risonanza magnetica cardiaca
È fondamentale specificare che il pericardio ispessito non è sinonimo di pericardite cronica, perché può risultare tale anche in totale assenza di segni di pericardite costrittiva. La RM rappresenta la metodica più affidabile nella valutazione di ...
Francesco De Cobelli, Luigi Natale, 2011
7
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
Le forme neoplastiche sostenute da tumori radiosensibili possono beneficiare della terapia radiante. 6.3.14 Pericardite costrittiva La pericardite costrittiva rappresenta una possibile evoluzione cronica di una pericardite acuta, caratterizzata da ...
Antonio Muscari, 1994
8
Manuale per i test di cultura generale
... i affricata prepalatale sorda cento g + e, i affricata prepalatale sonora gente f continua costrittiva labiodentale sorda fonte v continua costrittiva labiodentale sonora via s continua costrittiva alveolare sorda sera s continua costrittiva alveolare ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo, 2008
9
Tirocini formativi attivi
... i affricata prepalatale sonora gente f continua costrittiva labiodentale sorda fonte v continua costrittiva labiodentale sonora via s continua costrittiva alveolare sorda sera s continua costrittiva alveolare sonora smettere sc + e, i scelto continua ...
Paola Borgonovo, Massimo Drago, Silvia Tagliaferri, 2012
10
I test di cultura generale. Manuale
... i affricata prepalatale sorda cento g + e, i affricata prepalatale sonora gente f continua costrittiva labiodentale sorda fonte v continua costrittiva labiodentale sonora via s continua costrittiva alveolare sorda sera s continua costrittiva alveolare ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSTRITTIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff costrittiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Celiachia, arriva la pillola che libera dalla dieta gluten-free
Coloro che sono affetti da tale malattia, risentono di una sintomatologia particolarmente fastidiosa e costrittiva: gonfiore e dolore addominali, ... «Wakeupnews, Jul 15»
2
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
... geografico di un crinale andino, di transitare da una percezione costrittiva e conservatrice del cattolicesimo a una progressiva e riformatrice. «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Allarme globale | casi di moria di Api si registrano in tutto il pianeta
... sistema respiratorio suscitano Allarme: il nanoparticolato è all'origine di asma, bronchite, enfisema, bronchiolite costrittiva e una forma di influenza non virale, ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Gatti al guinzaglio: una soluzione alternativa alla vita domestica
Ovviamente non tutti i gatti bramano dal desiderio di indossare una struttura che potrebbe risultare ai loro occhi costrittiva, per questo potrebbe ... «GreenStyle, Jul 15»
5
Pericardite costrittiva | Cause | Sintomi | Terapia
L' infiammazione del pericardio è detta pericardite e nella sua forma più grave viene chiamata costrittiva. Quali sono i sintomi e la terapia? «Blogosfere, Jul 15»
6
Domani lo spettacolo "Libertà", il saggio di fine anno dell'Accademia …
... attraverso il repertorio musicale che, in parte, si è ispirato a questo tema, lo spettacolo esplora la dimensione costrittiva di chi è senza libertà. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
7
Nascondere telecamere in luogo pubblico: reato
... il soggetto passivo percepisca, anche solo in parte, l'azione costrittiva dell'agente, mentre essa viene attuata, dovendosi ritenere che quando ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Ostuni (Br). Galleria Orizzonti Arte Contemporanea. Tina Sgrò …
... da Tina finiscono per ricordarmi l'azzardo scottante imbastito da Michel Foucault quand'egli tenta di smantellare una costruzione costrittiva e ... «brindisilibera.it, Jun 15»
9
Tina Sgrò espone le sue opere presso la Galleria Orizzonti Arte …
... da Tina finiscono per ricordarmi l'azzardo scottante imbastito da Michel Foucault quand'egli tenta di smantellare una costruzione costrittiva e ... «BrindisiSera, Jun 15»
10
Sei brevi racconti sulla crudeltà: “666, Il Male Dentro”, intervista a …
Il disegnatore a sua volta può interpretare con una certa libertà anche una sceneggiatura molto costrittiva o cercare di ricostruire uno stile in ... «Fumettologica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Costrittiva [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/costrittiva>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z