Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crespigno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRESPIGNO AUF ITALIENISCH

cre · spi · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESPIGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crespigno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRESPIGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crespigno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
crespigno

Sonchus oleraceus

Sonchus oleraceus

Halbmond von Cicerbita Gärten Kaktus Lattarolo Graspignolo Soncino Zangune Gemeinsame Aschenputtel ist eine Art von Dikotyledon spermatopoetischen Pflanzen der Familie Asteraceae. Crespigno degli orti Cicerbita Lattarolo Graspignolo Soncino Zangune Il grespino comune è una specie di piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia Asteraceae.

Definition von crespigno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Crespigno im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie Composite mit gelben Blüten und zerzausten Blättern, die in Salaten gegessen werden.

La definizione di crespigno nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite con fiori gialli e foglie increspate che si mangiano in insalata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crespigno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRESPIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
lupigno
lu·pi·gno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
serpigno
ser·pi·gno
sterpigno
ster·pi·gno
tumore maligno
tumore maligno
vespigno
ve·spi·gno
vitigno
vi·ti·gno
volpigno
vol·pi·gno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESPIGNO

crespa
crespare
crespato
crespatura
crespella
crespello
crespina
crespino
crespino comune
crespino dell´Etna
crespo
crespolina
crespolina apuana
crespolina di Corsica
crespolina di Marchi
crespolina etrusca
crespolina ligure
crespolina maggiore
crespolina napoletana
crespolino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRESPIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
monovitigno
nerigno
padrigno
peligno
petrigno
privigno
rossigno
salcigno
saligno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
terrigno
vaso sanguigno

Synonyme und Antonyme von crespigno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRESPIGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crespigno proprietà spinoso crespigno degli orti cicerbita lattarolo graspignolo soncino zangune grespino comune specie piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia asteraceae erbe campo riscoprire cascigne buono salutare pianta spontanea campi negli incolti consumata come verdura tempo immemorabile gran parte nome altri nomi volgari grespigno crespignolo taxon sonchus oleraceus compositae etimologia parco veio neva piatto nutrì teseo mitico eroe greco prima andasse minotauro medioevo veniva coltiva spontanee cucina dello stesso genere asper tenerrimus sfrangiato arvensis prati alcune loro sapere sapori selvatica cresce luoghi utilizza cotto nelle ciappycardellino saperne differenza alcuni spinulosi foglie opache lisce annuale può arrivare fino composite locale

Übersetzung von crespigno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESPIGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von crespigno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crespigno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crespigno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crespigno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crespigno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crespigno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crespigno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crespigno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crespigno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crespigno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crespigno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crespigno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crespigno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crespigno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crespigno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crespigno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crespigno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crespigno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crespigno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crespigno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crespigno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crespigno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crespigno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crespigno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crespigno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crespigno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crespigno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crespigno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crespigno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crespigno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESPIGNO»

Der Begriff «crespigno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crespigno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crespigno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crespigno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESPIGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crespigno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crespigno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crespigno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESPIGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crespigno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crespigno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il dilettante di cavalli istruito con un compendio anatomico ...
.e r ` T9* volta loro eagíona de”- dolori, ed altri incomodi: onde io reputo meglio sostituire a, questa l' altr' erba, che quì con. profitto danno ai Cavalli .chiamata Crespigno; o ambedue unite, come alcuni costumano; al' che *nonmi oppongo , per ...
Francesco conte Bonsi, 1757
2
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
Allora il germe è secondato; e siccome è principalmente nella stagione calda che gli insetti volano di più , la polvere in questo tempo è anche più propria alla fecondazione. Convertebbe porre un ramo fiorito di crespigno, in una tale fituazione ...
‎1788
3
Gli ortaggi e le piante aromatiche
Crespigno,Grespigno. Sonchus. spp. ASTERACEA Morfologia: a seconda delle specie e delle singole varietà, le foglie sono inermi, molli, cineree o glauche con sfumature rosse, opache, sinuate, roncinate o pennatifide, oppure glaucescenti e  ...
Ennio Lazzarini, 2013
4
Atti dell'Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei
Grespigno, Crespigno. Usus. Folia radicalia in acetariis gratissima. 1676. asper Vill. Dauph. t. 3. p. 158. Glaucus. Caule erecto alterne ramoso: foliis inferioribus petiolatis runcinatis, lobis irregularibus, superioribus indivisis sessilibus, omnibus  ...
Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (Roma), 1864
5
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
In ruderatis hortis vineis communis. Ann. Fior, tota aestate. Flosculi lutei. Vulgo. Grespigno, Crespigno. Usus. Folia radicalia in acetariis gratissima. 1676. asper Vili. Dauph. t. 3. p- 158. Glaucus. Caule erecto alterne ramoso: foliis inferioribus ...
‎1864
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
V. Cappurrina, Crespigno . V. Cicerbita . Crespina , Crespigno , Crispigno , Berberi , lat. Ber. ber?r,'Bgrberis vulgafis , Linn. fr. Epim-wimtte, ou Vinetie_r , E.' una pianta che cresce su da terra con folti sarmenti o vogliamo dire bacchette , come ...
‎1793
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Vulgo. Grespigno, Crespigno. Usus. Folia radicalia in acetariis gratissima. 1676. ASPER Vill. Dauph. t. 3. p. 158. Glaucus. Caule erecto alterne ramoslo: foliis inferioribus petiolatis runcinatis, lobis irregularibus, superioribus indìvisis sessilibus, ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1864
8
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
It. _Cicerbita azzurra. _ _ _ Selve del monte Maniva, е alla Malghetta presso il Blennone. Luglio-Agosto. _ \ ` f S. palustris L. lt. Crespigno di palude. Br. Grispignœla. Lame nella bassa provincia, raro (Scòvoia, Bissa). Giugno. S. oleraceus L.
Elia Zersi, 1871
9
Discorso famigliare e succinto intorno alle Febbri fondato ...
Al Ventricolo giovaranno i fomenti fatti con decotti di cicborea . malva , piantagine , o sugo de granati . Per mitigare il calore febbrile si servino de brodi alterati con acetosa, crespigno, e scorzanera , con due cucchiari di gelatina fatta con corno ...
Giovanni Stefano Bologna, 1706
10
Discorso famigliare, e succinto intorno alle febbri fondato ...
Per altro attendasi à correggere.quelle varie materie de varij. sapori, e di varia consistenza: quindi la ,marz tina diano i brod'i,òli sieri alterati con eichorea , acetosa , cerfoglio, gramiccia , e crespigno, con una cartuccia della seguente polvere.
Giovanni Stefano Bologna, 1684

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESPIGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crespigno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frutta urbana: erbe e frutta di città in una app
Nello storico parco romano cresce il favagello (“una ranuncolacea buonissima con i gamberi), il crespigno (“simile alla cicoria e al cardo”), ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
2
"Ritorno alle radici", le piante spontanee per l'alimentazione e la salute
Oltre a questi, però, si possono trovare anche molti suggerimenti su come utilizzare in cucina le radici di Crespigno, i fusti più teneri dello ... «Vivere Pesaro, Mär 15»
3
«Erbacce» per cena
... piantaggine, finocchietto, crespigno, borraggine, radicchio. Fiori: fori di malva, aglietto, borraggine, porro selvatico, margheritine, calendula, ... «Vanity Fair.it, Okt 14»
4
I signori delle erbe: tra scampagnate, a caccia di asparagi e bacche …
Raponzoli e gratinepoli con Enza a Bargecchia, in Versilia. Santolina lungo il percorso botanico alle Cinque Terre. Il crespigno la borragine ... «Corriere della Sera, Mär 14»
5
Lunedì 24 febbraio in scena le verdure alla maniera della chef …
... salsa pere e scalogno, declinazione di carciofo, spaghettone aglio, olio, peperoncino, crespigno, cicoria e mandorle tostate, raviolo di patate, ... «Il Quotidiano, Feb 14»
6
Salento d'inverno: la verdura selvatica della campagna leccese
... non commestibili e da quelle commestibili che crescono d'inverno in campagna come la rucola selvatica e il crespigno, meglio noto come “zangune” . «Salento Web Tv, Feb 14»
7
"Terra Arret": alla Trattoria del Cacciatore, la cultura in cucina a 360°
... foglie di zucchine e cascigne (crespigno); le orecchiette, rigorosamente fatte a mano, sono state condite con il sugo cosiddetto del macellaio, ... «FoggiaToday, Okt 13»
8
'DegustiAmo', cruditè e Burlesque al Teatro Cor.Te di Coriano
... Piadina romagnola IGP della Rosa (La Greppia di Coriano) farcita con Pecorino fresco, Pomodori, Prosciutto crudo e Crespigno (Scarpègn); ... «RiminiToday, Feb 13»
9
Andar per campi, in cerca di verdure inconsapevoli
... cascellore (catanzinculi), costolina (cosci 'i vecchia), crespigno (cardedda), lampascione (cipuddazzu), senape canuta (lassini o amareddi). «RagusaNews, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crespigno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crespigno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z