Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crestato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRESTATO AUF ITALIENISCH

cre · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crestato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRESTATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crestato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
crestato

Heraldische Bearbeitungsattribute

Attributi araldici di modifica

Die heraldischen bearbeitbaren Attribute sind diejenigen, die die Veränderungen definieren, sowohl in Form und Emaille, gemacht zu einem Stück oder Figur, die in einem Wappen erscheint. Diese Kategorie kann Attribute enthalten, die darauf hindeuten, dass ein Teil einer Figur eine andere als die gesamte Figur hat, oder diejenigen, die angeben, dass die Formfigur in dem Subjekt in Form oder Position geändert worden ist oder dass die Figur bereitgestellt wird des Zubehörs, das es normalerweise nicht hat. In dieser Kategorie können die Attribute, die das Feld definieren, auch bei der Aussaat von identischen Figuren desselben Schmelzes aufgenommen werden, die in parallelen Akten wiederholt werden, die zwischen ihnen verstreut sind, wobei eine Tonhöhe gleich der Hälfte der Distanz zwischen zwei angrenzenden Figuren ist. Die am meisten verwendeten Attribute sind ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definition von crestato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von crested im Wörterbuch ist mit einem Wappen versehen. Eine andere Definition von Crested ist mit Feder verziert: Kammhelme. Crested ist auch gezackt.

La prima definizione di crestato nel dizionario è fornito di cresta. Altra definizione di crestato è ornato con pennacchio: elmi crestati. Crestato è anche frastagliato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crestato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRESTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESTATO

crespolo
cresposo
cresputo
cressa
cresta
cresta dell´onda
cresta di gallo
cresta di gallo aristato
cresta di gallo bergamasca
cresta di gallo comune
cresta di gallo del Wettstein
cresta di gallo mediterraneo
cresta di gallo minore
cresta di gallo tardivo
crestaia
crestina
crestomazia
crestone
crestoso
crestuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRESTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
pressostato
reostato
tempestato
uomo di stato

Synonyme und Antonyme von crestato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRESTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crestato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von crestato

MIT «CRESTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crestato agitato frangente increspato infuriato mosso ribollente schiumeggiante spumeggiante tritone femmina habitat grosso rettile allevamento geco prezzo attributi araldici modifica sono quelli crestato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca araldica attributo araldico applica delfini galli karch vede prima volta triturus cristatus capisce subito perché nome questo anfibio durante periodo degli amori maschio herpetosavona abita torbiere stagni grandi abbeveratoi purché acqua profonda abbondante vegetazione acquatica zone pianura national geographic può trovare soltanto europa femmine più maschi arrivano centimetri lunghezza provincia milano biologia terrestre prati campi boschi troppo lontani sito riproduzione ambienti acquatici laghi fauna selvatica italia agraria atlante italiana anfibi carnifex astolinto° astolinto scheda descrittiva famiglia salamandridi descrizione comportamento alimentazione ecosistema scrl iucn vulnerable tassonomia tempo riconosciuto

Übersetzung von crestato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von crestato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crestato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crestato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凤头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crestado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crested
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو عرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

украшенный гребнем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cristado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুঁটিত্তয়ালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huppé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crested
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Haube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

볏이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jambul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொண்டையுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुरा असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ibikli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crestato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czubaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикрашений гребенем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu creastă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με κορωνίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crested
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crested
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crested
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crestato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESTATO»

Der Begriff «crestato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crestato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crestato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crestato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crestato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crestato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crestato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crestato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crestato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Ad una probabile produzione veiente è stato attribuito anche l'elmo bronzeo crestato conservato al Louvre (Tamburini 1993), decorato da una serie di figure maschili, rese stilisticamente e tecnicamente in modo affine al vaso analizzato in  ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
2
La fauna in Italia
tritone crestato italiano (Triturus carnifex,). Gli urodeli Gli urodeli più comuni e abbondanti in Italia sono i tritoni (famiglia salamandridi), detti anche salamandre acquaiole, per il tatto che la loro vita attiva si svolge più o meno esclusivamente in ...
Alessandro Minelli, 2002
3
La Civiltà cattolica
Di cappellini poi non se ne parli : avvene da rifornire la bottega di una modista, qual di seta o di raso e qual di fine paglia di Firenze, l'uno piumato di marabù, l' altro inserì* XIII, voi. II. fase. 860 13 9 aprile 1886 ' crestato di una vaghissima ...
‎1886
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
cresta e formano così il processo crestato. Tra la faccia: superiore del corpo calloso e le fibre del fascetto che forma il processo crestato havvi uno strato di fibre trasversali : queste son quelle cui Reil appella strie longitudinali laterali.
‎1831
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
cresta e formano cosi il processo crestato. Tra la faccia superiore del corpo calloso e le fibre del fascetto che forma il processo crestato havvi uno strato di fibre trasversali: queste son quelle cui Reil appella strie longitudinali laterali.
‎1831
6
Societas herpetologica italica: atti del V Congresso ...
Il tritone crestato italiano Triturus carnifex (Laurenti, 1768) è il più grande dei tritoni presenti nell'area di studio. La specie ha una distribuzione disgiunta: la sottospecie T. c. carnifex è diffusa dalle Alpi agli Appennini con popolazioni di piccola ...
M. A. Zuffi, 2006
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
cresta e formano cosi il processo crestato. Tra la faccia superiore del corpo calloso e le fibre del fascetto che forma il processo crestato havvi uno strato di fibre trasversali: queste son quelle cui Reil appella strie longitudinali laterali.
‎1831
8
biblioteca italiana o sia giornale di letteratura, scienze ...
cresta e formano così il processo crestato. Tra la faccia superiore del corpo calloso e le fibre del fascetta che forma il processo crestato havvi uno strato di fibre trasversali: queste son quelle cui Reil appella strie longitudinali lucrali.
‎1831
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
con aperture nelle teste. 9.Papaver0' dal fiore rosso, e da'semi scuri. ro. Papavero creslato dal fior bianco, e da' bianchi semi. r r. Papavero crestato dal fior rosso, e da' semi neri. 12. Papavero crestato da'fiori variamente lil'tati, e distinti di ...
‎1774
10
Culti e miti greci in aree periferiche
Proprio l'elmo crestato diviene simbolo di Mesambria e, seppur in nu- merose varianti, compare sul recto di quasi tutte le emissioni argentee (prevalentemente oboli e dioboli, ma anche su monete auree9) della città, mentre il verso è ...
Teresa Alfieri Tonini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crestato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cessioni Milan, tutto in una notte (mentre per gli acquisti ci vuole un …
E invece, in una notte, il “crestato” numero 92 è volato in Francia, senza avere nemmeno il tempo di realizzare che stava lasciando la squadra ... «SuperNews, Jul 15»
2
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
... che vive esclusivamente nei boschi umidi della Pianura Padana) e di due specie di tritone, il tritone crestato italiano e il tritone punteggiato. «Cose di Casa, Jun 15»
3
Edicola: Il nuovo Milan sarà italiano; l'Inter punta Nainggolan
Oltre alla solita dose di energia e di corsa, il 27enne "crestato" ha dimostrato anche una grande personalità, da grande, grandissima squadra. «Eurosport, Jun 15»
4
Da Staffarda ad Ostana, in visita alle zone umide per scoprirne …
... realizzato un progetto di restauro ambientale, data la presenza di specie di particolare pregio come i chirotteri ed il tritone crestato italiano. «TargatoCn.it, Mai 15»
5
L'Europa salvera' il Matese dall'eolico selvaggio?
... si possono osservare numerosi rapaci (poiana, gheppio, nibbio bruno, aquila reale), il raro anfibio tritone crestato (nei fontanili) e l'altrettanta ... «Il Quaderno, Mai 15»
6
Contrabbando uccelli: pappagalli all'interno di bottiglie di plastica …
Va sottolineato che il Cacatua Giallo-crestato si riproduce molto lentamente e depone le uova (una o due al massimo) solo una volta all'anno anche per questo ... «Articolotre, Mai 15»
7
“È ora!”, il 25 aprile la pulizia dal degrado delle fonti comunali di …
... rilevato la colonizzazione delle vasche e degli stagni da parte di anfibi anuri (rane verdi e rospi) e del Tritone crestato (Triturus carnifex). «Termoli Online, Apr 15»
8
Biodiversità: perdita influenzata da cicli naturali e uomo
Molte, come l'ibis crestato, la gru coronata, la mesena bruna e il kea, erano già a un livello basso anche prima che le attività umane ... «GreenStyle, Apr 15»
9
Verderio: a 10 anni dall'ingresso nel Parco Rio Vallone, rarità da …
... la presenza di 8 specie di pipistrello, tra cui 2 rarissime, e 7 di anfibi tra cui il tritone crestato italiano, una specie di interesse comunitario". «MerateOnline, Mär 15»
10
Nainggolan: "La banana?. Tifosi razzisti e ignoranti"
... solo per le litigate con i tifosi avversari, soprattutto juventini, che stuzzicavano il centrocampista crestato. Stavolta, invece, il ninja della Roma ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crestato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crestato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z