Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dannosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DANNOSITÀ AUF ITALIENISCH

dan · no · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DANNOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dannosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DANNOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dannosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dannosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schädlichkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was schädlich und schädlich ist.

La definizione di dannosità nel dizionario è carattere di ciò che è dannoso, nocività.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dannosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DANNOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DANNOSITÀ

dannatamente
dannato
dannatura
dannazione
dannazione eterna
danneggiamenti
danneggiamento
danneggiare
danneggiarsi
danneggiato
danneggiatore
danni
dannificare
dannità
danno
dannosamente
dannoso
dannunzianesimo
dannunziano
dannunzieggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DANNOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von dannosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DANNOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dannosità videogiochi violenti sociale sigaretta elettronica dannosità hoepli parola significato carattere ciò dannoso nocività insalubrità pericolosità tossicità lista vocaboli italiani dizionari repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni badness badnesses miglior gratuito come dice altro modo dire corriere della sera scopri termine garzanti linguistica harmfulness injuriousness coloranti chimici chemical colouring agents reato tesionline riesce esprimere almeno duplice ancorché generica indicazione limitativa alle scelte criminalizzazione legislatore pronuncia reverso consulta anche danno dannarsi dannosamente modi tutte varianti posso delle onde wifi disinformazione elettromagnetiche microonde micronde elettrosmog cancro tumore cellule

Übersetzung von dannosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DANNOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von dannosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dannosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dannosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

危害性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nocividad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harmfulness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिष्टमयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خبث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вредность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nocividade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

harmfulness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nocivité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harmfulness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schädlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harmfulness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

harmfulness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

harmfulness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zararlılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dannosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkodliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкідливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a nocivității
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαπτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skadelike gevolge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skadlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harmfulness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dannosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DANNOSITÀ»

Der Begriff «dannosità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dannosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dannosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dannosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DANNOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dannosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dannosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dannosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DANNOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dannosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dannosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Danno da fumo
Il problema della conoscenza della dannosità del fumo e della difficoltà di smettere di fumare. Una volta affrontato il problema del nesso causale materiale, prima di valutare giuridicamente i fatti si impone la trattazione di un ulteriore problema: ...
Edoardo Adducci, 2008
2
Proprietà e diritti reali
La giurisprudenza ha più volte affermato la preclusione di qualsiasi tipo di valutazione giudiziale sulla dannosità dell'intercapedine di larghezza inferiore a quella prevista dalla legge (Cass. 21.8.1985, n. 4459, GI, 1986, 1045). L'art. 873 c.c. ...
Lorenzo Balestra, 2011
3
Uso occasionale e dipendenza da sostanze psicotrope. ...
Coerentemente a questo primo livello di consapevolezza rileviamo, sia per gli utenti delle comunità, sia per gli operatori delle stesse strutture, una significativa percezione della dannosità delle sostanze elencate con una se- rie di distinzioni  ...
Cleto Corposanto, Corposanto, Lovaste, Raffaele Lovaste, 2009
4
Nuovi danni. Con CD-ROM
La dannosità può difatti derivare dall'impatto visivo dell'impianto ovvero direttamente dalle stesse emissioni/immissioni prodotte. La dannosità può interessare il diritto reale o ancor più gravemente la persona. La dannosità può essere ...
Marcello Adriano Mazzola, 2008
5
Centoquindici post di politica
Post. n°. 51. Il. mito. della. dannosità. dello. Stato. 23 ottobre 2012 John Locke è un filosofo inglese del Seicento. La sua definizione di stato di natura del genere umano è questa: “...uno stato di pace, buona volontà, mutua assistenza e ...
Luigi Cocola
6
Il principio precauzionale nel diritto internazionale e ...
Secondo la versione più radicale del principio precauzionale, infatti, l'onere di provare la non dannosità di una attività, che si sospetta potenzialmente dannosa, incombe su chi ha interesse a realizzare tale attività e non più su chi paventa un  ...
Andrea Bianchi, Marco Gestri, 2006
7
La riforma concorsuale spagnola. Contributo allo studio del ...
Quanto al secondo punto, si è colta una contraddizione della legge nel momento in cui rende oggetto di una presunzione relativa di dannosità la costituzione di garanzie a fronte di obbligazioni preesistenti, in quanto tale atto avrebbe le ...
Giovanni Falcone, 2006
8
Trattato dei nuovi danni
P. Cendon. pubblicazione possa essere disposta anche nel caso di condanna solo generica al risarcimento dei danni, dato che quest'ultima pronuncia presuppone l'accertamento non della astratta dannosità di un comportamento, a sua volta ...
P. Cendon, 2011
9
Il risarcimento del danno per la violazione delle distanze ...
Segue: discrezionalità del magistrato Se e vero, com'è vero, che il magistrato, accertata la violazione delle distanze, non ha discrezionalità nel valutare la concreta pericolosità o dannosità delle relative intercapedini - da ciò consegue anche, ...
Riccardo Mazzon, 2013
10
La giustizia nell'attività amministrativa della Chiesa: il ...
Infatti, la dannosità comprende sia le fattispecie della violazione di diritti assoluti( 15 ), sia la violazione di diritti relativi, scaturienti p.es. da un contratto. In ogni caso, la dannosità risulta dalla violazione di un dovere positivo (dare, facere) o ...
Eduardo Baura, Javier Canosa, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DANNOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dannosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
www.ladigetto.it - Valdastico: «A Terragnolo si avrebbero solo effetti …
... utilità a livello di Vallagarina, ma non ne abbiamo alcuno rispetto a Terragnolo: siamo infatti certi della sua dannosità per il nostro territorio.» «ladigetto.it, Jul 15»
2
Decreto legge su sigarette e fumo: ecco tutte le novità - Wakeupnews
... ritiene che producano una falsa percezione sulla loro intrinseca dannosità, la quale sappiamo essere la medesima di una classica sigaretta. «Wakeupnews, Jul 15»
3
Caso Tutino-Crocetta, pioggia di polemiche: "Il Pd lo mandi a casa …
... se confermato, la goccia che fa traboccare il vaso della decenza e della moralità ma quello della inutilità e dannosità politica è traboccato già ... «PalermoToday, Jul 15»
4
Sunburn Art: una moda pericolosa tra i giovani - Amando.it
L'insistente informazione sulla dannosità di un'esposizione non controllata al sole sembra non bastare e non interessare i giovanissimi che si ... «Amando.it, Jul 15»
5
VINCENZO FUMETTA (RIFONDAZIONE COMUNISTA) SUL CASO …
... se confermato, la goccia che fa traboccare il vaso della decenza e della moralità ma quello della inutilità e dannosità politica è traboccato già ... «TrapaniOk, Jul 15»
6
Abbiamo perso. Hanno vinto i potenti
... la sua inefficacia, ma addirittura la sua dannosità per i problemi di un'economia come quella ellenica, già piegata da una lunga recessione. «articolo21, Jul 15»
7
Berlusconi in visita da Putin contro la “seconda guerra fredda”
... sottolineando in particolare la dannosità delle sanzioni economiche contro la Russia che a suo parere danneggiano l'economia italiana. «MeridianaNotizie, Jul 15»
8
Inceneritore Case Passerini, il M5s: “La Bei ha aperto un'istruttoria …
... dannosità costituita dall'inceneritore. Secondo i comitati “metterebbe a rischio la salute della popolazione dell'area” e apparirebbe “dubbia la ... «gonews, Jul 15»
9
Clima-leaks: così i grandi delle fossili hanno manipolato politici e …
Quel che emerge è che le compagnie erano da decenni consapevoli della dannosità dei proprio prodotti per il clima, hanno pianificato ... «Qualenergia.it, Jul 15»
10
Cemento ai Fori, caso in Parlamento «Intervento dannoso» per le …
... Santangelo, Buccarella) che denunciano «eterodossia e dannosità delle scelte tecniche e metodologiche» citando anche (autorevoli) voci ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dannosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dannosita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z