Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deiezione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEIEZIONE AUF ITALIENISCH

de · ie · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEIEZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Deiezione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEIEZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deiezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deiezione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Niedergeschlagenheit im Wörterbuch ist die Vertreibung von Fäkalien. Niedergeschlagenheit ist auch die Anhäufung und Ablagerung von detritischen Materialien, die von Fließgewässern oder vom Wind an dem Punkt getragen werden, an dem die Schleppwirkung abnimmt.

La definizione di deiezione nel dizionario è espulsione delle feci. Deiezione è anche accumulo e deposito di materiali detritici trasportati da acque correnti o dal vento nel punto in cui l'azione di trascinamento diminuisce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deiezione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEIEZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEIEZIONE

deicida
deicidio
deicing
deideologizzazione
deidratante
deidratare
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deiforme
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEIEZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von deiezione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEIEZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

deiezione umana canine cavallo significato canina normativa animale heidegger deiezione nell enciclopedia treccani filosofia linguaggio della contemporanea termine come traduzione tedesco verfallenheit diffuso partire dagli anni dizionari corriere sera espulsione delle feci dall intestino evacuazione defecazione wikizionario sostantivo modifica sing deiezioni geologia ammasso detriti spostati vento acqua fisiologia fuoriuscita escrementi grandi zió fisiol

Übersetzung von deiezione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEIEZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von deiezione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von deiezione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deiezione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沮丧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abatimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dejection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كآبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефекация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abatimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৈরাশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abattement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepatahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niedergeschlagenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落胆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낙담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dejection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự buồn rầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனவருத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औदासिन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keyifsizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

deiezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygnębienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефекація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deprimare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατήφεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neerslagtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedslagenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deiezione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEIEZIONE»

Der Begriff «deiezione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deiezione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deiezione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deiezione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEIEZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deiezione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deiezione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deiezione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEIEZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deiezione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deiezione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per una teoria del soggetto: marxismo e psicoanalisi : ...
Nella interpretazione della deiezione — che è forse la risposta che Heidegger dava alla alienazione di Lukàcs 103 — questa ambivalenza di Marcuse fra una concezione realistica ed una idealizzata della prassi, è, come si diceva, ...
Marcella D'Abbiero, 1984
2
La "vita autentica" come formazione: lettura pedagogica di ...
L'abitare nel mondo, il prendersi cura (ma potremmo dire l'“immedesimarsi”), smarrendosi nella pubblicità del Si, così come si determinano nella deiezione, vengono a identificare la vita inautentica dell'uomo. Il termine deiezione viene così ...
Romina Nesti, 2007
3
La verità in Martin Heidegger: dagli scritti giovanili a ...
L'ESSER. QUOTIDIANO. DEL. «CI». E. LA. DEIEZIONE. DELL'ESSERE. Non possiamo fermarci a trattare particolareggiatamente l'apertura dell'esserci nella quotidianità e nella sua deiezione, ma non vogliamo nemmeno rinunciare del tutto ...
Giovanni Bertuzzi, 1991
4
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
Non sarà quindi fuori proposito eh' io qui esponga l' elenco delle principali nostre valli alpine notando ciò che si trova al loro sbocco, se un cono di deiezione od un anfiteatro morenico. Tanaro Cono di deiezione Ellero id. Pesio id. Gesso id.
‎1872
5
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Non sarà quindi fuori proposito ch'io qui esponga l'elenco delle principali nostre valli alpine notando ciò che si trova al loro sbocco, se un cono di deiezione od un anfiteatro morenico. Tanaro Cono di deiezione Ellero. ..... id. Pesio id. Gesso id ...
‎1872
6
Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia
Non sarà quindi fuori proposito ch'io qui'esponga 1' elenco delle principali nostre valli alpine notando ciò che si trova al loro sbocco, se un cono di deiezione od un anfiteatro morenico. Tanaro . . . . . . . . . . . . . Cono di deiezione Ellero ...
Italien Comitato Geologico, 1872
7
Bolletino
Non sarà quindi fuori proposito ch' io qui esponga l' elenco delle principali nostre valli alpine notando ciò che si trova al loro sbocco, se un cono di deiezione od un anfiteatro morenico. Tanaro . . . . . . . . . . . . . Cono di deiezione Ellero ...
Italy. Servizio geologico, 1872
8
Interpretazioni fenomenologiche di Aristotele. Elaborazione ...
La tendenza alla deiezione è, in quanto, tentatrice, anche tranquillizzante33 ( nella sua situatività)3*; e ciò significa che essa cristallizza la vita effettiva nelle condizioni della sua deiezione, in modo tale, che la vita affronta (ansprìcht) e, ...
Martin Heidegger, A. P. Ruoppo, 2005
9
Geologia applicata all'ingegneria
Anche i coni di deiezione sono soggetti a continue trasformazioni e la parte più sensibile è comunemente la regione apicale. Via via che il bacino, e particolarmente il canale di scarico, si approfonda per l'attività erosiva del corso d 'acqua, ...
Ardito Desio, 1973
10
Tempo della legge e tempo della storia: simboliche della ...
Infatti l'autenticità ... sembra escludere radicalmente da sé qualsiasi addentellato con l'ente intramondano quale appunto è attuato sul fondamento della deiezione. ... L'essere per la morte, cioè l'essere autentico, è tale unicamente come ...
Giulio M. Chiodi, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEIEZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deiezione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muggia: non ha l'acqua per pulire la...
Dellavalle è stato sanzionato proprio perché «sprovvisto della bottiglietta per il lavaggio delle deiezione liquide». Ancora adesso, però, il ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Sorprese tra i ghiacciai del Parco dello Stelvio
... placidi laghi alpini e caratteristiche valli che regalano scenari unici, come i coni di deiezione della Val Venosta, la lunga Val Martello vegliata ... «Bluewin, Jul 15»
3
Multe da 50 a 200 euro se Fido sporca le strade
La rabbia di chi si imbatte in una deiezione lasciata a bella vista lungo i marciapiedi o nei giardini pubblici da uno dei tanti possessori di cani ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
VENETO - Il tuo cane fa la pipì? potrebbe essere reato
... bottiglietta d'acqua, per ripulire subito la deiezione, dimostrando così di voler “ridurre il più possibile il rischio che siano lordati beni altrui”. «tviweb, Jul 15»
5
Arma di Taggia: il Comune allestisce in via sperimentale una …
Il proprietario o l'accompagnatore dovrà essere maggiorenne e sarà tenuto a rimuovere ogni deiezione e a depositarla nell'apposito ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Differenziata, il Pd replica al M5S
"Un elogio all'abbandono - denuncia il comunicato -: dal materasso ai sanitari, dal frigo alla deiezione animale e via cantando con relativo ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
7
«Abbiamo ridotto di 5 volte l'indifferenziata e nel 2016 ci sarà l …
... all'abbandono: dal materasso al servizio sanitario, dal frigo alla deiezione animale e via cantando con relativo ''effluvio'' per chi soprattutto si ... «Civonline, Jul 15»
8
Nel mondo 1 persona su 3 ancora senza servizi igienico-sanitari
La pratica della deiezione all'aperto è legata anche ad un più alto rischio di ritardo della crescita - o malnutrizione cronica - che colpisce 161 ... «SuperAbile, Jul 15»
9
Anche il lago di Bolsena ha la sua dog beach
... possono accedere alla spiaggia esclusivamente i cani regolarmente iscritti all'anagrafe canina; qualunque deiezione degli animali stessi ... «Corriere dell'Umbria, Jun 15»
10
“Progress For Children”, rapporto Unicef : 68 milioni di bambini …
Non più tardi di quell'anno, 500.000 persone continueranno la pratica della deiezione all'aperto, mettendo a rischio la salute dei bambini; ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deiezione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/deiezione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z