Bedeutung von "dettagliando" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DETTAGLIANDO AUF ITALIENISCH

dettagliando

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETTAGLIANDO

Dettagliando ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

ANTONYME VON «DETTAGLIANDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «dettagliando» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von dettagliando

a grandi linee · brevemente · per sommi capi · rapidamente · riassumendo · sinteticamente · sintetizzando · sommariamente · stringendo · velocemente

ÜBERSETZUNG VON DETTAGLIANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von dettagliando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dettagliando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dettagliando» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 详细
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: detallando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: detailing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: का ब्यौरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفصيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: детализация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: detalhando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিশদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détails
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memperincikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Detaillierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 詳細
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자세히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rincian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chi tiết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விவரிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तपशील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: detaylandırma
• Italienisch: dettagliando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyszczególnieniem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: деталізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: detaliind
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεπτομερώς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besonderhede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: detailing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: detaljering

10 BÜCHER, DIE MIT «DETTAGLIANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dettagliando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dettagliando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Opere minori,... di Melchiorre Gioja

... azioni tanto wolontarie che. forzate, dettagliando quali sieno eseguitein forza più di 'una-leggelehe di urfaltra; dettagliando quali carte di credito sieno incontratetanto in dette azionirquanto in 'qualunque vendita dei beni; dettagliando verso ...

Melchiorre Gioia, 1834

Opere minori

... che venga rimesso il conto di tutte le azioni tanto volontarie che forzate, dettagliando quali sieno* eseguite in forza più di una legge che di un' altra; dettagliando quali carte di credito sieno incontrate tanto in dette azioni quanto in qualunque ...

Melchiorre Gioja, 1834

I provvedimenti d'urgenza ex art. 700 c.p.c.

Prosegue. la. Cassazione,. dettagliando. il. suo. ragionamento: «è ben noto che il diritto alla cautela, che si esprime soprattutto attraverso la richiesta dei provvedimenti d'urgenza di cui all'art. 700 c.p.c., è tutelato dall'ordinamento con tecniche ...

Fabio Fiorucci, 2009

Perché la Chiesa

b) Attraverso la libertà La rilevanza delle implicazioni che stiamo dettagliando diventa ancora più penetrante e profonda se affrontiamo questa seconda affermazione: l'uomo è cristiano con tutta la sua particolare libertà. Il che vuol dire che ...

Luigi Giussani, 1992

Opere minori: 5

... che forzate, dettagliando quali sieno eseguite in forza più di una legge che di un' altra; dettagliandomquali carte di credito sieno 'incon. tr'ate tanto in dette azioni quanto in qualunque vendita dei beni; dettagliando verso chi e. per qual titolo, ...

‎1834

Il calcio alla sbarra

giornalisti che gli chiedono come stia Viola cita (dettagliando poi loro la fonte per evitare malintesi...) tal Carducci: «Plumbeo / il cielo, e il mattino d'autunno / come un grande fantasma n'è intorno». I giocatori rischiano da un minimo di sei mesi ...

Oliviero Beha, Andrea Di Caro, 2012

Rivista amministrativa del regno

... in questa materia, delle interpellanze al modo stesso che succede nelle discussioni parlamentari, è certo che la interpellanza stessa deve essere posta all'ordine del giorno in modo specifico, dettagliando gli oggetti sui quali la medesima ...

Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1890

Le lettere americane: parte seconda

... va dettagliando la ftoria degli Atlantidi con maggior precisone. Dice dunque che Urano Rè d' una grand' Ifola dell' Oceano conquiftò maximum Orbìs partem ; , che infegnò la fiffa- zione dell' anno dal corfo del Sole, e i mefi delU Luna ; che da ...

Giovanni Rinaldo Carli, Isidoro Bianchi, Lorenzo Manini ((Cremona)), 1782

Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...

Alla dichiarazione del ministro austriaco si aggiunse quella del Re medesimo di Polonia, il quale dettagliando partitamentc qualunque mozione de' sollevati , 'li " tratti 3a ribelli, ancorché nel proclama 'da essi già pubblicato si fossero ...

‎1795

Conformati a Cristo sposo della Chiesa

73), dettagliando così, a livello di relazioni personali e dei corrispondenti atteggiamenti, le dimensioni di una cura pastorale autentica. Dalla straordinaria fecondità profetica del ministero sacerdotale di Padre Enrico. * Sacerdote, nato ad Adria ...

Opera Madonnina del Grappa, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETTAGLIANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dettagliando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aeroporto, Airiminum si pone l'obiettivo del milione di passeggeri …

E' l'obiettivo che si è posta la nuova gestione di Airiminum, dettagliando i progetti di rilancio, dopo l'aggiudicazione. L'obiettivo dovrà essere raggiunto tramite ... «RiminiToday, Mai 15»