Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sinteticamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINTETICAMENTE AUF ITALIENISCH

sin · te · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINTETICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sinteticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SINTETICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinteticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sinteticamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition synthetisch im Wörterbuch ist kurz und prägnant.

La definizione di sinteticamente nel dizionario è in modo sintetico, conciso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sinteticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SINTETICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SINTETICAMENTE

sintagmatico
sintantoché
sintassi
sintattica
sintattico
sintema
sinteresi
sinterizzare
sinterizzazione
sintesi
sinteticità
sintetico
sintetismo
sintetizzabile
sintetizzando
sintetizzare
sintetizzato
sintetizzatore
sintetizzazione
sinti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SINTETICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von sinteticamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SINTETICAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sinteticamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sinteticamente

MIT «SINTETICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sinteticamente grandi linee brevemente concisamente sommi capi rapidamente riassumendo semplicemente sintetizzando sommariamente stringendo tout court velocemente significato sinteticamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book avverbio modifica forma sintetica concisa seguito illustra molto svolgimento programma dizionari mén modo sintetico conciso corriere stringatamente succintamente scopri gratuito tante altre traduzioni cerca sintesi serratamente trovare giusto dicios sintéticamente miglior italian reverso meaning also sentitamente sintatticamente schiettamente example repubblica pons pronuncia dicionário informal resumida resumir diminuir spettacolare

Übersetzung von sinteticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINTETICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sinteticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sinteticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinteticamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合成地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sintéticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shortly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृत्रिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صناعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синтетически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinteticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

synthetically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

synthétiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sintetik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

synthetisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sintetik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tổng hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயற்கையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

synthetically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sentetik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sinteticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syntetycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синтетично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sintetic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνθετικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sinteties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syntetiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syntetisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinteticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINTETICAMENTE»

Der Begriff «sinteticamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sinteticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinteticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinteticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINTETICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sinteticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sinteticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinteticamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINTETICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinteticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinteticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Additivi e conservanti
Nome Origine Alimenti Effetti tipici collaterali E 337 Tartratodi sale doppio lavorazione di carni e nessuno calcio e di sodio dell'acido tartari- formaggi co. prodotto sinteticamente ma natural-identico E 339a Mono-ortofosfato acido fosforico, ...
Ibrahim Elmadfa, Erich Muskat, Doris Fritzsche, 2005
2
Controlli accertamenti e difesa del contribuente
L'ufficio, indipendentemente dalle disposizioni recate dai commi precedenti e dall'articolo 39, può, in base ad elementi e circostanze di fatto certi, determinare sinteticamente il reddito complessivo netto del contribuente in relazione al ...
‎2011
3
Il nuovo Redditometro
38 affermava: “Qualora l'ufficio determini sinteticamente il reddito complessivo netto in relazione alla spesa per incrementi patrimoniali, la stessa si presume sostenuta, salvo prova contraria, con redditiconseguiti, in quote costanti,nell'anno  ...
Matilde Fiammelli, 2013
4
Nuovo redditometro e difesa del contribuente
ESEMPIO L'ufficio ha accertato sinteticamente il reddito di Tizio per il 2008 pari a euro 105.000. Il reddito dichiarato da Tizio nel 2008 è paria 82.000. Tizio sarebbe accertabile se lo scostamento venisse calcolato sul reddito dichiarato ...
Giorgio Confente, Nicola Fasano, 2014
5
Accertamento, controlli e riscossione
dall'articolo 39, può, in base ad elementi e circostanze di fatto certi, determinare sinteticamente il reddito complessivo netto del contribuente in relazione al contenuto induttivo di tali elementi e circostanze quando il reddito complessivo netto ...
Carlo Nocera, 2012
6
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
218 (6). Dal reddito complessivo determinato sinteticamente sono deducibili i soli oneri previsti dall'articolo 10 del decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917; competono, inoltre, per gli oneri sostenuti dal contribuente, ...
Francesco Giuliani, 2012
7
Codice tributario. Con schemi e tabelle. Milleproroghe ...
473, era il seguente: « L'ufficio, indipendentemente dalle disposizioni recate dai commi precedenti e dall'articolo 39, può, in base ad elementi e circostanze di fatto certi, determinare sinteticamente il reddito complessivo netto del contribuente ...
Mauro Beghin, Roberto Schiavolin, 2012
8
Spesometro e nuovo accertamento sintetico
Infatti risulterebbe più bassa la soglia a partire dalla quale l'Agenzia delle entrate potrebbe procedere accertando sinteticamente il reddito dichiarato35. Un ulteriore aspetto da tenere in considerazione riguarda le modalità di effettuazione del ...
Nicola Forte, 2011
9
Le leggi tributarie fondamentali
39, puo`, in base ad elementi e circostanze di fatto certo, determinare sinteticamente il reddito complessivo netto del contribuente in relazione al contenuto induttivo di tali elementi e circostanze quando il reddito complessivo netto accertabile ...
Gaspare Falsitta, Augusto Fantozzi, Roberto Lippi, 2007
10
L' accertamento sintetico
mentre i coefficienti presuntivi vengono utilizzati sia al fine di accertare l' incongruità del reddito dichiarato sia al fine di determinare sinteticamente il reddito da accertare, ferma restando la possibilità per il contribuente, oltre che, ovviamente, ...
Paola Costa, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINTETICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinteticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cronaca terza giornata campionati europei MTB e Trial a Lamosano
Da par suo la neo campionessa del mondo ha spiegato sinteticamente la sua strategia di gara: «Sono andata subito in testa, cercando di ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
2
"Aps, adesso diciamo basta Amap sta superando il limite"
... ovviamente utilizzando ogni cautela ritenuta necessaria in presenza delle criticità sinteticamente riportate. Ma sarà l'ultima volta: Amap dovrà ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Lo scienziato Pinna: «Cannabis, il vero anti-stress»
R. La cannabis ha dozzine di azioni farmacologiche e le medicine prodotte sinteticamente possono essere più selettive, perché prive delle ... «Lettera43, Jul 15»
4
Fisco: come funziona il redditometro. Gli strumenti di spesa utilizzati …
Il redditometro è una modalità di accertamento utilizzata dall'agenzia delle entrate per ricostruire sinteticamente il reddito del contribuente. «Firenze Post, Jul 15»
5
Legge Severino: un errore da correggere
... prevista dalla Legge Severino presenta molteplici e macroscopici profili di incostituzionalità che si possono sinteticamente elencare:. «Avanti!, Jul 15»
6
Ex Asilo Patria e lavoro: l'Acli chiarisce la sua posizione
Le questioni in sospeso qui sinteticamente descritte, unitamente a contingenti difficoltà di liquidità hanno comportato un ritardo nei pagamenti e determinato la ... «Orticalab, Jul 15»
7
Un avellinese in Serie A: Paolo Vecchia all'Hellas Verona
La storia di Paolo Vecchia, giovane dirigente avellinese per cui si sono spalancate le porte della serie A, può essere riassunta sinteticamente ... «Avellino Calcio, Jul 15»
8
Bambino Down Abbandonato dalla Mamma: Gravi Accuse Contro il …
La vicenda, che qui abbiamo voluto sinteticamente ricordare, ha commosso il mondo e i fondi in favore del piccolo Leone sono cresciuti sino a ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
9
Risparmio? Non è da ricchi
Il tutto inserito in un portafoglio diversificato, rappresentato sinteticamente per il 30% dall'indice delle azioni americane S&P500 (scelto perché ... «Rai News, Jul 15»
10
Esame di avvocato, Tar Lazio insiste: il solo voto numerico non è …
166, nel testo vigente, prevede che il giudizio di non idoneità sia “sinteticamente motivato con formulazioni standard, predisposte dalla ... «Altalex, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinteticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sinteticamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z