Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detrudere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETRUDERE AUF ITALIENISCH

de · tru · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETRUDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Detrudere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DETRUDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detrudere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von detrudere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nachteil im Wörterbuch ist zu drücken, um heftig herunter zu fahren.

La definizione di detrudere nel dizionario è spingere, cacciare giù con violenza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detrudere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETRUDERE


alludere
al·lu·de·re
chiudere
chiu·de·re
conchiudere
conchiudere
concludere
con·clu·de·re
deludere
de·lu·de·re
dischiudere
di·schiu·de·re
eludere
lu·de·re
escludere
sclu·de·re
gaudere
gaudere
illudere
il·lu·de·re
includere
in·clu·de·re
plaudere
plau·de·re
precludere
pre·clu·de·re
preludere
pre·lu·de·re
racchiudere
rac·chiu·de·re
richiudere
ri·chiu·de·re
rinchiudere
rin·chiu·de·re
rudere
ru·de·re
schiudere
schiu·de·re
socchiudere
soc·chiu·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETRUDERE

detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrusore
detta
dettagliando
dettagliante
dettagliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETRUDERE

accedere
acchiudere
accludere
colludere
disilludere
edudere
eschiudere
estrudere
inchiudere
intercludere
intrudere
occludere
proludere
protrudere
prudere
recludere
ridischiudere
riescludere
sconcludere
vedere

Synonyme und Antonyme von detrudere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DETRUDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

detrudere detrudere wikizionario alla coniugazione obsoleto letterario spingere precipitare espellere sarà dove simon mago merto dante treccani detrùdere detrudĕre comp trudĕre cacciare part pass detruso letter cacciar giù forza coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio grandi dizionari detrudere† trù usato solo composti detrùso violenza latin word study tool verb pres imperat lessicografia della

Übersetzung von detrudere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETRUDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von detrudere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von detrudere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detrudere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

detrudere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

detrudere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

detrudere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

detrudere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

detrudere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

detrudere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

detrudere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

detrudere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

detrudere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

detrudere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

detrudere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

detrudere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

detrudere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

detrudere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

detrudere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

detrudere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

detrudere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

detrudere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

detrudere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

detrudere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

detrudere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detrudere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

detrudere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

detrudere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

detrudere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

detrudere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detrudere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETRUDERE»

Der Begriff «detrudere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detrudere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detrudere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detrudere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DETRUDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «detrudere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «detrudere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detrudere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETRUDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detrudere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detrudere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De rerum natura libri sex
Fit quoque, ut e mundi transvorsis partibus aër, Alternis, certo fluere alter tempore possit, Qui queat aestivis lunam detrudere signis Brumaleis usque ad flexus, gelidumque rigorem: 640 Et qui rejiciat gelidis ab frigoris umbris iEstiferas usque in ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ingegnano in detrimento de-lia mia fatica di dimostrare ее. Bocc. nov. Ve и' e di quello , che di quasi niun detrimento è cagione . Red. esp. uat. DETR1MESNTÖSO, SA: add. Dannoso, Che reca detrimento . Varch. stor. DETRUDERE: v. a. Voc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(Br) Red. Esp. nat. 33. Inoltre non ogni olio di qualsisia maniera di tabacco è mortifero , anzi che ve n' è di quello , che di quasi niun detrimento è cagione. # DETK1MENTOSO. Dannoso , Che reca detrimento. Varch. Stor. (A) •f DETRUDERE.
Accademia della Crusca, 1836
4
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
2. 297. intriso. Cr. Cresc. 1. g. 2. L. Med. 3. 172. NOT. lulridcre ha nel perf. lutriai, lntridesli cc. e nel p. p. Intriso; del retto va sopra Credere. Fut. Intriderò, intero; lutridenli1. lntrideudo. Intrudere. Cr. Intruse. Filic. 2. e 11. Detrudere. Cr. Dclruso.
Giacomo Roster, 1826
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Detrudere. Precipitai` giù: Detrudere, a. 3. dejieere, a. 3. detta-bare, a. l. Cie. pessumdare, a. l. Luean. Detruso. add. du Detrndere: дестаsus, (Сервиз, deturbatus, Cie. pessumdalus, a, um. SalI. Detta. -l- Sorte, principale cosi di debito, come ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DETRO'NIZZALIONE. L' effetto del detranizzare; lo stato di chi è detronìzzato. DETRUDERE (detrùdere). Significa propriamente cacciar giù perforza. Questa voce latina e le due seguenti sono poco usata nella lingua italiana. DETRUSIONE.
‎1837
7
ANNALI DELLE UNIVERSITA TOSCANE
Tutori Italiani, detrudere finibu» hottem. Vino. Aen. tu. 459. . - . egregia* anima», quae sanguine nobii Rane palriam peperere tuo, decorate tupremis tìuncribut . . . Idem ibid. xi. 25. hominibus ab auctore honorum omnium Deo patria iucundius, ...
TOMO OTTAVO, 1866
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Cacti tre il Demonio da un1 Huome Demonera injuria hominis poífeífio- ne dejicere , depellíre , ejicere , reji- cere, trudere.detrudere. Caeciar /' Intmico dal campt. Hoftem caftris exuere, faceflere , pellere , de- pellere , lepellere , propellere ...
Giovanni Margini, 1724
9
Rendete a Cesare ciò ch'è di Cesare, ma siá Dio rendete ...
pure fcholafticas poflìt detrudere, At vero proftant fimilia dogmata plura: nam ubìnam „ dogma Catholicum de authentia , & canone „ Scripturae a Concil. Trident. edito de genu- ,, initate epiftolae Petri ad Hebraeos , vel obfcu- „ re , vel laltem ita ...
Francesco Antonio Zaccaria ((S.I.)), 1788
10
Summarium
... e che assoluta -nente la voleva detrudere iiiM'LeW istessa Sera in Conservatorio per tutta Laai lei V'ita, prorompendo in migliar pianto disse = e bene GIACCHE* mia Ma ire è ostinala ataCse^ gno , che non contenta dei maltrattamenti fatti» ...
‎1820

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detrudere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/detrudere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z