Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detronizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETRONIZZARE AUF ITALIENISCH

de · tro · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETRONIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Detronizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs detronizzare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET DETRONIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detronizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von detronizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Entthronung im Wörterbuch wird vom Thron deponiert: d. ein König. Schande ist es auch, Autorität, eine Aufgabe zu berauben.

La definizione di detronizzare nel dizionario è deporre dal trono: d. un re. Detronizzare è anche privare di un'autorità, di un incarico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detronizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS DETRONIZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io detronizzo
tu detronizzi
egli detronizza
noi detronizziamo
voi detronizzate
essi detronizzano
Imperfetto
io detronizzavo
tu detronizzavi
egli detronizzava
noi detronizzavamo
voi detronizzavate
essi detronizzavano
Futuro semplice
io detronizzerò
tu detronizzerai
egli detronizzerà
noi detronizzeremo
voi detronizzerete
essi detronizzeranno
Passato remoto
io detronizzai
tu detronizzasti
egli detronizzò
noi detronizzammo
voi detronizzaste
essi detronizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho detronizzato
tu hai detronizzato
egli ha detronizzato
noi abbiamo detronizzato
voi avete detronizzato
essi hanno detronizzato
Trapassato prossimo
io avevo detronizzato
tu avevi detronizzato
egli aveva detronizzato
noi avevamo detronizzato
voi avevate detronizzato
essi avevano detronizzato
Futuro anteriore
io avrò detronizzato
tu avrai detronizzato
egli avrà detronizzato
noi avremo detronizzato
voi avrete detronizzato
essi avranno detronizzato
Trapassato remoto
io ebbi detronizzato
tu avesti detronizzato
egli ebbe detronizzato
noi avemmo detronizzato
voi aveste detronizzato
essi ebbero detronizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io detronizzi
che tu detronizzi
che egli detronizzi
che noi detronizziamo
che voi detronizziate
che essi detronizzino
Imperfetto
che io detronizzassi
che tu detronizzassi
che egli detronizzasse
che noi detronizzassimo
che voi detronizzaste
che essi detronizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia detronizzato
che tu abbia detronizzato
che egli abbia detronizzato
che noi abbiamo detronizzato
che voi abbiate detronizzato
che essi abbiano detronizzato
Trapassato
che io avessi detronizzato
che tu avessi detronizzato
che egli avesse detronizzato
che noi avessimo detronizzato
che voi aveste detronizzato
che essi avessero detronizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io detronizzerei
tu detronizzeresti
egli detronizzerebbe
noi detronizzeremmo
voi detronizzereste
essi detronizzerebbero
Passato
io avrei detronizzato
tu avresti detronizzato
egli avrebbe detronizzato
noi avremmo detronizzato
voi avreste detronizzato
essi avrebbero detronizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
detronizzare
infinito passato
aver detronizzato
PARTICIPIO
participio presente
detronizzante
participio passato
detronizzato
GERUNDIO
gerundio presente
detronizzando
gerundio passato
avendo detronizzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETRONIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETRONIZZARE

detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzazione
detrudere
detrusore
detta
dettagliando
dettagliante
dettagliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETRONIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von detronizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETRONIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «detronizzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von detronizzare

ANTONYME VON «DETRONIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «detronizzare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von detronizzare

MIT «DETRONIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

detronizzare allontanare cacciare defenestrare degradare deporre destituire dimettere dimissionare eliminare esautorare esentare esonerare estromettere perdere posto saltare fare scarpe licenziare mandar radiare rimuovere scacciare detronizzare dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi niʒ ʒà detronìzzo estens privare autorità incarico sport sconfiggere superare treccani detroniżżare pref più scherz spec comodo italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia repubblica niẓ ẓà leggi didetronizzare completo lingua italiana traduzione dicios destronar miglior gratuito garzanti linguistica avere potere carica posizione privilegio sono riusciti tante altre coniugazione grammatica come coniugare tutte declinazioni pagina risultato

Übersetzung von detronizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETRONIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von detronizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von detronizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detronizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

废王位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destronar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dethrone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज-गद्दी से उतारना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلع عن العرش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свергать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destronar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিংহাসনচু্যত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

détrôner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dr takhta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entthronen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退位させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폐위하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dethrone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

truất ngôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீழ்த்துவோம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्तेवरून दूर करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahttan indirmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

detronizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdetronizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скидати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detrona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκθρονίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onttroon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

detronisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detronizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETRONIZZARE»

Der Begriff «detronizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.961 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detronizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detronizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detronizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DETRONIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «detronizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «detronizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detronizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETRONIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detronizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detronizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di Europa dal 1700, al 1826 di Erasmo Pistolesi. Tomo ...
(.arlo avea statuito di detronizzare Augusto,perse uir Pietro. Già avea laFrancia ne'suoi interessi l'5), e lettera indirizzò agli Stati Generali, per eccitai'gli a dargli aita ; ma il ministro russo all'Aja umiliò a' ra presentanti della repubblica una ...
‎1826
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Detronizzare , Destituire. Degradalo. Destituito. Deliberarsi. Decidere. Deliberatamente. Decisamente. Deliberalo. Deciso. Delicato. Dellicato $ in, Delinquente. Delinquente. Deliquio. Deliquio. Delirare. Sbortare G. Del lutto. Diametralmente.
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Lettere 2. del p. m. Giuseppe Tamagna romano, minor ...
Acciò si fissi la massima di detronizzare il Re tiranno , fa d' uop_o stabilire l'altra. da cui questa nasce qual'illazione , cioè che la Nazione è giudice del suo Re . Da questa siegue, che si possa istruire il giudizio prima ancora, che con certezza  ...
Giuseppe Tamagna, Josè Maria Fonseca de Evora, 1792
4
Lettere II sulli opera dei diritti dell'uomo (etc.)composta ...
Acciò si fissi la massima di detronizzare il Re tiranno , fa ci' uopo stabilire l'altra, da cui questa nasce qual'illazione , cioè che la Nazione e giudice del suo Re . Da questa sicgue, che si possa istruire il giudizio prima ancora , che con certezza  ...
Giuseppe Tamagna, 1792
5
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
E qui chiedo che si ponga attenzione ad un ragionamento affatto semplice, ma che proverà quanto sieno ciechi.i rivoluzionarii i quali portano l' attentato della ribellione 'sino a detronizzare il loro re, e a barattare la famiglia dei re. Cangiando ...
‎1832
6
Quaresimale del contemporaneo dinanzi la corte di Torino
Esse si commisero ieri a danno dei principi detronizzati d'Italia; si commettono oggi a danno del principe e del pontefice che si vuol detronizzare da Roma. Potrebbero gli scellerati commetterle domani per detronizzare anche voi. E a ciò che ...
Stefano San Pol, 1864
7
Dei limiti: delle due potestá ecclesiastica e secolare
E per dir qualche cosa determinatamente sulla potestà chiamata indiretta di detronizzare i sovrani, e di assolvere i popoli dal giuramento di fedeltà, non credo che tal potestà si troverà mai concessa espressamente da verun sovrano, e neppur ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni, 1849
8
Rivista contemporanea nazionale italiana
decadenza che toglierà moltissime occasioni di discordia e di sangue tra gli uomini, una volta compita. Oggi non è più il re di Roma che si intenda detronizzare dai così detti rivoluzionarii, è il papa che dai cardinali e vescovi si erige alla ...
‎1870
9
Biografie dei vescovi e arcivescovi della chiesa di Napoli ...
... avea per figliuolo , con fiorente e poderoso esercito scendeva in Italia per detronizzare Carlo , che pur era unico rampollo della casa di Francia- Angiò in Napoli, nel Duomo recatosi, quivi bandiva una crociata contro il nuovo conquistatore.
Daniello Maria Zigarelli, 1861
10
Enrico Cernuschi: uno straordinario protagonista del nostro ...
E poiché gli unitari iniziati da Mazzini, comandati da Garibaldi, si servivano di un re per detronizzare un papa a profitto dell'unità reale, noi ci siamo qualche volta chiesti se i liberi pensatori non avrebbero dovuto a loro volta servirsi del papa ...
Nino Del Bianco, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETRONIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detronizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La settimana in Sardegna: appalti sporchi e manette, povertà in …
Un hashtag e dei punti cardine per provare a detronizzare Massimo Zedda. "Programma incentrato su cultura e risorse. In città dieci incompiute ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
2
I Riformatori si riscoprono civici. "7 liste e primarie per riconquistare …
Un hashtag e dei punti cardine per provare a detronizzare Massimo Zedda. "Programma incentrato su cultura e risorse. In città dieci incompiute ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
3
Caldo infernale in Medio Oriente: +52,5°C a Mitribah in Kuwait …
Probabilmente con questa nuova massima Mitribah riuscirà a detronizzare la “Death Valley”, stabilendo la temperatura massima più alta mai ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Grexit: parlamento Atene approva le riforme
... e lo hanno detto in modo esplicito, con le riforme) e sui diretti avversari politici (che potrebbero avere tutto l'interesse a detronizzare Tsipras). «Notizie.it, Jul 15»
5
Firme false, Gariglio si presenta dimissionario alla direzione regionale
Diciamo subito che l'ipotesi di detronizzare i due segretari, negando loro la fiducia ex-post, non passa per la testa di nessuno: anche il «fronte ... «La Stampa, Jul 15»
6
Cairo, bomba al consolato italiano
... stati segnali di estrema cordialità tra Renzi e il premier egizio, che l'Isis e l'opposizione nel parlamento del Cairo vorrebbero detronizzare. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
L'Inter punta su Jovetic, il Milan su Ibra, la Juve su Cuadrado: in …
I giallorossi sono fermi al riscatto di Nainggolan e all'acquisto di Iago Falque: troppo poco per detronizzare la Juventus. Sabatini cerca anzitutto ... «FIRSTonline, Jul 15»
8
Roger Federer: Tutte le 10 finali a Wimbledon (VIDEO)
Roger Federer è un predestinato: fu lui, due anni prima, a detronizzare un erbivoro per eccellenza come Pete Sampras (anche lui 7 volte Re su ... «melty.it, Jul 15»
9
Beautiful: anticipazioni puntata di oggi 10 luglio 2015. Brooke …
... che Maya custodisce e che potrebbe aiutarli nel loro tentativo di detronizzare Rick e prendere quindi il controllo della Forrester Creations. «Fidelity News, Jul 15»
10
GTA 5: Ghost Recon Wildlands, il nuovo GTA Online?
Una delle rivelazioni dell'E3 2015, Ghost Recon Wildlands, ha il potere di detronizzare GTA 5 Online? Parliamone su melty. Tom Clancy's ... «melty.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detronizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/detronizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z