Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dettatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETTATORE AUF ITALIENISCH

det · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dettatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DETTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dettatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diktator im Wörterbuch ist derjenige, der diktiert. Diktator ist auch im Mittelalter, der Abhandlungen über die Kunst des Komponierens schrieb.

La definizione di dettatore nel dizionario è chi detta. Dettatore è anche nel Medioevo chi scriveva trattati sull'arte del comporre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETTATORE

detta
dettagliando
dettagliante
dettagliare
dettagliatamente
dettagliato
dettaglio
dettame
dettar legge
dettare
dettato
dettatura
detto
detto popolare
detumescenza
deturpamento
deturpare
deturparsi
deturpatore
deturpazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von dettatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DETTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dettatore dettatore treccani dettatóre dittatóre trice tardo dictator oris dittatore detta cattivo buon anche hoepli parola significato trìce sign medioevo scriveva trattati sull arte comporre dizionari repubblica sapere trici autore opere versi prosa cancelliere retorica idee camp giud come vostre penne diretro dittator vanno strette buonaggiunta riconoscimento vocale hardware upgrade forum ciao tutti volevo qual miglior prodotto attualmente commercio quanto riguarda facile look other dictionaries opera varianti data tedesco pons traduzioni garzanti linguistica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso lottoced portale dedicato

Übersetzung von dettatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von dettatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dettatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dettatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

独裁者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dictador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dictator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तानाशाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دكتاتور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диктатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ditador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একনায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dictateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diktator
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diktator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

独裁者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독재자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diktator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà độc tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சர்வாதிகாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुकूमशहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diktatör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dettatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyktator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диктатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dictator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικτάτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diktator
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diktator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diktator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dettatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETTATORE»

Der Begriff «dettatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dettatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dettatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dettatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DETTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dettatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dettatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dettatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dettatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dettatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elogii sacri nelle solennità principali di nostro Signore, ...
i.e. 1 5. afferma,che il Dettatore Romano era il maggior carîco , che fi potetfe dare dalla República-* di Roma , lí decreti di coi erano irre- uocabili,& inappcllabili» à fegno rale> , che quanto eflTo ftabiliua,era tutto,& □л, , per fempre ben fatto,& ...
Mario de Bignoni, 1652
2
Le delibere dei Consigli dei comuni cittadini italiani: ...
Le riformagioni dei Consigli siano riportate dal dettatore del Comune parola per parola, ogni giorno, prima che si allontani dal palazzo. Il dettatore che tralascerà di farlo sia condannato alla multa di 20 soldi di piccoli, di cui l'accusatore ...
Massimo Sbarbaro, 2005
3
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
Nan modo laborante Republica, fed ($110птьд' recul à belle' rumultu , creatumfuz' claquer - Qi/indi , dice Aleiiandro ‚ che il Dettatore era creato principalmente per quelie шаг. La prima идти; clam . Che perciò mentre la Citta di Roma ii ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655
4
Dizionario della lingua italiana
'f- DETTATORE. Verbal. muse. 'he delta. Lat. qui dìclnt. Gr. u'1rayogiu'm. I. Per Scrittore, Autore, Maestro, Segretario . G. . 6. a3. a. Fece abbacinare il savio uomo maestro Piero delle Vigne il buon dettatore. Galat. /;g. Conciossiachè altri trattati ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Ho una tresca con la tipa nella vasca
La Torre del Dettatore somiglia a certe suore che fanno un po' paura perché è contro natura morire diclausura. La Torre del Dettatore è il luogo incui l'amore è stato ripudiato perché così è dettato dal senso del peccato. La Torre del Dettatore  ...
Andrea G. Pinketts, 2014
6
Economia. Casi pratici e teorici
•s Il dettatore del PIL è un numero indice pari al prezzo medio dei beni prodotti nell'economia. La definizione di dettatore nasce dalla sua stessa funzione: si suppone che il PIL nominale aumenti mentre il PIL reale rimanga invariato. Ne deriva ...
Giovanni Nicola De Vito, Carlo Pietrobelli, Elisabetta Pugliese, 2005
7
Disionario Della Lingua Italiana
Cu- lett. 64. E con questo corriera si rimanda là minuta della replica dettata dal signorAmbasciadore. -f- DETTATORE. Verbal. mare. Che della. Lat. qui dietat. Gr . ti'tra'yopéu'arv. _ 'f' S. I. Per Scrilfore, .4ulore , Maestro, Segrelnrio . G. V. 6. 25.
‎1821
8
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Franc. Sacch. not: l5a. E fatta una lettera con moite altre cose dettata, la fece « errare . Cas. lett. 64. E con questo corriero si rimanda la minuta della replica dettata dal signorAmbasciadore. f DETTATORE. Verbal, masc. Che delta. Lat. oui dictât ...
‎1821
9
Di Polidoro Virgilio da Urbino De gli inventori delle cose: ...
perdeano tutta l'autorità loro: e l! chiamai” Dettatore er quefio , che egli era quelli, che laauca in mano tutto 'l gouerno, e Pfmperío: percioche come Pífleío afferma nella vita di Marcello. i Romani chiamauano í comandamenti de i Magistrati, ...
Polydore Vergil, Francesco Baldelli, 1680
10
Le Declamationi Sillane di Gio. Lodouico Viues Valentiano ...
A' che effetto dunque il Ieuare la appellatione,/e cio che ordinaua egli , non hauea ad eßere tutto ratos' Si douea adunque appellare di qua altroue? ne do uca altra eßere del Dettatore la pode/id che del Conlole , ma cangiato il nome ...
Juan Luis Vives, Giovan Domenico Tarsia, 1549

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dettatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FOCUS - 4-3-3 e 4-2-3-1 a confronto. La piccola ma enorme …
Non c'è un dettatore di gioco a centrocampo, le azioni partono dalle fasce, zona del campo fondamentale per lo sviluppo del gioco degli ... «CalcioNapoli24, Mär 15»
2
L'arte della marchetta
Un po' di fiuto comunicativo, se non giornalistico, di interrogare il nostro dettatore di marchetta per vedere se esista qualche dato, qualche ... «Vita, Nov 14»
3
Google Android: Arriva la punteggiatura nella digitazione vocale
A distanza di anni, Google ha deciso finalmente di aggiungere la punteggiatura nella dettatore vocale su Android, sia per quanto riguarda i ... «Cellularizzati, Okt 14»
4
Bisogno di chiarezza
E non è difficile da intuire che il dettatore a cui Montella si riferiva, sia uno dei massimi dirigenti viola. Ecco perchè adesso serve chiarezza tra ... «Viola News, Mai 14»
5
Dopo le primarie
... come “dettatore” di quelle scelte. Se il governo lo seguirà, suonerà palesemente merito suo; se non lo seguirà, suonerà colpa del governo. «Il Post, Nov 13»
6
Polibio e la funzione della “Fortuna”: limiti al potere
Giova l'esempio di Marco Attilio Regolo, dettatore di condizioni troppo dure per i Cartaginesi, per eccesso di superbia, e così precipitato in ... «AndriaLive.it, Dez 11»
7
Libero contro il Giornale
Per i vecchi montanelliani ex lettori del Giornale e per i cucitori di dialogo è fin troppo chiara la forte virata politica (da “falco”, da dettatore ... «Giornalettismo, Mai 11»
8
Cronisti in 'piccionaia' tra le future star del giornalismo
... essere trasmessi alla centrale di Bologna attraverso la cornetta del telefono per cui, spesso, al dettatore si indolenzivano le orecchie. «Il Resto del Carlino, Nov 10»
9
Napolitano: "Via i simboli dalla scuola di Adro"
Il piccolo dettatore di Adro, chi non riconosce la Autorità, fa quello che gli pare. Ma lui non ha giurato rispetto alla Costituzione Italiana ?Lo piu ... «La Repubblica, Sep 10»
10
Incubi italiani
... con La caduta di Casa Pusher Ovvero L'inquilino della Torre del Dettatore e il creatore di Dylan Dog Tiziano Sclavi con la storia Mannaia. «Corriere della Fantascienza, Jul 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dettatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dettatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z