Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "devozionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVOZIONALE AUF ITALIENISCH

de · vo · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVOZIONALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Devozionale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEVOZIONALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devozionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devozionale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Devotional im Wörterbuch ist von Hingabe: Devotionale Praktiken. Devotional ist auch ein Objekt, das der Devotionalität dient.

La definizione di devozionale nel dizionario è di devozione: pratiche devozionali. Devozionale è anche oggetto che serve alle pratiche devozionali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devozionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEVOZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVOZIONALE

deviazionistico
devio
deviscerare
devitalizzare
devitalizzazione
devitaminizzare
devocalizzazione
devoltare
devoltato
devoltore
devolution
devolutivo
devoluzione
devolvere
devoniano
devonico
devotamente
devoto
devozione
devozioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEVOZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von devozionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVOZIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

devozionale devozionale dizionari corriere della sera dettato devozione religiosa significato termine treccani letter senso religioso pratiche fervore nome generico oggetti grandi devozionali oggetto serve alle chiesa belluno titolo articolo visite favola realtà past davide ravasio arresi alla volontà viene tornerò benedirti mettiamoci pratica canto sathya italia baba sottolinea spesso fatto musica principali canali evoluzione dell uomo porge gemma come giovanni bellini pietà brera pittura umanistica apre aprile pinacoteca preziosa mostra dedicata cura sandrina nascita

Übersetzung von devozionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVOZIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von devozionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von devozionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devozionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信仰的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piadoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devotional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धार्मिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعبدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набожный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

devoto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভক্তিমুলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

religieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebaktian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Andachts-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祈り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신앙의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devotional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hết lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பக்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dindar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

devozionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nabożny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

побожний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evlavios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λατρευτικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewyde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hängiven
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

andakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devozionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVOZIONALE»

Der Begriff «devozionale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devozionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devozionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devozionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVOZIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devozionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devozionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devozionale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVOZIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devozionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devozionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Santi e Chiese. Itinerario devozionale a Ferrara
Tradizioni agiografiche, dati storici e iconografici delineano una breve storia della esperienza esistenziale dei Santi, la cui venerazione ha contribuito, nella collettività ferrarese, allo sviluppo del senso civico e alla presa di ...
Gina Nalini Montanari, 2013
2
I sentieri dell'inquisitore. Sant'Uffizio, periferie ...
Anzi, probabilmente proprio delle vicende a cosõÁ alto impatto devozionale, le cui implicazioni relative alla contemporanea, faticosa diffusione del modello di santitaÁ eroica costringevano i cardinali a definire complicate strategie di intervento ...
Vittoria Fiorelli, 2009
3
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
LA FUNZIONE DEVOZIONALE DELL ARTE SACRA LA CONTEMPLAZIONE DEL CREATO ATTRAVERSO DIVERSI GENERI DI PITTURA Ho fatto decorare la mia stanza con quadri, badando che fossero della migliore qualità; non ve n'è uno ...
Pamela M. Jones, 1997
4
Sàdhana, un cammino verso Dio
Preghiera intuitiva e devozionale - Desiderio, fiducia, abbandono, amore, intimità , adorazione, gratitudine, lode... Nelle pagine precedenti ho fatto una distinzione fra preghiera e contemplazione. Vi è un'altra maniera di esprimere questa ...
Anthony De Mello, 1991
5
Saggio sulla discesa della bellezza: linee per un'estetica
Si è visto che l'opera d'arte, rispetto a una comune immagine, può essere d' intralcio, almeno momentaneo, all'atteggiamento devozionale, ad esempio, in quanto ci chiama ad attraversare il suo grembo. Ma, all'inverso, l'esigenza devozionale ...
Jean Soldini, 1995
6
Campo di battaglia: poeti a Roma negli anni Ottanta : ...
Rito implica atteggiamento ripetitivo, devozionale ed evocativo, da parte di un singolo individuo o di un gruppo più o meno vasto che potrebbe essere definito una «comunità di pratiche», implica la riproduzione variata di un corpus noto di ...
Flavia Giacomozzi, 2005
7
Nel segno della croce. Fede preghiera ed eucaristia
Essa cinge di gioia ogni anelito devozionale, mentre soccorre ogni istanza di fede, che coglie il segno del dolore, di chi non ha rifiutato le asperità della vita, ed ha ricusato le irrazionalità della turbativa del sesso. Nel concedere tregua al ...
Felice Fontanazza, 2008
8
Donne menzionate nella Bibbia
Dalle poche parole che Luca ci ha tramandato di lei, si può affermare che era una pia donna; fortemente attacca al tempio, non si allontanava mai da esso, e la sua vita devozionale consisteva nel servire Dio notte e giorno con digiuni ...
C.V.L., 2008
9
La parola si fa arte: luoghi e significati del Sacro Monte ...
La Scala Santa Nel trattare di questo importante luogo, che ha attirato da sempre l'attenzione devozionale dei fedeli, sia nell'Urbe e sia al Sacro Monte di Varallo, occorre distinguere tra tradizione, non verificabile da un punto di vista critico, ...
Damiano Pomi, 2008
10
Ritratto Dei Principini Marescotti Di Parrano:
264-265; F. Pansecchi, Sebastiano Ceccarini tra Roma e Perugia, in “Bollettino d' arte”, LXX, 28, 1984, pp.61- 67; A. Fucili Bartolucci, Pittura devozionale e panteismo metastasiano: Mancini, Lazzarini, Ceccarini, Lapis, in”Arte e cultura nella ...
Claudio Giardini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVOZIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devozionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ben Harper - Repubblica.it
Così si presentano i concerti di Ben Harper, tanto strettamente legati allo spirito devozionale del blues e del reggae che il musicista ha poi ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Dal 27 luglio torna nel Sulcis Iglesiente la rassegna “Mare e Miniere”.
... spagnola di matrice medievale e musiche liturgiche, che rappresentano i punti più alti del patrimonio devozionale-popolare della Sardegna. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
3
Il Vescovado - Eventi & Spettacoli Corbara, stasera la 'Calata dell …
... della chiesa di Sant'Erasmo fino a via Antonio De Vito, su un percorso di circa 300 metri, intonando un canto devozionale a Sant'Erasmo. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
4
Pescara, al via la mostra 'Tra cielo e terra', fino al 28 luglio all'Aurum
... guida molto particolare che rappresenta la cultura religiosa, devozionale e anche enogastronomica della nostra regione qual è Sant'Antonio ... «CityRumors.it, Jul 15»
5
FOTOGRAFIA/Roma - Cibo, Arte e Ritualità nelle fotografia di Mario …
La ritualità, nel duplice aspetto laico e devozionale dell'alimentazione, è evidenziata nelle immagini delle feste popolari documentate da ... «FIRSTonline, Jul 15»
6
Celso, la festività patronale
Il 28 Luglio la comunità ricorda San Celso con la tradizionale festa, anticipata nei giorni precedenti dalla “novena”, espressione devozionale ... «InfoCilento, Jul 15»
7
Quel monastero del Duecento trasformato in foresteria
Inizialmente il centro devozionale era la chiesa di San Paolo in Ripa d'Arno e solo nel 1393 iniziò la costruzione della chiesa di San Benedetto ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Ritorna "n&b mareterra festival"
Riprendendo questa tradizione artistica e devozionale, ognuno dei tre appuntamenti di MARETERRA vedrà la realizzazione di un ... «Lecceprima.it, Jul 15»
9
MANDURIA - Novità in libreria: una raccolta di saggi a firma dell …
Un paio di articoli sono dedicati alla Settimana Santa, nei quali l'Autore pone in rilievo il mutato spirito devozionale con il quale viene vissuta. «ManduriaOggi, Jul 15»
10
Minervino: Fervono i preparativi per la festa della Madonna del …
... giorni che precedono la ricorrenza si recano nella chiesa cosiddetta “del Carmine” in via Roma per la pratica devozionale della quindicina. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devozionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/devozionale>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z