Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "devio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEVIO AUF ITALIENISCH

de · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Devio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEVIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von devio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von devio im Wörterbuch ist, dass es von der Hauptstraße abweicht. Devio ist auch ein einsamer Ort.

La definizione di devio nel dizionario è che si discosta dalla via principale. Devio è anche luoghi solitari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «devio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEVIO


aggravio
ag·gra·vio
archivio
ar·chi·vio
avio
a·vio
avvio
av·vi·o
bivio
bi·vio
brevio
bre·vio
convivio
con·vi·vio
diluvio
di·lu·vio
invio
in·vi·o
mendelevio
men·de·le·vio
novio
no·vio
ovvio
ov·vio
pediluvio
pe·di·lu·vio
pluvio
plu·vio
previo
pre·vio
rinvio
rin·vi·o
savio
sa·vio
silvio
sil·vio
svio
ʃvi·o
trivio
tri·vio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVIO

deviabile
deviamento
deviante
devianza
deviare
deviato
deviatoio
deviatore
deviazione
deviazionismo
deviazionista
deviazionistico
deviscerare
devitalizzare
devitalizzazione
devitaminizzare
devocalizzazione
devoltare
devoltato
devoltore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEVIO

abbrivio
dare avvio
declivio
e ovvio
effluvio
eluvio
impervio
impluvio
landgravio
lascivio
maniluvio
margravio
pervio
prendere avvio
profluvio
quadrivio
riavvio
setticlavio
sgravio
subclavio

Synonyme und Antonyme von devio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEVIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

devio luci citroen xsara picasso smart usato mercedes classe devio grandi dizionari lett discosta dalla principale appartato luoghi solitari devìo avvìo ovvìo altri dice corriere quando girate volante auto dèvia devìa perché deviare quattro sillabe coniuga correttamente devìi devìano luce wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti shell account provider offering openbsd environment growing community services solutions automation root what centers around help clients partners their quicker more reliably when interacting with read write block devices primary difference between

Übersetzung von devio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von devio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von devio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

devio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

DEVIO
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

devio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

devio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

devio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

devio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

devio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

devio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

devio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

devio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

devio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

devio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

devio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

devio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

devio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

devio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

devio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

devio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

devio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

devio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

devio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

devio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

devio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

devio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVIO»

Der Begriff «devio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «devio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEVIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «devio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «devio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La versione occitana dello Pseudo Turpino: Ms. Londra B.M. ...
Mas Karle, ausit aisso,c anet al dih luoc2 Mon Guarti,d e adonc Furree aparelhec ha3 venir contra Karle.f Mas Karle,g la nueh que l'endema devio batalhar, va far preguaria a nostre Senhor que lhi plagues demostrar aquels que devio morir ...
Marco Piccat, 2001
2
Guida alla pronunzia, e all'intelligenza dell'italiano: o ...
La flefla cofa accade nei verbi variare e deviare, il primo de' quali fa all' indicativo vàrio, cioè vd-rio, e il fecondo devio, vale a dire de-vt-o. Ora, per ben determinare quando 1' accento cade fo- pra 1' I d' io, e quando no, ho fcorfo per intero, ...
Vincenzo Peretti, 1798
3
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
1 39: populi de- vincti e smariti ('vinti') (i due verbi non sono registrati in GDL1; GAV1 segnala un esempio in Jacopone: devincendo 'annientando'). DEVIO 23, 25: ad uno fugace e devio appetito, 263.22: per devie et invie vie |scil.: nell'isola ...
Luigi Vignali, 2001
4
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
Evivfi. A. E. I. ABbrevio, Allevia, Devio, cioè esco di via col corpo, con la lingua, con altri fatti, o con l' animo. e ' Mevio, Nevie nomi propr). E nc_' tre verbi, Allevio, Abbrevio , Devio, mutar l' ultima nelle altre vocali per far l' altre rime. I Evita. 0. l.
Girolamo Ruscelli, 1820
5
Opere di Quinto Orazio Flacco tradotte in lingua italiana e ...
U: mihi devio. Si è ingannato chiunque , come Bentlei , ha cambiato 1' ut in ac. Tutte le antiche edi-' zioni e la massima parte de'MMSS. hanno ut , giacché i due ac farebbero un cattivo giuoco. Ma non bisogna intender questo al , come relativo ...
‎1807
6
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
ABbrcvio, Allevio, Devio , cíè esco di via col corpo, con la lingua, con altri fatti , o ton l'animo . M:vio, Nevio nomi propri. - E ne'tre verbi, Allevio , Abbrevio , Devio , mutar l'ultima'. nelle altre vocali per sar l'altre rime. EVICA. O. I. E. NEvica ...
Girolamo Ruscelli, 1750
7
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
a i giurati facevan cerna, e da re Federico ciò decretassi (Dipi, in Devio an. 1311 pag. 40, an. 1330 pag. Ili, an. 1332 pag. 137). Inoltre v'era il tesoriere, che il denaro del pubblico in cassa teneva: e sempre questo ufficio a' nobili compartivasi ...
‎1841
8
Osservazioni sopra la storia di Catania cavate dalla storia ...
45, tom. 1, pag. 159. (2) DIPL. in Devio anno 1330, pag. 111. Ance. com. sirac. ann. 1352, pag. 105 e 106. (3) Car. 116 regis Friderici tom. 1, pag. 106. Car.urbis Panorm. in Devio pag. 110. SPECIALE cap. 25, pag. 352. DE Gana. Cons. tom.
Vincenzo Cordaro Clarenza, 1833
9
Opere piemontesi
Deve, Devo, dovete. debbono, deggiono, devono, Preterito imperfetto. Devia , Devie , Devia, doveva* dovevi. doveva. Plurale. Devio , Devie , Devio , dovevamo , dovevate. dovevano. Preterito perfetto. Eu dovù, dovetti, ed ho dovuto• Preterito  ...
Maurizio Pipino, 1783
10
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
A. E. I. ABbrevio, Allevia, Devio, cioè esco di via col corpo , con la lingua , con altri fatti, o con l' ani-t mo. Mevio, Nevio nomi propri. E ne' tre verbi, Allevio, Abbrevîo , Devio, uttttar l' ultima nelle altre vocali per far 1' altre rime. Ewca. 0.
Girolamo Ruscelli, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vaccino anti HPV: “ecco perché è inutile”
Se devio un'eruzione vulcanica non so più dove la lava va a finire. Gli addetti ai lavori lo sanno e avrebbero dovuto tenerne conto…!” Ma allora ... «Informasalus, Jul 15»
2
Porsche 918 Spyder, 959, Carrera GT, la storia
Il sistema della 959, tra l'altro, prevedeva anche quattro programmi di guida che erano selezionabili attraverso un devio alla destra del volante: ... «Auto.it, Jun 15»
3
Circolo Velico Canottieri Intra bene a Devio
Circolo Velico Canottieri Intra bene a Devio. Domenica 24 maggio si è svolta a Dervio sul Lago di Como una delle prove di regata per la ... «Verbania Notizie, Jun 15»
4
Alla Junior GOAL CUP vince il Verbania
02/06/2015 - Circolo Velico Canottieri Intra bene a Devio. 01/06/2015 - Ancora un successo la Fipav Minivolley Cup 2015. 29/05/2015 - Torneo ... «Verbania Notizie, Mai 15»
5
In Scena! Italian Theater Festival NY ai nastri di partenza
Parlando di violenze, devio un attimo dalle donne per raccontare di WEBulli, uno spettacolo che amo particolarmente perché parla di un tema ... «La Voce di New York, Apr 15»
6
Come il ribelle Madjer affondò il Bayern nel momento più bello della …
Istintivamente l'algerino la devio di taccò in rete. I difensori del Bayern rimasero increduli. “È difficile spiegare cosa mi è passato in mente in un ... «Goal.com, Apr 15»
7
Usa, uccide un nero disarmato. Un video incastra poliziotto …
Devio convivere con le decisioni che hai preso". Lo stesso primo cittadino ha annunciato il licenziamento dell'agente. Il video, ripreso da un ... «Quotidiano.net, Apr 15»
8
VIDEO CM.IT - Roma-Fiorentina, Montella: "Cresciuti in personalità …
La risposta susciterebbe un mondo e un po' la devio: ogni ambiente che si vive lo si percepisce come il più difficile. Non siamo una squadra ... «Calciomercato.it, Mär 15»
9
Patrimonio naturalistico tra spazzatura e discariche «I cittadini di …
«A Motta si trova un patrimonio naturalistico straordinario, ma i mottesi non sanno che fortuna hanno - spiega l'esperto - Spesso devio dalla ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Feb 15»
10
Larve nella confezione: Eurospin ritira vassoi “Mon Ami”
... di S. Maria di devio (Verona) con scadenza 17/01/2015 Qualora questo sia stato da voi acquistato il prodotto vi verrà rimborsato o sostituito. «Cinque Quotidiano, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/devio>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z