Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dialettismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIALETTISMO AUF ITALIENISCH

dia · let · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIALETTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dialettismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIALETTISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dialettismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dialettismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dialektik im Wörterbuch ist Dialektalismus.

La definizione di dialettismo nel dizionario è dialettalismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dialettismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIALETTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIALETTISMO

diale
dialefe
dialettale
dialettalismo
dialettalizzare
dialettica
dialetticamente
dialettico
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIALETTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von dialettismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIALETTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dialettismo dialettismo significato cosa scopri dizionarioitaliano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dialettalismo sapere dialetto espressione origine dialettale dizionari repubblica ṣmo copyright hoepli homepage grandi ʃmo film segnala errori editore test home corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni dialectalism dialecticism miglior

Übersetzung von dialettismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIALETTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von dialettismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dialettismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dialettismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辩证法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dialectismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dialecticism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dialecticism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dialecticism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диалектизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dialecticism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dialecticism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dialecticism
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dialecticism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dialektik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dialecticism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dialecticism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dialecticism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dialecticism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dialecticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dialecticism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dialecticism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dialettismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dialecticism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диалектизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dialecticism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dialecticism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dialecticism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dialecticism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dialecticism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dialettismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIALETTISMO»

Der Begriff «dialettismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dialettismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dialettismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dialettismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIALETTISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dialettismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dialettismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dialettismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIALETTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dialettismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dialettismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del dialettismo napoleonico nella quistione italiana fino ...
X. A charire maggiormente il dialettismo napoleonico in rapporto alla occupazione romana , sarebbe - necessario il premettere una esposizione scientifica della Dialettica non che una complicazione sommria di quei principii sostanziali che la ...
Francesco Valente, 1866
2
Critica della prassi assoluta. Analisi dell'idealismo gentiliano
Il superamento di ciò che sta innanzi al pensiero come ne- gazione del pensiero, pertanto, è superamento sempre da farsi. Il dialettismo, scrive Gentile, «importa che il concetto si presenti sempre da dialettizzare e quindi non dialettizzato»29.
Paolo Bettineschi, 2013
3
Della filosofia razionale: lezioni. Propedeutica
lezioni. Propedeutica Baldassare Labanca. de' veri di fatto , ma sì pigliando ciascuno di essi o di fronte , o da lato. In questi due ultimi casi ottengonsi altri due dialettismi , il primo cioè diretto , e il secondo indiretto. Il dialettismo diretto corre ...
Baldassare Labanca, 1864
4
L'idea di bello nel pensiero di Platone: studio storico e ...
Sarebbe necessario, per comporre la frattura, riconoscere un dialettismo interiore alle due forme di conoscenza, per cui l'una effettivamente scompaia, cioè si riduca all'altra e ci sia in tal modo unità; invece l'irrigidirsi in reciproca alterità di ...
Luigi Quattrocchi, 1953
5
Il principio di coerenza: senso comune e logica epistemica
«In verità, — osserva giustamente Sciacca — il dialettismo hegeliano, piuttosto che cogliere il reale nella sua concretezza, lo dissolve e lo nega in quanto reale e con esso dissolve il pensiero e la stessa logica. Infatti, Hegel dialettizza il reale  ...
Antonio Livi, 1997
6
Scritti scelti
Dunque il dialettismo successivo dellafilosofiaè un dialettismo categorico. Le categorie infatti, marciandoacoppie di oppositi, contengono in sé stesseil conflitto espresso dalladualità deitermini e dalla riduzione delle coppie secondarie alla ...
Vincenzo Gioberti, 2013
7
Le confessioni di un italiano
Rappresentante della Comunità. 101. Punto (dialettismo). 102. Trombettiere. 103 . Fattore. 104. Colpo (in senso proprio, della scherma). Grattugia. 107. Forte Tacchini. 112. Della Deridere, Roncola, Millanterie, Portogruaro. 123. Persona 105.
Ippolito Nievo, 2013
8
Chiamate perse: quando si spogliarono tutti i previtelli
sanzionabile parlare in dialetto durante il sonno, a causa di sogni o incubi, e, comunque, in occasione di allucinazioni, farneticazioni, deliri con genesi patologica e non. Secondo una delle due scuole di pensiero — la più severa - il dialettismo ...
Michele Roccisano, 2002
9
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
La presenza del dialettismo è rarefatta anche nella terminologia di settore. Nel Glossario ci si imbatte in un paio di toscanismi (camicino e camiciolino), in un manipolo di settentrionalismi poco accusati, come bindello, canevaccio, paramano, ...
Giuseppe Sergio, 2010
10
Glossario di retorica, metrica e narratologia
La trasgressione viene ritenuta una licenza nel caso di conflitto di circostanza: • a barbarismo (se tecnicismo di un particolare genere letterario); • a dialettismo (se pertiene all'aptum di un dato genere letterario); • a neologismo (se necessario ...
Claudia Bussolino, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIALETTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dialettismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tram per Venezia: il sindaco annuncia l'avvio del pre-esercizio
Per lui quella del tram, detta con un dialettismo, è una "pegola". Ricorda infatti: «Abbiamo criticato la scelta e i modi in cui il tram è stato ... «Gente Veneta, Jul 15»
2
Che cos'è la cazzimma? Risponde la Crusca
Il successo e la diffusione di questo dialettismo (e dei suoi derivati, come cazzimmeria e cazzimmuso) nell'italiano regionale della Campania (e ... «Linkiesta.it, Apr 15»
3
ultima arrivata? La lingua italiana
Si tratta di un dialettismo vero e proprio, usato con convinzione e fatto passare per lingua italiana. Ecco che i ragazzini canteranno a gran voce ... «Avanti!, Feb 15»
4
Altro che cazzimma, vergogna Napoli
Il successo e la diffusione di questo dialettismo (e dei suoi derivati, come cazzimmeria e cazzimmuso) nell'italiano regionale della Campania (e ... «Corriere della Sera, Okt 14»
5
“Tu mi guardi”: Padova negli anni '90?…non solo
... e fortemente ricercata dall'autrice: un italiano che oltre ad essere, come si diceva, depurato di ogni dialettismo, assume un periodare veloce, ... «Corriere della Sera, Jun 14»
6
Monumenti Aperti 2014: diciottesima edizione a Santo Stefano Belbo
... con in mezzo la piana delimitata da lunghe file di pioppi (che Pavese chiama con un dialettismo albere) insieme alla collina di Moncucco che ... «targatocn, Mai 14»
7
Monumenti aperti a Santo Stefano Belbo
... con in mezzo la piana delimitata da lunghe file di pioppi (che Pavese chiama con un dialettismo albere) insieme alla collina di Moncucco che ... «targatocn, Mai 14»
8
"Monumenti aperti" a Santo Stefano Belbo
... con in mezzo la piana delimitata da lunghe file di pioppi (che Pavese chiama con un dialettismo albere) insieme alla collina di Moncucco che ... «targatocn, Mai 14»
9
Monumenti Aperti 2014 anche a Santo Stefano Belbo
... con in mezzo la piana delimitata da lunghe file di pioppi (che Pavese chiama con un dialettismo albere) insieme alla collina di Moncucco che ... «targatocn, Mai 14»
10
La mamma più forte del mondo: un fumetto al Duse
In La mamma più forte del mondo va in scena la famigghia - scusate il dialettismo, ma lo trovo più pertinente nell'accezione di condizione ... «mentelocale.it, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dialettismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dialettismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z