Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "digrassare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIGRASSARE AUF ITALIENISCH

di · gras · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIGRASSARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Digrassare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIGRASSARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digrassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von digrassare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abschweifung im Wörterbuch ist das Fett zu entziehen, zu entfetten: d. Schweinefleisch; d. die Brühe. Digrassing wird auch weniger fett; abspecken.

La definizione di digrassare nel dizionario è privare del grasso, sgrassare: d. la carne di maiale; d. il brodo. Digrassare è anche diventare meno grasso; dimagrire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digrassare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIGRASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIGRASSARE

digradamento
digradante
digradare
digradazione
digramma
digrassatura
digraziato
digredire
digressione
digressivo
digrezzare
digrignamento
digrignare
digroppare
digrossamento
digrossare
digrossatore
digrossatura
digrosso
digruma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIGRASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyme und Antonyme von digrassare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIGRASSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

digrassare digrassare treccani grasso pref levare dalla carne macellata altro pelli togliere esse ogni rimasuglio parte carnosa traduzione dicios traduzioni desgrasar miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica gras digràsso privare sgrassare maiale brodo macchie vestito corriere sera termine tedesco wiktionary from jump conjugation infinitive auxiliary

Übersetzung von digrassare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIGRASSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von digrassare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von digrassare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «digrassare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

digrassare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

digrassare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

digrassare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

digrassare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

digrassare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

digrassare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

digrassare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

digrassare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

digrassare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digrassare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

digrassare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

digrassare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

digrassare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digrassare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

digrassare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

digrassare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

digrassare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

digrassare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

digrassare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

digrassare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

digrassare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

digrassare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

digrassare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

digrassare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

digrassare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

digrassare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von digrassare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIGRASSARE»

Der Begriff «digrassare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «digrassare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von digrassare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «digrassare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIGRASSARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «digrassare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «digrassare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe digrassare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIGRASSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von digrassare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit digrassare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DlGlUGNERE. Digocciolare. Digozzare. Digradamento. Digradare. Digradatamente. Digradato. Digradazione. Digranare. Digrassare. Digrassato. Digredire , ce. DlRICClARE. DlRIDlìRE. DlRISIOXE. Dirizzare, ce. Dirizzatomi. Diroccare, ec.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Digrassare significa non solo levare la parte grassa d' un cibo (4); ma quand'ha uso di neutro, perdere la grassezza. In questo senso egli è meno degli altri affini. Può una persona grassissima digrassare senza dimagrare: a questo tendevano  ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Pigra da mesto. digradare. j)igr a data mente. Digradato. Digradazione. Digranare. Digrassare. Digrassato. Digredire , ce. Lessigrafìa proposta da G. Gberardini. Lessigrafìa insegnata dalla Crusca. DIM. Lessigrafìa proposta da G. Glierarditii.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
... seme suo, da queste dignitadi, Come di paradiso, fu remota. DIGRASSARE, la carne nelle macellerie, tagliarle il troppo grasso. DIGRASSARE il brodo. DIGRASSARE, di pers.,divenire men tasso. ' DIGROSSARE un diamante. DILEGUARSI.
‎1841
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da lungo tempo nel mezzodì della F rancin, e specialmente nella Linguadoca, si adoperaun mezzo eccellente per digrassare le lane senza bisogno di altra sostanza che l' untume stesso, essendosi riconosciuto che tutte le altre sostanze  ...
‎1842
6
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
D. 3, 7: Vostra natura (l' umana) quaudo peccò tota Nel seme suo, da queste dignitadi, Come di paradiso, fu remota. DIGRASSARE, la carne nelle macellerie, tagliarle il troppo grasso. DIGRASSARE il brodo. DIGRASSARE, di pers., divenire ...
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Da lungo tempo nel mezzodì della Iîrancia, e specialmente nella Linguadoca, SI adoperaun mezzo eccellente per digrassare le lane senza bisogno di altra sostanza che l' untume stesso, essendosi riconosciuto che tutte le altre sostanze  ...
‎1842
8
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Diri'Zzato, digras- sato. Deigrezada Dirozzamento, di- grossamento. Desgrezar una cossa Dhozzare, digrassare o sgrossare, — in t. deglí scarpellini Macerare le pietre. Desgrop-ar Sgroppare, disgrop- pare, sgruppuie, dinodare, Desgrossada  ...
Ermolao Paoletti, 1851
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Dimagrare. insomma , dice il passaggio da uno stato di maggiore a minore pienezza. Digrassare,v Di-magrare, Dimagrire, Ammagrire , Smagrire , Smagrare . Digrassare significa non solo levare la parte grassa d' un cibo (1); ma quand' ha uso ...
‎1852
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
V. Grand. Sgbasp d' Ova. Raspo ( Alain ). V. Grasp. Sgraspar. att. T. d' Agr Digraspolare. Levare i graspi scpararli dai grnnclli dell'iiva. Sfiociuare, torre i üiicini о le bucee degli acini. Scbassar alt. Digrassare. Levare il gras- sn. SGRASSAn. v. я.
Carlo Malaspina, 1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIGRASSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff digrassare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
Usava spesso far minutamente digrassare e purgare le budella d'un castrato, e talmente venir sottili, che si sarebbono tenuto in palma di mano. Et aveva messo ... «Guida superEva.it, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Digrassare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/digrassare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z