Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "digrezzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIGREZZARE AUF ITALIENISCH

di · greʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIGREZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Digrezzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIGREZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digrezzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von digrezzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Kritzeln" im Wörterbuch besteht darin, die Textilfasern zu ritzen.

La definizione di digrezzare nel dizionario è sottoporre le fibre tessili a digrezzatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «digrezzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIGREZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIGREZZARE

digradante
digradare
digradazione
digramma
digrassare
digrassatura
digraziato
digredire
digressione
digressivo
digrignamento
digrignare
digroppare
digrossamento
digrossare
digrossatore
digrossatura
digrosso
digruma
digrumare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIGREZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von digrezzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIGREZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

digrezzare digrezzare treccani digreżżare grezzo pref digreżżo sottoporre fibre tessili grezze operazione digrezzatura imbiancarle sapere digrézzo prefisso alla prima fase candeggio grandi dizionari greʒ ʒà tess significato repubblica greẓ ẓà anagrammi giacobbe elenco degli come digrezzera tratti dalla raccolta della lingua italiana tedesco

Übersetzung von digrezzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIGREZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von digrezzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von digrezzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «digrezzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

digrezzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

digrezzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

digrezzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

digrezzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

digrezzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

digrezzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

digrezzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

digrezzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

digrezzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digrezzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

digrezzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

digrezzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

digrezzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digrezzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

digrezzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

digrezzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

digrezzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

digrezzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

digrezzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

digrezzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

digrezzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

digrezzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

digrezzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

digrezzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

digrezzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

digrezzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von digrezzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIGREZZARE»

Der Begriff «digrezzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «digrezzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von digrezzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «digrezzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe digrezzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIGREZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von digrezzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit digrezzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di medicina
... col rivelarvi la struttura di quell'officina ingegnosa in cui si dà mano a digrezzare il materiale riparatore delle perdite continue pel continuo uso della vita, col farvi conoscere quell'apparecchio, per la cui ininterotta attività quel materiale ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
2
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Arguirebbesi da ciò che per digrezzare le lane bastassero i semplici lavacri nell' acqua corrente; se non che fu riconosciuto dall'esperienza che, a megliou'iuscire , si devono tenere immerse nell'acqua tiepida a cui giova avere aggiunto un ...
‎1873
3
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
Ben vedesi, che abbisogna- lavorare ilegnami secondo le circoslanze: nel caso, chei legni sienrari, ecomode le vetture , basta solo digrezzare gli alberi, ed anche spaccia—rli grezzi spogliati s0la-mente della scorza. Quando i legni son ...
‎1772
4
Per educare alla poesia
E probabile, però, che nel digrezzare la materia informe e nel rendere palese l' ignoto, la nuova verità emerga nella sua forza dirompente e, cruda, ci respinga perché violenta ed inusitata. L'artista, dunque, per "addolcire la pillola" e rendere  ...
Fabrizio D'Aniello, 2004
5
Una vita come le altre
La madreche parlava sempre di New York e cheun Natale, annoiataecol marito lontano a girare un film, decide che ègiunta l'ora di digrezzare il pargolo, lo riveste da cima a fondo e lo portaaNY a bordo del lussuoso 20th Century Limited.
Darcy O'Brien, Tiziano Gianotti, 2012
6
Lessico universale italiano
Sottoporre le fibre tessili grezze a determinate operazioni (digrezzatura) per imbiancarle. digrezzatura (-35-) s. f. [der. di digrezzare]. - Prima fase dell' operazione di candeggio delle fibre tessili. È detta anche digrassatura o bollitura.
Umberto Bosco, 1968
7
La Ricerca scientific: Supplemento
<7> Apparecchio Xoseda, per digrezzare, candeggiare e tingere sotto pressione rocche e focacce di dimensioni industriali » 1 000 000 <8> Autoclave a circolazione di bagno » 1 500 000 <9> Calandra di campionatura per trattamenti vari, ...
‎1964
8
La Rassegna nazionale
... in cui la materia prima consiste specialmente nelle braccia e nei pochi istru- menti di lavoro che rappresentano un piccolo capitale, appena sufficiente a cominciare e a digrezzare l' impresa. Valga l'esempio degli operai fabbricanti di panieri ...
‎1889
9
Relazioni di Marsilio Landriani sui progressi delle ...
... medesima costruzione è un'altra macchina per smerigliare le lastre di ferro e per dar loro il pulimento. Il telaio verticale, invece di aver attaccate le seghe, ha un telaio orizzontale, dentro il quale si situa la lastra di ferro che si vuol digrezzare, ...
Marsilio Landriani, Mario Pessina, 1981
10
Il dialetto trentino: dizionario trentino-italiano, 3000 ...
desgartiar = (delle viti) sbrogliare, diradare i tralci prima o durante la potatura. desgiazar = sgelare, tornare allo stato liquido. desgosar = disintasare. desgrezar = digrezzare, disgregare. desiguàl (avv.) = man mano che... deslanegar = slegare, ...
Lionello Groff, 1955

REFERENZ
« EDUCALINGO. Digrezzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/digrezzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z