Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dintornare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINTORNARE AUF ITALIENISCH

din · tor · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINTORNARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dintornare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DINTORNARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dintornare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dintornare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hinten im Wörterbuch besteht darin, Umrisse zu markieren.

La definizione di dintornare nel dizionario è segnare i contorni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dintornare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DINTORNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DINTORNARE

dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinotare
dinoterio
dintorni
dintorno
dinumerare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DINTORNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

Synonyme und Antonyme von dintornare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DINTORNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dintornare dintornare grandi dizionari dintornare† dintórno segnare contorni contornare circondare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze retto giudicio operare dintorni coni bori lume dintornato dieci baluardi fiancati nella pittura servono lineamenti quello coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana disegnare tracciando linee contorno delineare data qualiparole parole iniziano finiscono italian dutch examples mymemory human automatic dint findallwords lunghezza lettere

Übersetzung von dintornare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINTORNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dintornare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dintornare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dintornare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dintornare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dintornare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dintornare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dintornare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dintornare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dintornare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dintornare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dintornare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dintornare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dintornare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dintornare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dintornare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dintornare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dintornare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dintornare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dintornare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dintornare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dintornare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dintornare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dintornare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dintornare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dintornare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dintornare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dintornare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dintornare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dintornare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dintornare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINTORNARE»

Der Begriff «dintornare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dintornare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dintornare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dintornare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINTORNARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dintornare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dintornare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dintornare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINTORNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dintornare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dintornare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DINTORNARE. Segnare i dintorni. DINTORNATO. Add. Da Dintornare. DINTORNO. Come nome, e specialmente termine del Disegno; e non differisce da Contorno, benché si possa dire che contorno presenta la idea d'un oggetto che si ...
‎1837
2
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
DINTORNAMENTO , il Dintornare . DiNTORNAm-z , segnare i dintorni. Corona: describe” . DiNTOKNA-ro , add. da oiNTOÎzNARn . . 'D' lNTORNO , o oiNTonNO , avverb.c prcpos.int0rno. Circum , circa . DlNTORNO ,nom. contorno. Corona . q ...
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739
3
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
D1 NOTTE . Noéì'u . D' mslN'ATANro. Load, done:. DINTORNAMENTO, il Dintornare. DlNTORNARE, segnare i dintorni. Cora— nar defiribere . DINTORNATO, add. da Dintornare. D'iuroxno, avverb. e prepofix'ntgrno, Circum , circa . prgrgnyo, ...
Jacopo Facciolati, 1721
4
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
V. делегат, ec. i no te . di notte tempo. ”от“ di novello, di nuovo. mf er, recenter. d' insin а щит . „от , dunec . d' in sul ‚ o d' insu. е loco трепете. dintornamento , il dintornare . dintornare, segnare i' dintorni. vfowпап delcribere. . dintornato ‚ add.
Jacopo Facciolati, 1790
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
14. E mt. 69. 15. G. V. *. 77- 3- DINTORNAMENTO . Il dintornare. Lai. delineaiio . Gr. xorajpajn . DINTORNARE . Segnare i dintorni . Lai. delineart . Gr. nam^fii^tiy , Sorgb. Hip. 155. ' . D, INCORNATO . Add. da Dintornare . Lat. delineatut . Gr. .
‎1739
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Il Dintornare. DiNToRNARE. Segnare 1 dintorni . DlNTORNATO. Add. da Dintornare. D'iNTORNo . Talora avverb. e talora prepofizione , che íerve al quarto саю , al fecondo , al terzo , ed al ielto: lntorno , in giro, e da ogni parte. Latin. etreum ...
‎1691
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
D' IN SUL, e d'in su, prep. che vale so- pra , taper , supra - DINTORN AMENTO, il dintornare, descrt- ftio . DINTORNARE, segrrare i dmtorni, extre- mitatet delineare , coronal deicritere . DINTORNATO, add. da dintornare. D'INTORNO, e ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Dintomamemo , il dintornare , deferiptit . Dintornare , fegnare i dintorni , txtremita ics delineare , corona* deferiiere . Dimornato , add. da dintornare . D' intorno , e dintorno, avv. e prep. circum, circa . Dintorno , nome , vicinanza , vicinia , finitima  ...
‎1751
9
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
DINOTANTE ‚ add. d' ogni g. Clie Фита . Qui more; qui Лет/Г . DlNOTARl-l . V. Denotare . DlNTORNAMENTO, l'. ni. Il dintornare . Ь'лЕМ": de contourner; de _faire le! тупит: . DINTORNARE , v. а. Segiiare i dintorni . tourner; _faire le: contour: .
‎1777
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
77. 3. E quando Toste de' Fiorentini sì movea, si spunea (la campana) d'in sull' arco, e poneasi in su uno castello di legname. D1NTORNAMENTO . Il dintornare . Lat. detineatio. tìr. xaTaypasii. DINTORNARE. Segnare i dintorni. Lat. delincare.
Accademia della Crusca, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dintornare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dintornare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z