Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dinotare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINOTARE AUF ITALIENISCH

dinotare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DINOTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dinotare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Dinoting im Wörterbuch ist, anzuzeigen, zu bezeichnen, um ein Zeichen zu sein: Rötung bedeutet oft Scham. Eine andere Definition von Dinoting ist zu symbolisieren. Es ist auch auf der Ebene der reinen Bezeichnung zu bezeichnen.

La prima definizione di dinotare nel dizionario è indicare, significare, essere segno: il rossore denota spesso vergogna. Altra definizione di dinotare è simboleggiare. Dinotare è anche designare sul piano della pura denotazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DINOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DINOTARE

dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniegare
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinoterio
dintornare
dintorni
dintorno
dinumerare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DINOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonyme und Antonyme von dinotare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DINOTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dinotare etimologia denotare segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro denotar propr riconoscese dinotare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari deriv libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione dinoto dinotavi dinotatus latin word latdict stesso considerare pallav stor conc tass profondo cors pacifico dinota garzanti linguistica termine sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi anagrammi giacobbe elenco come direnato diretano

Übersetzung von dinotare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINOTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dinotare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dinotare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinotare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表示
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

denotar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

denote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूचित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دلالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обозначать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

denotar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঝান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénoter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menandakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bezeichnen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

示します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나타 내기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndudohke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng tỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दर्शवितो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belirtmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dinotare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oznaczać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позначати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

denota
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδηλώνουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dui
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beteckna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

betegne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinotare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINOTARE»

Der Begriff «dinotare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dinotare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dinotare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dinotare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINOTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dinotare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dinotare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinotare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINOTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinotare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinotare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatica elementare della lingua greca di Raffaele ...
A. Col Genitivo, per indicare un movimento da luogo inferiore, più basso, come: ózr' «'mjwyq liu'sev 2'nrrouq; - per dinotare una dimora e quiete sotto qualche oggetto, come: ònò Ti; oe'xeîv. -- Coi verbi passivi, e cogli intransitivi per dinotare la ...
Raphael Kühner, 1864
2
Dizionario del diritto comune e Veneto. 2. ed
Cno. Varii sono nelle leggi comuni i significati di questa voce. Si prende alle volte per dinotare la vita o naturale, o civile. Quindi Capi» tis uccusatio , l. 1o. de jur'. patr. , Capìlis crimen , l. 1. C. de Bon. proa scr. , capitfsjudìcizzm , l. 7. pr. ad leg.
Marco Ferro, 1845
3
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
Le lettere A, B, C sono usate generalmente per dinotare gli angoli di un triangolo sferico, e le lettere a,à,c sono usate per dinotare i lati. Come nel caso dei triangoli piani, così pure nel caso dei triangoli sferici, A, B e 0 possono usarsi per ...
Isaac Todhunter, 1872
4
Dizionario del diritto comune e Veneto
Capo. Varii sono nelle leggi comuni i significati di questa voce. Si prende alle volte per dinotare la vita o naturale, o civile. Quindi Capi* tis accusatio , l. 10. de jur. patr. , Capitis crimen , l. Ì.C. de Bon.pro- scr. , capitis judicium , l. 7. pr.ff. ad leg .
Marco Ferro, 1845
5
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
Taorn'ro si usa altresì in un senso *morale, per dinotare qualche cosa che comunemente si trova nelle cose ;come ie loro virtù particolari, 0 specifiche,ec. Nelqual senso, noi diciamo, la magnanimirà è una virtù propria degli "Eroi. Vedi ` EROE.
‎1774
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dimezzare, ec. Dimorare, ec. DlMORSARE. Dimostrare, ci;. Dimozzicato. Dinanzi . DlNASATO. Dinegare, ec. Dinervare. Di Noce are o Dinoccolare. - Dinoccolato. Dinodare. Dinominare, ce. Dinotare. - Dinotante. DlNUDARE. - DlNUDATO.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
esser questa » E però il Feltro e Feltro può dinotare i cicli : può dinotar l'ascelle : ma può e dee dinotare anche un Principe. Tengo errore di stampa — «re Principe — invece di — la Patria di un Principe — , mentre l'errore è chiarissimo , né ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1850
8
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
PROPRIO si usa altresì in 'nn sensb 2'm0rale, per dinotare qualche cosa che comunemente si trova nelle cose ;come le loro virtù particolari., o specifiche,ec. Nel qual senso, noi diciamo, la ma— gnanimità è una virtù propria degli Eroi.
‎1774
9
Storia Prammatico Gritiga Delle Scienze Naturali E Mediche
Gli si solevano mettere pure vlciao: un gallo , a' suoi piedi, per simbolo della vigilanza ; un' aquil'a, a destra , per simbolo del giudizio e della lunga vita; una testa d' ariete, a manca , per dinotare i sogni e le divinazioni; un nibbio , per dinotare ...
‎1854
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi ANCONE. Tal volta" ancora usasi per dinotare un trave che traversa o che sia a traverso. PRoTHYRrs si usa altresì da Vignola, per dinotare una specie particolare di chiave d' un arco, di cui abbiamo un esempio nel suo ordine jonico,  ...
‎1749

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinotare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dinotare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z