Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disadattivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISADATTIVO AUF ITALIENISCH

di · ʃa · dat · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISADATTIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disadattivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISADATTIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disadattivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disadattivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Maladaptiv im Wörterbuch ist von unzureichendem Verhalten, das das Ergebnis einer anxiogenen Situation ist oder als solches gelebt wird.

La definizione di disadattivo nel dizionario è di comportamento inadeguato, che è frutto di una situazione ansiogena o vissuta come tale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disadattivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISADATTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISADATTIVO

disaccoppiare
disaccordare
disaccordo
disacerbare
disacidare
disacidire
disacusia
disadattamento
disadattare
disadattato
disadatto
disaddobbare
disadornare
disadorno
disaerare
disaeratore
disaerazione
disaffezionare
disaffezionarsi
disaffezionato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISADATTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Synonyme und Antonyme von disadattivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISADATTIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disadattivo comportamento significato disadattivo grandi dizionari psicol inadeguato frutto situazione ansiogena vissuta come tale repubblica ṣa possibile ridurre grazie alla indispensabile insegnare modalità più adattiva utile conseguire stesso risultato raggiunto mediante pensieri disadattivi addio timidezza ragazzo approccia donna perché convinto essere rifiutato svolge pensiero quanto assegna psicologia dell adolescenza skuola appunti nello specifico argomenti trattati sono seguenti fattori personalitàil

Übersetzung von disadattivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISADATTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von disadattivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disadattivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disadattivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不适应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maladaptativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maladaptive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कु-अनुकूलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهايئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неадекватный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maladaptive
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানিয়ে নেওয়ার গন্ডগোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mésadaptés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maladaptive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maladaptiven
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適応
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부적응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maladaptive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thích nghi không tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maladaptive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maladaptive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyumsuz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disadattivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieadaptacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неадекватний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maladaptativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσπροσαρμοστικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanaangepaste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maladaptiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistilpasset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disadattivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISADATTIVO»

Der Begriff «disadattivo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disadattivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disadattivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disadattivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISADATTIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disadattivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disadattivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disadattivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISADATTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disadattivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disadattivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'alleanza terapeutica. Una guida Evidence Based per la ...
Le abilità con le quali alcuni terapeuti avevano già familiarità, ma che nessuno di loro aveva utilizzato in modo consistente, includevano: 1) la formulazione del caso basata su un pattern interpersonale disadattivo saliente e ricorsivo; ...
J. Christopher Muran, Jacques P. Barber, 2012
2
Depressione. Terapia cognitivo-comportamentale
Esposizione 6.1 Lo schema storico di David: Et sei-nove anni Istruzioni: Per ogni periodo della sua vita, elenchi le prove che sostengono e non sostengono il suo schema disadattivo. Sia il pi concreto e specifico possibile. Poi faccia una ...
Jacqueline Persons, Jacqueline Persons, Jean Davidson, Michael Tompkins, Jean Davidson, 2002
3
Dalla terapia cognitivo-comportamentale all'integrazione ...
tive e i segnali, (c) lo stesso comportamento disadattivo osservabile e (d) i cambiamenti ambientali conseguenti. Usando questo paradigma, una possibile formulazione di questo caso è la seguente: il cambiamento nella situazione lavorativa ...
Marvin Goldfried, 2000
4
L'adolescenza come fase di transizione. Aspetti e problemi ...
Il comportamento delinquenziale può essere un segno di angoscia o un particolare stile adattivo (disadattivo agli occhi dell'osservatore) nel quale l' esteriorizzazione del conflitto è sintomatica. Nelle precedenti sezioni di questo libro ...
Peter Blos, S. Chiari, 1993
5
Stress e Lavoro nella società dell’informazione: ...
Si è già detto come la letteratura tradizionale concepisca il coping orientato alle emozioni come disadattivo o patologico. Si ribadisce come, se in linea generale, comportamenti di coping orientati alle emozioni possono ritenersi dannosi ...
Annalisa Galardi, 2014
6
Salute mentale e prevenzione in preadolescenza
Domini multipli (ad es. sociale, affettivo e biologico) interagiscono e si influenzano l'uno con l'altro nel tempo mano a mano che i bambini negoziano questi compiti evolutivi, un processo che contribuisce allo sviluppo adattivo e disadattivo del ...
G. Levi, 2013
7
Promozione e visibilità clinica
I terapeuti devono capire che ciò che sembra disadattivo, quasi sempre ha una latente motivazione adattiva, è quest'ultima che va ricercata ed esplorata. È normale che i clienti abbiano delle fragilità psicologiche che interferiscono con la loro ...
Edoardo Giusti, Tiziana Calzone, 2006
8
Psicoterapia breve integrata
John Preston. Figura 9-D Manifestazioni degli schemi del Sé Questi autori considerano gli schemi del Sé concentrati su temi particolari, ciascuno dei quali può manifestarsi come schema negativo e disadattivo (S.N.D.) e come schema definito ...
John Preston, 2001
9
La terapia metacognitiva. Caratteristiche distintive
Esercitarsi nel nuovo piano non si limita ai compiti da svolgere a casa; dovrebbe essere implementato in terapia ogni volta che il terapeuta nota l'attivazione del piano disadattivo, per esempio, le occorrenze del pensiero perseverativo oppure  ...
Peter Fisher, Adrian Wells, 2011
10
L'arte della mediazione. Contiene un' appendice con lettura ...
È disadattivo perché non permette la risoluzione di un problema, invece è disfunzionale in quanto provoca un danno all'individuo. b) Dissociazione o Scissione: separazione (“verticale”) delle qualità contraddittorie dell'oggetto ( buone e ...
Verga, Marinelli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISADATTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disadattivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando le esperienze traumatiche non colpiscono solo il paziente: il …
Ciò può creare un circolo vizioso in cui più il terapeuta diventa sintomatico, disadattivo e inefficace, più si immerge a fondo nel suo lavoro. «State of Mind, Jul 15»
2
La “ludopatia”, ovvero la dipendenza senza sostanza (il gioco)
... Patologico” quando esiste un “comportamento persistente, ricorrente e disadattivo di gioco d'azzardo”, intendendo in quest'ultimo caso che il ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jun 15»
3
L'AQUILA: INTESA TRA TRIBUNALE DEI MINORENNI E ORDINE …
L'accordo punta inoltre a favorire interventi che possano trasformare il minore portatore del comportamento disadattivo in risorsa per la ... «Abruzzoweb.it, Mai 15»
4
Amore e trauma
... ma anche situazioni relativamente meno disturbanti il cui ricordo genera però disagio modificando i comportamenti in modo disadattivo. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
5
Supercondriaco: ridere fa bene alla salute (2014) - Cinema …
D) L'individuo attua eccessivi comportamenti correlati alla salute (per es., controlla il corpo) o presenta un evitamento disadattivo (per es. evita ... «State of Mind, Mai 15»
6
Morte assistita indiretta: i lettori scrivono al dr. Magni. ''Serve un …
... quasi 30 anni in una R.S.A., che da diverso tempo vive nell'ambiente lavorativo il cambiamento del comportamento divenuto "disadattivo" . «MerateOnline, Mär 15»
7
Stress Inoculation Training: intervento psicoterapeutico per le …
... in quanto quest'ultimo può essere profondamente disadattivo (ad esempio, a causa di convinzioni ed aspettative di inefficacia e fallimento) e ... «State of Mind, Jan 15»
8
Shopping compulsivo una vera dipendenza come alcool e droga
... attraverso la comprensione dei significati soggettivi e molteplici del sintomo, tentativo disadattivo di dar voce a un profondo malessere. «Impronta Unika, Jan 15»
9
Fobia sociale: perfezionismo e ruminazione come predittori di ansia …
I pazienti con Fobia Sociale mostrano elevati punteggi di perfezionismo disadattivo, che comprende l'eccessiva preoccupazione di commettere ... «State of Mind, Okt 14»
10
La luce che cancella i brutti ricordi
... autori del lavoro - in virtù della loro proprietà ricostruttiva intrinseca e questo viene sfruttato in clinica per trattare i comportamenti disadattivo”. «Quotidiano Sanità, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disadattivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disadattivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z