Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "divisionario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVISIONARIO AUF ITALIENISCH

di · vi · ʃio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVISIONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Divisionario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIVISIONARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divisionario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Generalmajor

Divisionario

In der Schweizer Armee ist die Divisionsklasse fr: Divisionnaire, de: Divisionär ein hochrangiger Beamter, der eine Division beherrscht. Es ist dem Grad des Körperkommandeurs untergeordnet und dem Brigadier überlegen. Nell'Esercito svizzero, il grado di divisionario fr: Divisionnaire, de: Divisionär è un alto ufficiale superiore che comanda una divisione. È subordinato al grado di comandante di corpo e superiore a quello di brigadiere.

Definition von divisionario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von divisional im Wörterbuch ist der Teilung. Divisionario ist auch General Kommandant einer Abteilung.

La definizione di divisionario nel dizionario è di divisione. Divisionario è anche generale comandante di una divisione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divisionario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIVISIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVISIONARIO

divinità
divinizzare
divinizzazione
divino
divisa
divisamento
divisare
divisibile
divisibilità
divisionale
divisione
divisionismo
divisionista
divisionistico
divisivo
divismo
diviso
divisore
divisorio
divistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIVISIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von divisionario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIVISIONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

divisionario nell esercito svizzero grado divisionnaire divisionär alto ufficiale superiore comanda divisione subordinato comandante corpo quello brigadiere divisionario grandi dizionari ʃio moneta divisionaria quella corrisponde frazione dell unità monetaria treccani diviṡionàrio linguaggio finanz divisionale sussidiaria piccolo taglio traduzione dicios traduzioni divisional miglior gratuito corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣio unit división norte black canana ultra light brigadier potro deer vest centauro canciller fuster cowhide _front _angle daniel baumgartner admin ingrandire foto nuova finestra navigazione bernhard müller

Übersetzung von divisionario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVISIONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von divisionario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von divisionario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divisionario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

divisional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

divisional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभागीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقسيمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дивизионный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divisionário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাগীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

divisionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

部門
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사단의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divisional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường phân giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரதேச
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभागीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tümen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

divisionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podziałowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивізійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

divizionară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαιρεμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afdelingsraad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

divisions
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divisjons
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divisionario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVISIONARIO»

Der Begriff «divisionario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «divisionario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divisionario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divisionario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVISIONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «divisionario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «divisionario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divisionario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVISIONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divisionario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divisionario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vite dei primarj generali ed ufficiali italiani, che si ...
89, i59, i69, 273 a 288, 4l4- Peyri , divisionario (Mantovano). Pag. 86, 397 , 398, 399, 409, 47a» 473, 488, 491, 622. Rougieri, colonnello del i.° leggiero, ora generale (Milanese). Pag. 79^ 86, i4i, 268, 278, 279. (V. anche I.a serie, pag. 178 ).
Giacomo Lombroso, 1843
2
Raccolta degli atti governati pubblicati nelle provincie ...
Giuseppe, Uditore divisionario, Vice Uditore Generale iu Bologna con annue . Lir . 5000 Curletti Luigi, Segretario divisionario, Segretario dell' ufficio generale 4800 Paracela Giuseppe , Segretario divisionario, Segretario aggiunto dell' ufficio ...
Romagna, 1860
3
Raccolta degli atti governativi pubblicati nelle provincie ...
Giuseppe, Uditore divisionario, Vice Uditore Generale in Bologna con annue . Lir .5000 Curletti Luigi, Segretario divisionario, Segretario dell' ufficio generale . . . . . » 4800 Paracchi Giuseppe , Segretario divisionario, Segretario aggiunto dell' ...
‎1860
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
volte in fuga l' inimico, e gli ritolse il cannone , ì cavalli e il bagaglio, e fece loro prigioni più soldati e Ire ulliziali. Gli italiani n'ebbero morto uno (i) e 4 feriti. Dal i3 al il. Il divisionario colle sue squadrej'per San Domingo, Noiara, Haro sì ...
‎1847
5
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
50, n. ti del Codice penale militare, spetta al Consiglio di guerra Divisionario, e non già a quello di Reggimento, di conoscere delle diserzioni recidive allorquando, come nel soggetto caso, l'imputato appartiene ad un battaglione che non ...
‎1852
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
divisionario italiano nella notte (n al la giugno) alla testa di una forte colonna marciò di fronte e forzò gli spagnuoli a ripassare il Lobregat, altra colonna di fanti -nostri girando di fianco , varcò il villaggio di Palldo ,. venne alle spalle dell' inimico, ...
‎1846
7
Calendario generale pe' regii stati
D1VISIONE DI GENOVA Uditore di guerra divisionario, e Vice-Udilore generale di Marina in Genova. С. IV. Domenico Ratti Opizzone Senatore Uditore aggiunto Avvocato Biale Gio. Batista Segretario Brea G ¡acornó DIVISIONE DI NOVARA ...
‎1824
8
Giornale delle scienze mediche
11 Baroffio, medico direttore dello spedale divisionario di Firenze, assevera per proprio conto che il citrato in febbri miti, ed anche in febbri ostinatamente recidive « vale tanto, e talfiata meglio della continuata propina- zione del solfato di ...
‎1869
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
5 dello stesso R. Decreto 40 ottobre 4848, cosi il Consiglio divisionario di Alessandria abbia commesso un nuovo eccesso di potere quando, dopo di aver giudicato sul merito dell'accusa di diserzione, rimando la causa al Tribunale ordinario, ...
‎1858
10
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Art. 23. Tutti indistintamente gli Uffiziali Sanitari di stanza in un Presidio , ove siavi uno Spedale Divisionario, un' Infermeria militare , od una succursale, saranno tenuti in massima di fare servizio regolare e continuato presso tale stabilimento.
Italy. Parlamento, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVISIONARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff divisionario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Visita all'Esercito svizzero del sostituto capo dello Stato maggiore …
Il 2 giugno il tenente generale Wang sarà ospite del divisionario Daniel Baumgartner, capo della Base logistica dell'esercito. Oltre a colloqui ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jun 15»
2
Nomine di alti ufficiali superiori dell'esercito
... della logistica. Il brigadiere Stoller succede al divisionario Friedrich Lier, che andrà in pensione con i ringraziamenti per i servizi resi. «Conferenze stampa del Consiglio federale, Apr 15»
3
Conferenza di Peter Regli organizzata dall'UDC
La conferenza sarà tenuta dal divisionario Peter Regli, che dal 1991 sino al 2000 è stato a capo dei servizi segreti della Confederazione. «tio.ch, Mär 15»
4
I battaglioni incontrano la popolazione
... tenente colonnello SMG Andreas Gianola, ha il compito di assicurare al comandante della regione territoriale 3, divisionario Marco Cantieni, ... «tio.ch, Feb 15»
5
Due battaglioni contemporaneamente in servizio in Ticino
... tenente colonnello SMG Andreas Gianola, ha il compito di assicurare al comandante della regione territoriale 3, divisionario Marco Cantieni, ... «tio.ch, Feb 15»
6
Forze armate sul territorio
E l'esercito intende restare, secondo quanto affermato dal divisionario Marco Cantieni. CSI/sf. Dal Quotidiano: 21.11.2014: Esercito piu' vicino ... «RSI.ch Informazione, Nov 14»
7
Jihadisti svizzeri: 'Rischiamo meno di altri'
... deriva terroristica sul loro territorio è molto maggiore rispetto a quello che potrebbe presentarsi in Svizzera» dice l'ex divisionario Peter Regli, ... «La Regione Ticino, Okt 14»
8
Sicurezza: due Lauree ad Honorem
La "Laurea Magistrale honoris causa" in Scienze della Difesa e Sicurezza è stata consegnata al Divisionario Peter Regli, già Direttore del ... «Corriere del Ticino, Jan 14»
9
Mutazioni di alti ufficiali superiori dell'esercito
Il brigadiere Berger assumerà la carica di consulente di politica militare subentrando al divisionario Jean-Jacques Chevalley che andrà in ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Aug 13»
10
Rapporto annuale della regione territoriale 3
LUGANO - All'odierno rapporto il divisionario Marco Cantieni, comandante della regione territoriale 3, ha stilato un bilancio complessivamente ... «TicinOnline.ch, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divisionario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/divisionario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z