Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doge" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOGE AUF ITALIENISCH

do · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Doge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOGE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doge» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Doge

Doge

Doge ist der Titel für den Wahlchef von mehreren italienischen Republiken, einschließlich der Republik Genua und der Republik Venedig vorbehalten. Der Name leitet sich aus dem lateinischen "dux", einem römischen militärischen Titel. Die Frau des Dogen erhielt den Titel "Dogaressa". Zusätzlich zu den oben erwähnten Dogmen hatte die Senaris-Republik auch zwischen 1343 und 1797, das Jahr ihrer Annexion zum Königreich Neapel, eine Hündin, die möglicherweise jährlich gewählt wurde. Doge è il titolo riservato al capo di Stato elettivo di alcune repubbliche italiane, tra cui la Repubblica di Genova e la Repubblica di Venezia. Il nome deriva dal latino "dux", un titolo militare romano. La moglie del doge riceveva il titolo di "Dogaressa". Oltre ai summenzionati dogi, anche la Repubblica di Senarica, ebbe dei dogi, forse eletti annualmente, tra il 1343 e il 1797, anno della sua annessione al Regno di Napoli.

Definition von doge im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Dogen im Wörterbuch ist der Titel der höchsten Autorität in der Republik Venedig und später auch in der Republik Genua.

La definizione di doge nel dizionario è titolo della suprema autorità nella repubblica di Venezia, e in seguito anche nella repubblica di Genova.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doge» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOGE


anagoge
a·na·go·ge
antisagoge
an·ti·sa·go·ge
apagoge
a·pa·go·ge
epagoge
e·pa·go·ge
isagoge
i·ʃa·go·ge
paragoge
pa·ra·go·ge
silloge
sil·lo·ge

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOGE

dogaia
dogale
dogalina
dogame
dogana
doganale
doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma
dogmatica
dogmaticamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOGE

backstage
badge
beige
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Synonyme und Antonyme von doge auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

doge durata carica rondo gritti lepanto piccolo frisbee hotel immobiliare doge titolo riservato capo stato elettivo alcune repubbliche italiane repubblica genova venezia nome deriva militare romano know your meme slang term that primarily associated with pictures shiba inus nicknamed shibe internal monologue captions tumblr these caffè july regretfully have terminated relationship both locations palo alto california required business arrow keys swipe combine similar doges score points unlock ified tiny mammals ballo più prestigioso carnevale tiene nella spettacolare scenografia storica palazzo pisani moretta lungo canal grande trova abruzzo proprio fronte mare alba adriatica davanti alla pineta spiaggia privata stelle riccione struttura servizi offerti

Übersetzung von doge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOGE

Erfahre, wie die Übersetzung von doge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von doge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doge» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

总督
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डोगे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدوج القاضي الأول في جمهوريتى البندقية و جنوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дож
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডোজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドゥカーレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

총독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vị tổng trấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Doge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुन्या व्हेनीस व जिनोआ शहरांतील मुख्य न्यायधिकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eski venedikte başkan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

doge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doża
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дож
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόγη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Doge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOGE»

Der Begriff «doge» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doge».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «doge» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «doge» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doge auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La corona del doge. Agatha Mistery
Agatha e Larry Mistery sono sulle tracce dell'antica corona d'oro, indossata dai Dogi quando Venezia era al massimo del suo splendore.
Sir Steve Stevenson, 2011
2
L'amante del Doge
1755. In una Venezia stretta dalla morsa dell'Inquisizione la vita di Caterina Dolfin, donna di rara bellezza cresciuta nell'amore per la cultura, si intreccia fatalmente a quella di Andrea Tron, ambasciatore ed erede di una delle più ...
Carla Maria Russo, 2011
3
La taverna del doge Loredan
Due città magiche, un misterioso libro emerso dal passato, due uomini il cui destino è legato a un'unica, inafferrabile donna. Lo straordinario romanzo che ha decretato l'ingresso di Ongaro nel firmamento dei grandi scrittori italiani.
Alberto Ongaro, 2010
4
La città degli Assassini. Il sangue del Doge
Una lettura avvincente.» The Guardian «Grimwood crea un mondo affascinante e personaggi coinvolgenti.» The Independent Jon Courtenay Grimwood è nato a Malta ed è cresciuto tra Oriente, Gran Bretagna e Scandinavia.
Jon Courtenay Grimwood, 2013
5
Historie cronologiche dell'origine degl'ordini militari e di ...
Andrea Pietrafanta Doge. Gio: Battifta Fornari Doge . Benedetto Gentile Doge. Gafparo Bacello Doge . Luca Spinola Doge . Giacomo Promontorio Doge . Agoftino Pinelli Doge . Pietro Giouanni Clauica Doge. Girolamo Siualdo Doge.
Bernardo Giustiniani, 1692
6
Il Serenissimo doge
Monumento al doge Antonio Venier (1382- 1400) sulla parete di fondo. Statua del doge Michele Steno (1400-1413), frammento del monumento che si trovava nella chiesa di Santa Marina, ora demolita, sulla arcata destra. Monumento al doge ...
Umberto Franzoi, 1986
7
Historia cronol. dell ́origine degli ordini militari e di ...
Battifta Spinola Doge. Battifta Lomelino Doge. Chriftoforo Roffi Doge. Gio: Battifta Doria Doge. Andrea Giuftìniani Doge . Leonardo Catanco Doge . Andrea Pietrafanta Doge. Gio: Battifta Forndri Doge . Benedetto Gentile Doge. Gafparo Bacello ...
Bernardo GIUSTINIANI, 1692
8
Della letteratura veneziana ed altri scritti intorno ad essa ...
Il passo, che fa al nostro proposito, è il seguente: Francesco Molino fa doge l' anno 1645, e gli scritti preziosi di Domenico Molino, suo fratello, sono gioie d' infinito valore per il governo della rrpubblit'a; essertllo fama, che molti de'migliori, cui ...
Marco Foscarini, 1854
9
Scritture inedite del doge Marco Foscarini e di Giovanni ...
Marco Foscarini, Giovanni Arduino. fl"“ avere recati meglioramenti e aumenti all' agricoltura, e alle industrie antecipando presso di noi quello che più tardi fil fatto altrove. Credo che questo lavoro dell'Arduino possa tornare utile per i confronti ...
Marco Foscarini, Giovanni Arduino, 1854
10
Le relationi et descrittioni universali et particolari del mondo
74 Agoflioo Barbari go fratello del predetto nel 1486. fu eletto Doge..-, & campo i$ - anni >& 20. di . 75 Leonardo Loredano nel 1501. fùaffuntoal Ducato, & Io reffe 19. anni . 8. mcfi » & 20. di . » 76 Antonio Grimani acclamato Doge nel 1 j ti. e ...
Lucas de Linda, 1664

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RILKE Pellegrino d'Europa | Cultura | www.avvenire.it
... sospinga nel 'corridoio minerario' dell'interiorità, come nel ritratto di Tintoretto (ricordato da Thomas Bernhard in Antichi Maestri), di Un doge: ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Calcio & business | Il Venezia dal russo Korablin all'americano …
Il “doge” russo, però, più che navigare verso orizzonti luminosi ha galleggiare tra i canali della Serenissima in attesa degli eventi. Neppure il ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Cultura e Vino: a Venezia tra Penelope, alta cucina e buon bere
La citta' del Doge cela infiniti segreti, che la mostra-documentario dell'artista svela e reinterpreta, attraverso un viaggio alla ricerca di cio' che il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
4
Redentore, ecco la Festa
Il Senato, il 4 settembre 1576, deliberò che il Doge dovesse pronunciare il voto di erigere una chiesa dedicata al Redentore, affinché ... «Gente Veneta, Jul 15»
5
Savona: Voxonus Orchestra. un Festival che unisce
... ad Albisola Superiore, è stata costruita nel 1744 dal doge Francesco Maria Della Rovere, rendendola esempio magnifico del “barocchetto ... «SavonaNews.it, Jul 15»
6
Redentore, pronto il ponte votivo:
In quell'occasione il Doge Alvise Mocenigo e il Senato della Serenissima decisero di dare mandato ad Andrea Palladio di progettare e ... «Il Gazzettino, Jul 15»
7
Spariscono altri tre storici club: Varese, Venezia e Reggina non …
Ma il “doge” russo he navigare verso orizzonti luminosi è sembrato solo intento a galleggiare tra i canali della Serenissima in attesa degli ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
'Il Duca e il Cortigiano. Imprese d'arme e d'amore', l'avventuroso …
Parte del romanzo è ambientata a Venezia e tra i personaggi vi è il doge Leonardo Loredan. Questa è stagione di vacanze e un libro sotto ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
9
"I laureati" al bagno Doge per LidoCinemare
i-laureati Domani (14 luglio) il bagno Doge ospiterà LidoCinemare con I Laureati, mentre il ristorante dello stabilimento balneare si cimenta in ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
10
Lezioni gratis per i bambini, LidoSurfCity entra nel vivo
... il 12 agosto al bagno Eugenia, il 19 agosto al bagno Doge. In programma anche, per la rassegna #LidoCineMare, anche altre due proiezioni ... «Versiliatoday.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doge [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/doge>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z