Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "egocentricamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EGOCENTRICAMENTE AUF ITALIENISCH

e · go · cen · tri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EGOCENTRICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Egocentricamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET EGOCENTRICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egocentricamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von egocentricamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von egozentrisch im Wörterbuch ist egozentrisch.

La definizione di egocentricamente nel dizionario è in modo egocentrico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «egocentricamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EGOCENTRICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EGOCENTRICAMENTE

eglino
egloga
Ego
ego
egoarca
egoarchico
egocentricità
egocentrico
egocentrismo
egoico
egoismo
egoista
egoisticamente
egoistico
egolatra
egolatria
egotismo
egotista
egotisticamente
egotistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EGOCENTRICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von egocentricamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «EGOCENTRICAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «egocentricamente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von egocentricamente

MIT «EGOCENTRICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

egocentricamente altruisticamente caritatevolmente filantropicamente generosamente soccorrevolmente egocentricamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo egocentrico dicionário priberam língua portuguesa hoepli parola mén dizionari corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica egoisticamente egotisticamente egoistico motore ricerca lingua italiana gratuito tante altre traduzioni modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue esperanto swahili vedi anche ▻egoisticamente individualisticamente simili altrettanto importanti portale italiani trova pagina risultato funz trovati altri termini correlati constitución esparta relieve mármol licurgo relieves grandes legisladores cámara representantes capitolio encyclopedia trovato wiktionary bookmark share master homolaicus larapedia contrario legge dell armonia struttura può essere

Übersetzung von egocentricamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EGOCENTRICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von egocentricamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von egocentricamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «egocentricamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

egocentrically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

egocéntricamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

egocentrically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

egocentrically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

egocentrically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эгоцентрически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

egocentricamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

egocentrically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égocentriques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

egocentrically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

egozentrisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

egocentrically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

egocentrically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

egocentrically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

egocentrically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

egocentrically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

egocentrically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bencil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

egocentricamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egocentrycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

егоцентричних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

egocentrically
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

egocentrically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

egocentrically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egocentrically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

egocentrically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von egocentricamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EGOCENTRICAMENTE»

Der Begriff «egocentricamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «egocentricamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von egocentricamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «egocentricamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EGOCENTRICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «egocentricamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «egocentricamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe egocentricamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EGOCENTRICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von egocentricamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit egocentricamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La legge dell'armonia in noi
Una struttura può essere sopravvalutata egocentricamente. Questa funzione viene definita: pretesa eccessiva, illusione, "paradiso", e contrassegnata con ++. Una struttura può essere sottovalutata egocentricamente. Questa funzione viene  ...
Max Lüscher, 1994
2
Sophia: revista internazionale di fonti e studi di storia ...
Affermando, ad esempio, che « I fanciulli sono egocentrici », potremo dedurne soltanto che un determinato fanciullo agente si comporterà in futuro con una forte probabilità egocentricamente piuttosto che altruisticamente e niente più. Così la ...
‎1972
3
Narrativa d'impresa. Per essere ed essere visti: Per essere ...
La convinzione “craniometrica” del tempo, posta così elegantemente (ed egocentricamente) in dubbio da Holmes, ha una certa ricaduta su tutta l' economia della storia. Peraltro il proprietario del cappello non è l'autore del furto della preziosa ...
Matrone, Pinardi, 2013
4
Categorizzazione sociale e costruzione del pregiudizio. ...
Infatti è senz 'altro accettabile l 'idea che la capacità di manipolare non egocentricamente la realtà sia il frutto (e non lo strumento) di una "esposizione" e di una "gestione" più qualificata di esperienze. Non è, a nostro giudizio, possibile  ...
Maria Elvira De Caroli, 2005
5
Ho sentito il tuo cuore che batte. Un nuovo metodo educativo ...
Il ciclo si richiude su un vissuto interpretato egocentricamente” A.A. Tomatis, Dalla comunicazione intrauterina al linguaggio umano Ho voluto inserire in questo capitolo un paio di lettere inviatemi da genitori che chiedevano il mio aiuto.
Masal Pas Bagdadi, 2006
6
Non devo però ...: essere adirato, essere deluso, essere ...
... si corre il grande pericolo non solo di pensare egocentricamente, ma anche di agire in modo sbagliato. Per una vera comunicazione è fondamentale che si riescano a comprendere i sentimenti ed i motivi dell'altro. Facilita quindi la ...
Max Lüscher, 1996
7
La comunicazione giovane
Non vorrei che sono affezionato egocentricamente all'idea di essere affezionato a lei. Non credo che questa sia una forma di amore. Non capisco se inseguo lei o inseguo un sentimento. O spesso le due cose nei rapporti interpersonali si ...
Giuseppe Ardrizzo, Daniele Gambarara, 2003
8
L'inattingibile
... mi arricchisce o meglio genera o crea; al contrario la sua stessa essenza è un traboccare creativo, un « donarsi »; egli non è un « oggetto », un essere chiuso o egocentricamente permanente in se medesimo; egli non è nemmeno un essere ...
9
Palazzo Sersale a Cerisano. Un esempio di architettura
Per ragioni sociali e soprattutto culturali , conviene a quel punto, acquisire un terreno, progettare e realizzare ciò che egocentricamente si vuole. Operare sul costruito è, infatti, un'operazione molto complessa, poiché implica una difficile ...
Virginia Todaro, 2003
10
Creatività e società virtuale. Per una sociologia della ...
... intravvedere nel prossimo futuro. In questo panorama, appare ancora insufficiente la pressione dei ceti medi, incapaci di contrastare egocentricamente un'aristocrazia borghese fortemente arroccata nelle teorie minimalistiche dello sviluppo.
Silvio Scanagatta, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EGOCENTRICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff egocentricamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le imprese aspettano 60 miliardi dalla pubblica amministrazione
Una promessa molto chiara quella del presidente del Consiglio, che aveva assicurato un po' egocentricamente ce l'avrebbe fatta entro San ... «il Giornale, Jun 15»
2
Tanta satira e giochi di parole per le maschere isolate del Carnevale …
Il giovane Luke, tanto simile a lui, tanto egocentricamente affascinato dai mass-media, carismatico quanto il malvagio Darth Vader,che ... «Versiliatoday.it, Feb 15»
3
Eppure le donne cambiano il mondo senza scrivere tweet
... la situazione narrativa dell'”io” femminile quasi mai giunge al nichilismo in cui incorre l'”io” maschile, proprio perché non è egocentricamente ... «Il Piccolo, Okt 14»
4
Fa' che sorrida.
Ma, se ribaltassimo la questione, e provassimo a far crescere, a dare attenzione, meno egocentricamente? Quanto è più bello far nascere ... «l'eco di caserta, Aug 14»
5
Le dimensioni non contano (o invece sì?)
Invece moltissimi uomini sono egocentricamente concentrati sulle proprie misure virili, anche perché nella nostra cultura (sia per gli uomini che ... «Style.it, Jun 14»
6
Ventana Group presenta EXPO³ | 10 aprile 2014: il futuro è adesso
Marco Pietrosante, che ci guiderà in un percorso sapientemente studiato tra gli stand della fiera, che egocentricamente mi pare cucito su ... «Frizzifrizzi.it, Apr 14»
7
Solo così riusciremo a non morire di freddo!
... autoreferenziali, egocentricamente incapaci di produrre e di trovare senso. La scuola, però, può essere uno dei pochi argini rispetto a questa ... «Superando.it, Feb 14»
8
Apprendere dalle esperienze positive
... e a mio avviso se ci ri-posizioniamo continuamente su noi stessi (non egocentricamente) questa costruzione può sortire effetti positivi. «IO donna, Jan 14»
9
I commentatori del sito vengono da Marte, quelli del blog da Venere?
... permei anche le stanze circostanzi, ed egocentricamente dimenticando che c'è chi da un sito desidera altro, magari semplicemente notizie. «Vanity Fair.it, Jun 13»
10
Trentenni e passa ancora tra le mura domestiche
Da ciò, la vita con il babbo e la mamma è egocentricamente molto più facile e, aggiungerei, serena, in quanto basterà dare un minimo di contributo al trend ... «TOTALITA'.IT, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Egocentricamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/egocentricamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z