Lade App herunter
educalingo
eparca

Bedeutung von "eparca" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EPARCA AUF ITALIENISCH

e · par · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eparca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPARCA AUF ITALIENISCH

Eparchie

Eparca ist ein Begriff, der seit der Seleukiden herrscht, um einen hohen Verwaltungsaufwand anzuzeigen. Der Begriff leitet sich aus der epi "über" und "Regierung" Archeia, die Angabe der offiziellen verantwortlich für die Regierung über ein bestimmtes Gebiet, speziell die Eparchie.

Definition von eparca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von eparch im Wörterbuch ist eparch.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EPARCA

anasarca · arca · autarca · barca · bisarca · enarca · eresiarca · esarca · gerarca · marca · menarca · monarca · monomarca · motobarca · oligarca · parca · patriarca · simposiarca · tetrarca · tirare i remi in barca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EPARCA

epa · epagneul · epagoge · epagogico · epanadiplosi · epanafora · epanalessi · epanalettico · epanodo · epanortosi · eparchia · eparco · eparina · epatalgia · epatant · epatargia · epatectomia · epatica · Epatiche · epatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EPARCA

capobarca · caricabarca · cenobiarca · cerca · chiliarca · circa · conte di marca · contromarca · ecatontarca · egoarca · eteriarca · ginnasiarca · ierarca · navarca · pentarca · perca · ricerca · scolarca · trierarca · verbasco del Patriarca

Synonyme und Antonyme von eparca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eparca · eparca · termine · utilizzato · regno · seleucide · indicare · alta · carica · amministrativa · deriva · dalla · particella · sopra · archeia · governo · funzionario · responsabile · particolare · territorio · nello · specifico · detto · eparchia · cathopedia · enciclopedia · cattolica · decrease · text · size · greco · ἐπί · epí · template · trasliettera · significato · dizionari · repubblica · pàr · eparco · mondo · solidale · foto · traduzione · dicios · traduzioni · eparch · miglior · gratuito · aspettando · nuovo · contessa · entellina · qualcun · altro · aggiunge · nome · già · stato · individuato · prima · pasqua · verrà · reso · pubblico · potrebbe · archimandrita · donato · oliverio · vescovo · dell · nato · cosenza · marzo · ordinato · sacerdote · dall · giovanni · stamati · ottobre · parroco · della · parrocchia · papa · commissaria · diocesi · preti · sposati · vatican · insider · lungro · ercole · lupinacci · aveva · compiuto · anni · novembre · tentato · inutilmente · individuare · hoepli · parola · libri · film · segnala · errori ·

Übersetzung von eparca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EPARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von eparca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von eparca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eparca» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

eparch
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eparca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

eparch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

eparch
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأبرش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

глава епархии
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eparca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eparch
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

éparque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

EPARCH
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eparch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

eparch
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

eparch
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eparch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

eparch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

eparch
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

eparch
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eparch
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

eparca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patriarcha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глава єпархії
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eparh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έπαρχο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eparch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eparch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eparch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eparca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPARCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eparca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eparca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eparca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eparca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eparca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scene elleniche di Angelo Brofferio
DEGLI EPARCHI. VI. L'eparca e immediatamente nominato dal governo. Non deve essere scelto tra gl'individui della provincia dove è nato, ed un abitante di questa provincia non può essere eparca di quella dove e stato scelto il primo. VII.
‎1863
2
Anulus sui effigii: identità e rappresentazione negli ...
E da intendere, dunque, nel significato di: «[exagium prodotto] sotto l'eparca/al tempo dell'eparca + il nome proprio dell'alto funzionario». Poiché in casi rarissimi la scritta è completata da puntualizzazioni quali 7t.0A.ecoq e Pcouriq, ...
Silvia Lusuardi Siena, 2006
3
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio: 1
In assenza dell'eparca ne supplisce le incumhenzc. Dm DEPUTATI XVIII. I deputati vcngo'no scelti tra le più ragguardevoli e distinte persone della provincia nella seguente maniera: ' ' XIX. Ogni villaggio nomina uno o più elettori. come pure ...
‎1844
4
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 ...
II. Le provincie 80110 auddivise in borgate e Villaggi. III. Ogni provincia ha un eparca, un pubblico cancelliere} un economo, un ricevitore delle derrate , ed un edile che eserciterà le lncombenue di capitano di porto nelle piazze marittime.' 1V.
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, Stefano Ticozzi, 1838
5
Storia della rigenerazione della Grecia: nuova versione
In assenza dell'eparca ne fa le veci. Dei Deputati. XVIII. I deputati vengono scelti tra le più rispettabili e distinte persone della provincia nella seguente maniera. XIX. Ogni villaggio, come pure le città e la capitale, nomina uno o più elettori in ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1854
6
Scene elleniche
Degli Eparchi. VI. L' eparca è immediatamente nominato dal governo. Non deve essere scelto fra gl'individui della provincia dove è nato, ed un abitante di questa provincia non può essere eparca di quella dove è stato scello il primo. VII.
Angelo Brofferio, 1863
7
Storia della rigenerazione della Grecia: 3
In assenza dell'eparca ne fa le veci. - Dei Deputati. XVIII. I deputati vengono scelti tra le più rispettabili e distinte persone della provincia nella seguente maniera. XIX. Ogni villaggio, come pure le eittàe la capitale, nomina uno o più elettori in ...
‎1854
8
Storia del risorgimento della Grecia che contiene la ...
L'Eparca rappresentante il governo deve avere l'amministrazione della provincia. VIII. ;Deve corrispondere col governo per mezzo dei ministri' per tutto ciò che concerne gliafl'ari interni della sua_provincil. IX. Invigilerà attentamente sulla ...
‎1825
9
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865).
TON...IQTATONAYTOKPATOPA TONTTOAIOYXONAAe = ANAP€IAC AIOKAHTIANONTO.NANIKHTON TTO....OCeTTAPXOCAirYTTTOY « Al Santissimo Imperatore 'Protettore della città d' Alessandria Diocle\iano invitto Po us eparca d'Egitto ...
Visconti Giovanni Martino Arconati, 1872
10
La Civiltà cattolica
Altre statistiche ne contano più di un milione (efr Le Monde, 20 mars 1980, 15). (6 ) Non erano presenti, per motivi di salute, l'eparca di Saint Nicholas di Chicago ( morto il 28 marzo), il già eparca di Sào Joào em Curitiba (Brasile) e l'esarca ...
‎1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eparca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosenza accoglie in cattedrale il nuovo arcivescovo Francesco Nolè
Donato Oliverio, Eparca di Lungro; Mons. Leonardo Bonannno, vescovo di San Marco Argentano-Scale; Mons. Antonio Cantisani, vescovo ... «Quotidiano online, Jul 15»
2
DIOCESI: CONGEDO DI MONS. NUNNARI (COSENZA), "SIAMO …
... il vescovo di San Marco Argentano-Scalea monsignor Leonardo Bonanno, l'eparca di Lungro monsignor Donato Oliverio, il vescovo emerito ... «Servizio Informazione Religiosa, Jun 15»
3
Finanze del Papa, più tedeschi
Commissariata per quasi due anni dopo il ritiro dell'eparca Sotir Ferrara, ha ricevuto un nuovo eparca nella persona di Giorgio Demetrio ... «Italia Oggi, Apr 15»
4
Nuovo Eparca in Sicilia. Viene dalla fine del mondo
Non si è ancora insediato nella sua nuova Eparchia, e già qualcuno comincia a storcere il naso! La nomina di questi giorni, infatti, del Vescovo ... «La Stampa, Apr 15»
5
Piana, il "caso" del nuovo vescovo
PALERMO - Una comunità religiosa in fermento, una raccolta firme, e un potenziale nuovo Eparca. Sono questi i protagonisti di un'altalena di ... «Live Sicilia, Mär 15»
6
Giornate Fai di Primavera, visite guidate a Piana degli Albanesi e …
... visita di una cripta recentemente scoperta e di un altro ambiente fino ad ora mai aperto al pubblico trovandosi nella zona riservata all'Eparca. «PalermoToday, Mär 15»
7
Papa Francesco ai mafiosi: convertitevi
Ha quindi salutato anche gli altri Vescovi presenti, tra i quali vi è anche l'Eparca di Lungro: “infatti, la Chiesa in Calabria accoglie tradizioni e riti ... «Avvenire.it, Feb 15»
8
Francesco ai vescovi ucraini: rispettare tregua e legalità
... dall'arcivescovo Mieczyslaw Mokrzycki (ex-segretario di Wojtyla), oltre alla più piccola Chiesa rutena (l'eparca di Mukachevo è Milan Sasik). «La Stampa, Feb 15»
9
Chiesa, i lavori della Conferenza Episcopale Calabra
Donato Oliverio, Eparca di Lungro”. La conferenza ha anche proceduto ad alcune nomine. Mons. G. Satriano, Arcivescovo di Rossano-Cariati, ... «Giornale di Calabria, Jan 15»
10
Tutti gli arcivescovi in odore di pensionamento
... rito cattolico orientale che ha i preti regolarmente sposati ma che da quasi due anni non riesce ad avere un Eparca (ossia Vescovo); Ragusa; ... «Formiche.net, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Eparca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eparca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE