Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "esperidio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPERIDIO AUF ITALIENISCH

e · spe · ri · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPERIDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esperidio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPERIDIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esperidio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
esperidio

hesperidium

Esperidio

Essen ist eine fleischige Frucht ähnlich einer Beeren-Modifikation. Es ist typisch für Zitrusfrüchte, vor allem von einigen Arten der Familie Rutaceae, darunter die berühmtesten der Citrus-Gattung. Das Experiment hat folgende Eigenschaften: ▪ Dünnes Epikarp, reich an Drüsen und farbig. Es ist der farbige Teil der Haut und enthält viele reichreiche ätherische Öle. Es wird in der Küche verwendet, um die "Scherben" ▪ weiße, schwammige und trockene Mesokarp zu bekommen. Es ist der sogenannte weiße Teil der Haut. In einigen Regionen wird es in eine Süßigkeit umgewandelt und unter dem Namen "succade" vermarktet. ▪ endokarp Es ist in Cluster aufgeteilt und voll von Saft und Samen gefüllt; die Gerinnsel sind mit Symmetrie angeordnet, die um die Achse der Frucht abgestrahlt wird. Im Gegensatz zu den häufigsten Beeren ist es nicht in seiner Gesamtheit essbar: eine Ausnahme ist Kumquat. L'esperidio è un frutto carnoso assimilabile ad una modificazione della bacca. È tipico degli agrumi, in particolare di alcune specie della famiglia delle Rutaceae, tra cui le più note sono quelle appartenenti al genere Citrus. L'esperidio presenta le seguenti caratteristiche: ▪ epicarpo sottile, ricco di ghiandole e colorato. È la parte colorata della buccia e contiene molte tasche lisigene ricche di oli essenziali. Viene utilizzato in cucina per ricavarne le "scorzette" ▪ mesocarpo bianco, spugnoso e asciutto. È la cosiddetta parte bianca della buccia. In alcune regioni viene trasformata in candito e commercializzata con il nome di "succade". ▪ endocarpo. È diviso in spicchi e ricco di peli ripieni di succo e semi; gli spicchi sono disposti con simmetria raggiata intorno all'asse del frutto. Contrariamente alle bacche più comuni l'esperidio non è commestibile nella sua interezza: un'eccezione è rappresentata dal kumquat.

Definition von esperidio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Esperidium im Wörterbuch ist eine fleischige Frucht, mit einem deutlichen Fruchtfleisch in drei Schichten und einem Endokarp in Nelken, genau von Zitrusfrüchten.

La definizione di esperidio nel dizionario è frutto carnoso, con pericarpo distinto in tre strati ed endocarpo diviso in spicchi, proprio degli agrumi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esperidio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESPERIDIO


acridio
cri·dio
anteridio
an·te·ri·dio
dissidio
dis·si·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
enchiridio
en·chi·ri·dio
fastidio
fa·sti·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
gridio
gri·di·o
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
oidio
i·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
peridio
pe·ri·dio
presidio
pre·si·dio
samaridio
sa·ma·ri·dio
sporidio
spo·ri·dio
stridio
stri·di·o
suicidio
sui·ci·di·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPERIDIO

espedizione
espellere
esperantista
esperanto
esperibile
esperide
esperidina
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESPERIDIO

basidio
biocidio
conidio
dar fastidio
dare fastidio
deicidio
etnocidio
fratricidio
gelicidio
gracidio
lidio
matricidio
micidio
ofidio
regicidio
rubidio
semidio
stillicidio
sussidio
uxoricidio

Synonyme und Antonyme von esperidio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPERIDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esperidio frutto carnoso assimilabile modificazione della bacca tipico degli agrumi particolare alcune specie famiglia delle rutaceae più note sono quelle appartenenti genere citrus presenta seguenti caratteristiche epicarpo sottile ricco ghiandole colorato esperidio nell enciclopedia treccani pluricarpellare pericarpo distinto strati superficiale esocarpo contenenti wordreference forums ciao potrteste spiegarmi qual differenza questa frase effetto notevoli escursioni termiche dizionari corriere sera caratterizzato succoso suddiviso significato termine tipo data etimo hesperís ídos agrume cedro glossario botanico acta plantarum hesperidium desvaux semplice indeiscente sorta spesso oleifere flavedo repubblica

Übersetzung von esperidio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPERIDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von esperidio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esperidio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esperidio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esperidio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperidio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

esperidio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esperidio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esperidio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esperidio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esperidio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esperidio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esperidio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esperidio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esperidio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esperidio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esperidio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esperidio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esperidio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esperidio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esperidio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esperidio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esperidio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esperidio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esperidio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esperidio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esperidio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esperidio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esperidio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esperidio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esperidio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPERIDIO»

Der Begriff «esperidio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esperidio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esperidio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esperidio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPERIDIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esperidio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esperidio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esperidio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPERIDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esperidio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esperidio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strutture della vita. Piante e animali
ENDOCITOBIOSI ESPERIDIO Un frutto di arancio dolce (Gtrus sinensisj e un ottimo esempio di esperidio: in sezione si notano Vesocarpo arancione cuoioso ( buccia), il mesocarpo membranoso bianco, contenente le cellule che producono i ...
S. Scannerini, 1999
2
Nuovi Elementi Di Botanica
B. t/zurifera Spreng. (B. glabra Roxlx). Albero nativo della Persia'australe, e dell' Ara'bia, dal quale .- : scola un vero Incenso. C. 17;: "'_'“ 355. Lmronu. Gal. 4- 5partito: Petali 4-5: Stami if'ehsf'er'" 8-10: Esperidio 4-5loculzire, con logge r- sperme.
‎1820
3
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Frutto detto esperidio, formato da molto carpelle riunite in una bacca indeiscente, di mesocarpo spongioso , di epicarpo glamfuloso, e pieno di "amichette allungala, polposc, dirette trasversalmente, dalla periferia al centro. Semi da uno a molti ...
‎1847
4
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
Frutti - Pericarpi0 , seme-Capsola, legume, siliqua, siliqnelta, bacca . esperidio, drupa, nuculeno, balausto, pomo , melone, noce , strabilo 0 cono . . . . . . . -7. Seme - Cotiledoni , germe . . . . . . - 8. Appendici- Cirri, spine, aculei , stimoli, uncini, ...
Luigi Granata, 1841
5
L'arte del giardiniere
l'esperidio ha l'epicarpio spesso e diviso all'interno da membrane entro le quali, in mezzo alla polpa, stanno i semi (Limone) ; la bacca, frutto carnoso che assomiglia alla drupa, ma non ha l'endocarpio legnoso ed i semi sono in mezzo alla.
L. Cavadini, 1985
6
Elementi di agricoltura pratica esposti con nuovo metodo... ...
'Ponfbutio (citrus aurautiuni ), foglie con picciuolo non alato , frutto di color aurino ., di varie dimensioni e forme grosso , mezzano , piccolo , tondo , ovato lungo , esperidio giallo o sanguigno , con semi feco'ndi o aborlivi. Teme assai il freddo e  ...
‎1843
7
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
ESPERIDIO - ESPLORATORE ETNA - EUCRATlDE. 228 talvolta macchiati di rosso, talvolta gialli; calice libero, corto, urciuolato o campanulato, quadri- quinquedentato, o quadriquinquefìdo a bocciamento embriciato, talvolta pochissimo ...
‎1870
8
Farmacognosia generale e applicata
Il frutto è un esperidio di forma ovale e di colore giallo-pallido. 1 frutti si usano anche per preparare bevande con il succo che contiene il 7-10% di acido citrico. Dalla scorza, per procedimento a freddo con mezzi meccanici appropriati analoghi ...
Alessandro Bruni, 1999
9
Il disegno dell'architettura funebre: Napoli-Poggio Reale, ...
Il frutto è un esperidio di forma ovale, oppure oblungo, inizialmente verde e di colore giallo citrino a maturità. La scorza presenta talvolta una superficie irregolare più o meno sottile. Normalmente è gialla, ma ci sono varietà variegate di verde o ...
Paolo Giordano, 2006
10
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Struttura e sviluppo dell'esperidio La particolare struttura dell'esperidio (il frutto caratteristico degli agrumi) non lascia dubbi sul fatto che la buccia è il naturale candidato ad adempiere compiti di regolatore della crescita del frutto. La (Fig.
‎1977

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPERIDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esperidio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viaggio ad Acciaroli fra cenni storici e poesia
E vide poi, in un meriggio, nel suo mare, l'ardua impresa dei garibaldini; offrì a Dumas e al Muratori l'esperidio fresco e zuccherino. E qui, per il ... «Cilento Notizie, Mär 15»
2
Ernest Hemingway e il suo soggiorno ad Acciaroli
Calante addiviene il paese e nell'aria si toccano scalcinate case in veste ora tenue, ora fresca d'esperidio e, in comunanza, portano bellezza ... «Cilento Notizie, Mär 15»
3
Liquore al mandarino
... Rutaceae, Sottofamiglia Aurantioideae, Genere Citrus, Specie reticulata (nomenclatura binomiale Citrus reticulata), sia il frutto che esso produce (esperidio). «Faxonline, Jan 15»
4
Dal 18 luglio, la XXXIII edizione delle Orestiadi di Gibellina nel …
Produz. Teatro Stabile di Catania in collaborazione con associazione culturale Esperidio. Sempre mercoledì 23 luglio, ancora Pirrottain Prima ... «Resapubblica, Jul 14»
5
Limone: tutti i benefici ei 5 modi per utilizzarlo come rimedio naturale
Da cui il solare frutto degli agrumi prese nome Esperidio. Ercole riuscì ad entrare nel giardino e a donare agli uomini i frutti magici. «greenMe.it, Apr 10»
6
Brevi osservazioni sulla registrabilità dei marchi olfattivi nel diritto …
una fragranza costituita da una nota verde prato, di esperidio (bergamotto, limone), floreale (fiore d' arancio, giacinto) rosata, muschiata. «Altalex, Jun 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esperidio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esperidio>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z