Lade App herunter
educalingo
essudato

Bedeutung von "essudato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESSUDATO AUF ITALIENISCH

es · su · da · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSUDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essudato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESSUDATO AUF ITALIENISCH

Exsudat

Exudat ist eine extravaskuläre entzündliche Flüssigkeit mit hoher Proteinkonzentration, die in den Körpergeweben gesammelt wird, die sich einem Entzündungsprozess unterziehen. Venen erhöhen ihre Permeabilität durch die Wirkung von Histamin und anderen Protein-vermittelten Entzündungs-vermittelten Proteinen, so dass die Immunzellen durch das entzündete Gewebe hindurchtreten. Aus diesem Grund besteht das Exsudat aus einer Mischung von Proteinen und Zellen in einer wässrigen Umgebung. Wenn das Exsudat mit Zellen, weißen Blutkörperchen und toten Bakterien angereichert ist, wird es weiß und cremig: Es ist der Eiter. Wenn sich dieses eitrige Exsudat in einem vorgeformten Hohlraum ansammelt, haben wir Empiema, in einem neu gebildeten Hohlraum haben wir Abszess.

Definition von essudato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Exsudat im Wörterbuch ist durch Exsudation nicht möglich. Exsudat ist auch Flüssigkeit, die durch die Wirkung eines entzündlichen Prozesses aus den Kapillaren entweicht und in die Zwischenräume der Gewebe oder in die serösen Höhlen gegossen wird.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSUDATO

andato · biancoscudato · candidato · caudato · circondato · collaudato · dato · denudato · guidato · illaudato · impaludato · lucidato · mandato · paludato · radiocomandato · ricordato · romice scudato · scudato · sudato · trasudato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSUDATO

essiccante · essiccare · essiccarsi · essiccativo · essiccato · essiccatoio · essiccatore · essiccazione · essiccosi · essiglio · esso · essordio · essotericamente · essoterico · essoterismo · essudare · essudativo · essudatizio · essudazione · essuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSUDATO

accordato · arrotondato · assodato · azzardato · comodato · concordato · consolidato · corredato · fondato · inchiodato · iridato · liquidato · mansardato · raccomandato · raffreddato · saldato · scordato · sfidato · sfondato · soldato

Synonyme und Antonyme von essudato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSUDATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essudato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESSUDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essudato · acqua · essudazione · linfa · liquido · secreto · secrezione · succo · sudorazione · traspirazione · trasudazione · umore · granulocitario · mucoso · tonsillare · leucocitario · trasudato · significato · edema · pleurico · infiammatorio · extravascolare · elevata · concentrazione · proteica · raccoglie · tessuti · corpo · sottoposti · processo · essudato · personaltrainer · forma · cosa · qual · funzione · treccani · part · pass · essudare · senso · ampio · materiale · filtrato · attraverso · pareti · viventi · accumula · adiacenti · medico · corriere · leggi · voce · della · salute · ultime · notizie · immagini · video · sera · sapere · filtra · esempio · resina · dalle · piante · patologia · ferita · espressione · dello · stato · guarigione · analisi · delle · ferite · acute · croniche · fornisce · importanti · interessanti · informazioni · microambiente · presente · lavoro · illustra · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wounds · international · principi · gestione · presentati · questo · documento · descriva · quali · può · dare · come · valutarlo · traduzione · dicios · traduzioni · exudate · exudated · miglior · gratuito · grandi · dizionari · essudàre · fuoriuscito · biol · fuoriesce · capillari ·

Übersetzung von essudato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESSUDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von essudato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von essudato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essudato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渗液
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exudado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

exudate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिसाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الافرازات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

экссудат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exsudato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্যাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exsudat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exudate
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exsudat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滲出液
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼출물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exudate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dịch tiết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எக்ஸியூடேட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

exudate
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eksüda
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

essudato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysięk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ексудат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exudat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξίδρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eksudaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exsudat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sårvæske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essudato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSUDATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essudato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essudato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essudato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSUDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essudato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essudato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Cute normale ma a rischio Cute integra, iperpigmentata o arrossata Fondo e bordo dell'ulcera integri e non arrossati Fondo e bordo dell'ulcera granuleggianti, modesto essudato ed odore Modesto tessuto di granulazione, iniziale e modesto  ...
M. Monti, 2000
2
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
Claudia Caula OBIETTIVI ➜ Descrivere il ruolo dell'essudato nelle ferite acute e nelle ulcere croniche. ➜ Identificare i fattori che influiscono sulla produzione di essudato. ➜ Analizzare le strategie per la gestione delle ulcere iperessudanti.
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
3
Rivista clinica
Quest occhio è impiccolito di volume relativamente a quello che ebbe quando si effettuò il distacco parziale indolente, ma che si fece doloroso e totale tre giorni dopo la paraccntesi selero- ticale per spostar l' essudato che era nerastro come ...
‎1871
4
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
480 ' " ' La forma dell' essudato flbrinoso dipende in generaledalla forma della località ove l'essudato venne separato: sulla cute esterna e sulle sierose ha in generale forma membrauacea, forma tubulare nelle mucose, e nei dutti delle ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
5
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Essa è seguita dalla formazione dell'essudato, cioè dall'effusione di liquidi dai capillari, facilitata da vari mediatori: enzimi proteolitici come la kallicreina e il plasminogeno, peptici come le bradichinine e le kallidine, amine come l'istamina e la ...
Giusto Giusti, 2008
6
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Un fatto costante e caratteristico dell'infiammazione e l'essudato. Hunter diceva essudato qualunque prodotto della flogosi, e credeva tutto le neoplasie, altrettanti prodotti della organizzazione della fibrina e della albumina essudata dai vasi.
Spedale Civico (Palermo), 1872
7
Malattie dell'apparato respiratorio
Mentre in passato si faceva ricorso a prove qualitative o semiquantitative per differenziare un essudato da un trasudato, oggi si ricorre a determinazioni quantitative precise e ad indagini più sensibili ed accurate. In passato la metodica più ...
Claudio Terzano, 2008
8
Linee operative di consenso in RSA
2. tessuto necrotico, essudato medio: obiettivo è mantenere la lesione in queste condizioni in modo da favorire la lisi del tessuto necrotico. Indicato l'uso di idrogel in occlusione, eventualmente con aggiunta di alginato; 3. tessuto necrotico, ...
Giorgio Casale, 2001
9
Medicina tradizionale erboristica
L'essudato può essere liquido o torpido in rapporto al contenuto di sostanze idrosolubili, di aggregati di fibrina. Quando la flogosi colpisce certe sedi può contenere prodotti di secrezione sierosa o mucosa: a seconda delle caratteristiche può ...
Simone Iozzi, 2009
10
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
1.2 ESSUDATO (EXUDATE) Materia prima naturale (1.1) escreta da piante spontaneamente o dopo ferita delle stesse. 1.2.1 Oleoresina naturale (natural oleoresin) Essudato (1.2) consistente principalmente di costituenti volatili e resinosi.
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSUDATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essudato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco cosa fare in caso di scottature
... secondo grado sono di colore rosso intenso, molto dolorose, con edemi diffusi e formazione di vesciche che possono trasudare l'essudato. «Pazienti.it, Jul 15»
2
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
La prevalenza dell'OME (otite media con essudato) nei bambini di 7.5-8 anni è di solito approssimativamente dell'8%, con un'ampia variabilità ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Perdita di liquidi dalle gambe: cause e cosa fare
Dai capillari possono uscire delle quantità di liquido, che si accumulano nella lesione, andando a costituire l'essudato, con un gonfiore nella ... «Tanta Salute, Jul 15»
4
Escoriazioni, traumi e infezioni
Sono passati 4 giorni e le ferite sono in via di guarigione, è comparsa la caratteristica crosta e non producono essudato, non sono dolenti. «Dica 33, Jul 15»
5
Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini
A questo livello, il microrganismo provoca la formazione di un denso essudato infiammatorio giallo-grigiastro tenacemente adeso ai tessuti ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
6
Edema infiammatorio: cos'è e come combatterlo
Si parla di edema infiammatorio o essudato quando aumenta la permeabilità delle pareti dei capillari e tende a uscire liquido e ad accumularsi ... «Benessereblog.it, Jun 15»
7
Faringite: combatterla con i rimedi naturali
... faringea si mostra infiammata e spesso è velata da un essudato purulento, cioè un liquido viscoso tipico dei processi infiammatori e infettivi. «GreenStyle, Mai 15»
8
Medicazioni all'argento, come usarle nel modo corretto?
L'argento contenuto nella struttura della medicazione agisce sui batteri assorbiti all'interno della medicazione stessa attraverso l'essudato, ma ... «Nurse24.it, Mai 15»
9
Massima allerta per la batteriosi del kiwi
... e piovoso, tanto che già a febbraio, su diversi impianti si notava la fuoriuscita dell'essudato batterico dai cancri formatisi l'anno precedente. «Italiafruit News, Mai 15»
10
Abuso di antibiotici in Italia, invertire la rotta
L' essudato nasale purulento (è sufficiente il colore giallo carico) , il peggioramento di una rinite, la comparsa di dolore in corrispondenza dei ... «Caratteri Liberi, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Essudato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essudato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE