Lade App herunter
educalingo
essudazione

Bedeutung von "essudazione" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESSUDAZIONE AUF ITALIENISCH

es · su · da · zio · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSUDAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essudazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESSUDAZIONE AUF ITALIENISCH

Definition von essudazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Exsudation im Wörterbuch ist die Passage einer organischen Flüssigkeit durch die Wände der Kapillaren aufgrund eines entzündlichen Prozesses.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSUDAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSUDAZIONE

essiccante · essiccare · essiccarsi · essiccativo · essiccato · essiccatoio · essiccatore · essiccazione · essiccosi · essiglio · esso · essordio · essotericamente · essoterico · essoterismo · essudare · essudativo · essudatizio · essudato · essuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSUDAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyme und Antonyme von essudazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSUDAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essudazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESSUDAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essudazione · acqua · essudato · linfa · liquido · secreto · secrezione · succo · sudorazione · traspirazione · trasudazione · umore · radicale · significato · purulenta · glande · liquida · fibrinosa · endoalveolare · cellulare · essudazione · medico · corriere · leggi · voce · della · salute · ultime · notizie · immagini · video · dizionari · sera · processi · infiammatori · passaggio · attraverso · pareti · capillari · derivante · plasma · sanguigno · globuli · bianchi · rossi · treccani · essudazióne · tardo · exsudatio · onis · patologia · vasi · quegli · elementi · costitutivi · sangue · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · zió · organico · effetto · processo · grandi · infiammatorio ·

Übersetzung von essudazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESSUDAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von essudazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von essudazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essudazione» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渗出
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exudación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

exudation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रसकर बहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نضح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

экссудат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exsudação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exsudation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exudation
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausschwitzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滲出
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스며 나옴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exudation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rỉ ra
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசிவினால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तपेशींच्या आवरणांतून हळूहळू रसद्रव बाहेर पाझरून तो पेशीजालांवर किंवा पेशीजालांत साठणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terleme
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

essudazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysięk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ексудат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transpirație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκκριση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afskeiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exsudation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsondring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essudazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSUDAZIONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essudazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essudazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essudazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSUDAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essudazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essudazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sopra una essudazione spontanea della quercia memoria del ...
Gemella-re raccolse la Essudazione, 'di cui si tratta; dessa_ presentossi_a Suoi 7 occhi a 'gùisa di una materia, che gronda e fila. ' -' Curioso 'egli, se' mai se rie rinveniss'ein altre Querce, espressamente si accinse .a passarixo in \; rivista ...
Salvatore Platania, 1825
2
Trattato di anatomia patologica generale. Versione italiana ...
Però, se, come emerge da questo fatto, le cellette che sorgono nella essudazione sono già differenti nel momento della ... in tessuti permanenti, non mi sembra esservi la minima necessità di ammettere corpicelli particolari di essudazione, ...
Julius I Vogel, 1847
3
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
perfino le granulazioni eretiche, dolenti, che poggiano sulle estreme radicule nervose sensitive; si hanno le granulazioni ad essudazione cruposa . . . . . insomma si ha tutta una patologia locale di questo importantissimo tessuto di nuova ...
‎1872
4
Annali universali di medicina
... semifluida che rapidamente si organizza nelle ben conosciute cellule di essudazione; nello stesso tempo una sostanza press'a poco della stessa costituzione istologica si depone tra i capi del tendine; le cellule di essudazione si sviluppano ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1868
5
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
All'esame obiettivo sarà quindi possibile osservare, inizialmente, la presenza di eritema, edema, vescicolazione con successiva comparsa di essudazione, squamocroste (Fig. 1) e, in fase Tabella 2. Quadri clinici dell'eczema Eczema acuto ...
M. Monti, 2000
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Però, se, come emerge da questo fatto, le cellette che sorgono nella essudazione sono già differenti nel momento della loro ... in tessuti permanenti, non mi sembra esservi la minima necessiti: di ammettere corpicelli particolari di essudazione, ...
Giulio Vogel, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
7
Atti della Società medica-fisica Fiorentina
perfino le granulazioni eretiche, dolenti, che poggiano sulle estreme raJicule nervose sensitive; si hanno le granulazioni ad essudazione cru- posa insomma si ha tutta una patologia locale di questo importantissimo tessuto di nuova ...
‎1873
8
Il Morgagni: revista settimanale
dal qui esposto processo dello spargimento endocistico, tutto si riferisce a secrezione ed attività cellulare, e noi possiamo dire quindi, ad essudazione nel nostro senso, cioè produzione di secreto alterato in quantità e qualità, alterazione di ...
‎1866
9
Sperimentale
Maggiora e da me condussero ad ammettere del pari una causa infettiva, almeno in un determinato periodo della malattia: l' essudazione è scarsa; d' ordinario catarrale; sintoma principale è la eliminazione o la 'abolizione dell' acuità. uditiva .
‎1891
10
La scuola dell'atopia
A seconda del tipo di lesione si possono differenziare due forme cliniche di DA: unaforma acuta o essudativa, caratterizzata da una più o meno intensa infiammazione della cute, con essudazione, che tende frequentemente alla sovrinfezione ...
Carlo Gelmetti, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSUDAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essudazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La dermatite atopica in età pediatrica
In fase acuta, esse si presentano come chiazze dai bordi sfumati, con aspetti francamente infiammatori, quali eritema, essudazione sierosa e ... «insalutenews, Mai 15»
2
NOTE INTRODUTTIVE, DEFINIZIONE ED EPIDEMIOLOGIA
L'istamina provoca vasodilatazione, congestione, essudazione microvascolare ed ipersecrezione, dovute alla stimolazione dei recettori H1. «Medicitalia.it, Mai 15»
3
Degenerazione maculare: c'è l'evento Neuromed
capacità visiva per la comparsa di una essudazione o di una emorragia sanguigna dovuta alla rottura di un capillare neoformato al di sotto ... «Ottopagine, Mär 15»
4
Ortogenuino: la start up per la valorizzazione del verde domestico
Ortogenuino inoltre promuove un particolare tipo di irrigazione, quella a essudazione, che rappresenta ancora una novità nel nostro Paese. «Tiscali, Jan 15»
5
La Dermatite Atopica: realtà e finzione di una malattia in costante …
... le pieghe dei gomiti, delle ginocchia ed il tronco, nei bambini; tale eczema può essere più o meno complicato (essudazione, croste, lichenificazione, papule, ... «Medicitalia.it, Jan 15»
6
La Madonna del Sudore del Duomo di Ravenna per lo Speciale …
... occasione della Battaglia di Ravenna, quando la Madonna sudò sangue; successivamente vi è testimonianza di essudazione dell'immagine ... «Ravennanotizie.it, Nov 14»
7
Olio di iperico, il più potente antirughe e cicatrizzante esistente in …
... caratterizzate dalla formazione di bolle d'acqua, l'olio di iperico impedisce la necrosi della pelle sollevata, arresta il processo di essudazione ... «Impronta Unika, Sep 14»
8
Trauma al tallone, cosa fare?
Solo lieve essudazione a carico della doccia malleolare antero-laterale.” C'è bisogno di operare oppure basta il riposo?” Specializzazione ... «MedicinaLive, Sep 14»
9
Oud, profumo d'Oriente: la fragranza esotica è diventata il perno per …
Questa resina è infatti una delle più curiose produzioni della natura: è una essudazione aromatica che gli alberi del tipo Aquilaria producono ... «Il Messaggero, Jul 14»
10
Miracolo della beata Mattia, la reliquia sanguina
L'ultima essudazione risale a 57 anni fa. Un medico ha esaminato il fenomeno. Al momento non è confermato che le macchie siano di sangue. «Cronache Maceratesi, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Essudazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essudazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE