Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guidato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUIDATO AUF ITALIENISCH

guidato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guidato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUIDATO


absidato
ab·si·da·to
candidato
can·di·da·to
clamidato
cla·mi·da·to
consolidato
con·so·li·da·to
cuspidato
cu·spi·da·to
fidato
fi·da·to
filoguidato
fi·lo·gui·da·to
inamidato
i·na·mi·da·to
invalidato
invalidato
iridato
i·ri·da·to
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
malfidato
mal·fi·da·to
monoclamidato
mo·no·cla·mi·da·to
ossidato
os·si·da·to
sfidato
sfi·da·to
sgridato
ʃgri·da·to
teleguidato
te·le·gui·da·to
tricuspidato
tri·cu·spi·da·to
validato
va·li·da·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUIDATO

guida
guida del telefono
guida telefonica
guida turistica
guidabile
guidabilità
guidacaratteri
guidafilo
guidaiolo
guidalesco
guidana
guidapopolo
guidardone
guidare
guidasiluri
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUIDATO

aclamidato
andato
autoguidato
bicuspidato
circondato
crepidato
dato
fondato
formidato
intimidato
mandato
piramidato
radiocomandato
raffreddato
ricordato
saldato
scordato
sfondato
soldato
sordidato

Synonyme und Antonyme von guidato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GUIDATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «guidato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von guidato

ANTONYME VON «GUIDATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «guidato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von guidato

MIT «GUIDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guidato computerizzato diretto strumentale ancestrale atavico genetico istintivo meditazione guidata rilassamento uccidere streaming audio umberto guidato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum visite guidate torino guida turistica abilitata organizza singoli gruppi scolaresche welkom amsterdam family office verleent sinds onafhankelijk professioneel advies vermogende families familiebedrijf beaconed driven drove governed traduzioni dicios miglior gratuito tedesco tante altre tour eldy presentazione generale vuoi imparare come scrivere email modo semplice immediato guarda video wiktionary italian edit verb feminine masculine plural guidati past participle guidare retrieved from francesco giorgio jonico medici semeraro specialisti

Übersetzung von guidato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUIDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von guidato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guidato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guidato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

引导
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guided
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्देशित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موجه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

руководствоваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dirigido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচালিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guidé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpandu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geführt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガイド付き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안내
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipandu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hướng dẫn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிகாட்டுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्गदर्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güdümlü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guidato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowadzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghidate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθοδηγείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guidad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guidet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guidato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUIDATO»

Der Begriff «guidato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.717 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guidato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guidato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guidato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUIDATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guidato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guidato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guidato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GUIDATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort guidato.
1
Max Frisch
Il robot riconosce la realtà meglio dell’uomo, sa più di noi sul futuro, perché lo calcola, non fa speculazioni e non sogna ma viene guidato dai propri risultati (feed back) e non può sbagliarsi.
2
Vàclav Havel
Se ho realizzato qualcosa di buono, è principalmente perché sono stato guidato dal bisogno di conoscere se posso realizzare delle cose per le quali non sono sicuro di avere le capacità necessarie.
3
Gustave Le Bon
L'uomo che pretende di agire guidato solo dalla ragione è condannato ad agire molto raramente.
4
Joan Miró
Il surrealismo mi ha permesso di superare di gran lunga la ricerca plastica, mi ha guidato nel cuore della poesia, nel cuore della gioia: gioia di scoprire quel che faccio dopo averlo fatto, di sentire che il senso e il titolo del quadro si gonfiano dentro di me a mano a mano che lo dipingo.
5
Tommaso Padoa Schioppa
Chi governa deve essere guidato da un'ambizione sul futuro del paese superiore a tutto il resto.
6
Ferruccio Pinotti
Nel maggio 1998 il Viminale guidato da Napolitano non riesce a evitare la fuga all’estero del capo della P2 Licio Gelli
7
Baruch Spinoza
Chi vive guidato dalla ragione si sforza, per quanto può, di ricambiare l'odio, l'ira, il dispregio, eccetera, di altri contro di lui, con l'amore, ossia con la generosità.
8
Walter Veltroni
Forse, davanti al risultato delle elezioni di febbraio 2013, si doveva, proprio da parte del Pd, proporre un governo del Presidente, guidato da una personalità indipendente tipo Emma Bonino, che interpretasse il bisogno di cambiamento e si rivolgesse all’intero arco delle forze parlamentari.
9
Vittorino Andreoli
Vedevo sempre ciò che non avevo espresso, restavo colpito solo da ciò che avrei dovuto esplicitare, guardavo sempre il dover essere e mai l’essere, in una sorta di pauperismo, guidato dalla sensazione di inadeguatezza e fallimento.
10
Ian Stewart
Lo scopo [degli assiomi euclidei] è fornire un punto di partenza logico. Euclide non cerca di dimostrarli; sono le regole del gioco della geometria euclidea. Uno è libero di non accettarle o d'inventarne di nuove se crede; ma allora giocherà un gioco diverso, guidato da regole diverse. Euclide vuole semplicemente rendere esplicite le regole del suo gioco, in modo che i giocatori sappiano dove sono.

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guidato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guidato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wellness e eccellenza. Un percorso guidato di miglioramento ...
Un percorso guidato di miglioramento personale Giaconi, Tedesco. realtà in contemporanea, utilizziamo dei modelli basati su tre tipi di operazioni: 1. le generalizzazioni: estendiamo un modello a più casi concreti per creare delle categorie.
Giaconi, Tedesco, 2014
2
L'uomo guidato dalla ragione. Etica dimostrativa di Gaspare ...
Gaspare Morardo, Bernardus. L' amicizia consiste nella mutua benevolenza , con cui si ama"teneramente l'amico, e sicerca il di lui bene in tnt"; te le forme, ed egli corrisponde empari ardentiffimo impegno (5. 444.~)ñ Dun~ que la vera ...
Gaspare Morardo, Bernardus, 1784
3
L'uomo guidato dalla ragione. Etica dimostrativa di Gaspare ...
DALLA Ragione'. 119 -r'ace Scrittore mi assicura .della divina ri. velazione . Ma vie mi convincelar ~sana ragige. Io` veg "o un Uomo, qual è appunto-Mosè, non già educato nelle accademie ,.nè; ammaes'trato nell' umane scienze, Passare 'in  ...
‎1784
4
Upgrade Your Italian
To help you, look at the following table: Simple Passive form Compound Passive form tenses tenses guido sono guidato ho guidato sono stato guidato guiderò sarò guidato avrò guidato sarò stato guidato guidavo ero guidato avevo guidato ...
Clelia Boscolo, 2014
5
Guidato da una luce gentile. Una lettura dell'Apologia Pro ...
don Goffredo Sciubba. Guidato da una una lettura dell'Apologia Pro Vita Sua di John Henry Newman don Goffredo Sciubba Introduzione La cerimonia di beatificazione del cardinale John Henry Newman. Front Cover.
don Goffredo Sciubba, 2011
6
Il contadino guidato per la via delle sue faccende al cielo ...
Giuseppe Giovanni Martini. '1 'a' "—CONTADINO GUIDATO PER LA VIA DELLE SUE FACCENDE AL CIELO.
Giuseppe Giovanni Martini, 1757
7
Sulla tavola di Giambattista Cima da Conegliano esprimente ...
SULLA TAVOLA D I GIAMBATTISTA CIMA DA CONEGLIANO ES PRIMIENTE TOBIA GUIDATO DALL'ANGELO CON Ll SS, JACOPO E NICOLAO MILLA ABBAIIALE DI S, M, DELLA MINERICORDIA IN VENIA %urazone DI FRANCESCO ...
Francesco Zanotto, 1843
8
Flash MX
Nella Figura 6.6, i tracciati sono collocati su un livello guida e lo sportivo con lo skateboard è posto sul livello guidato. Tutti gli oggetti presenti su un livello guidato vengono automaticamente collegati al percorso di movimento della guida di ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
9
Windows XP SP2
Lo scopo principale della procedura Trasferimento guidato file e impostazioni è quello di spostare le vostre impostazioni di Windows da una macchina a un'altra. Microsoft ha sviluppato questo staimento per rendere più facile il trasferimento ...
John P. Mueller, 2004
10
Usare UML. Ingegneria del software con oggetti e componenti
PANEL 7.1 Sviluppo guidato dai casi d'uso? La frase “guidato dai casi d'uso” è stata introdotta da Jacobson et al. in [28] e si è diffusa presto in tutta la comunità degli oggetti: spesso la si sente pronunciare in associazione a UML. Lo Unified ...
Perdita Stevens, Rob Pooley, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIDATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guidato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tim punta sulla musica con lo streaming "guidato"
Non solo video per Tim, il nuovo marchio «totale» per la telefonia fissa e mobile di Telecom Italia. La società punta infatti anche sulla musica, con canali dedicati ... «il Giornale, Jul 15»
2
Francia, ipovedente corre per 26 km guidato solo dal Gps Foto
08:51 - Guidato esclusivamente dai messaggi vocali del Gps del suo smartphone, il 27enne Clément Gass, quasi del tutto cieco, è riuscito a correre i 26 ... «TGCOM, Jun 15»
3
San Candido, comune guidato da donne
(ANSA) - SAN CANDIDO (BOLZANO), 10 GIU - San Candido è il primo comune rosa in Alto Adige: il sindaco, il vice sindaco e metà giunta sono infatti donne. «ANSA.it, Jun 15»
4
Berlusconi: 'Presto nuovo movimento non guidato da me. Leader …
Non sarà guidato da me, ma da un mio erede". Silvio Berlusconi parla apertamente del futuro partito che nascerà dopo Forza Italia. Lo fa in maniera più netta ed ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Bambino cade e viene urtato dal trattore guidato dal padre
PISA. Una squadra della centrale dei vigili del fuoco di Pisa è stata impegnata alle 13 di domenica 17 maggio in località Pugnano in un agriturismo,"Il ... «Il Tirreno, Mai 15»
6
Isis, il "Califfo" ferito è fuori gioco: lo Stato Islamico guidato dal …
L'Isis «è ora guidato da Abu Alaa al-Afri», numero due del gruppo. «Le ferite di Baghdadi gli impediranno di tornare leader», afferma il giornale. Oltre due mesi ... «Il Messaggero, Mai 15»
7
Toyota Mirai, abbiamo guidato l'auto a idrogeno. Che, sorpresa, è …
È una macchina rarissima. Sotto la carrozzeria nasconde una tecnologia che non prenderà piede prima di 15 o 20 anni. Eppure la Mirai non è una navicella ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
8
Alfano: «Salvini? Triste vedere il centrodestra guidato da estremisti»
Triste vedere il centrodestra che rischia di essere guidato da un estremista - dice il leader di Ncd - Non ci alleiamo con chi vuole uscire dall'euro". Il ministro ... «Corriere della Sera, Mär 15»
9
Bimbo di tre anni ucciso da un trattore guidato dal padre
Il piccolo stava giocando insieme al fratellino più grande, fuori dalla loro abitazione, in località San Prospero a Collevecchio. I carabinieri, stanno ricostruendo la ... «Corriere della Sera, Mär 15»
10
Piemonte, ex assessore regionale assunto nell'ente guidato dal suo …
Rimasto fuori dal Consiglio alle elezioni del 2014, Roberto Ravello, politico di Fratelli d'Italia, ha ottenuto un contratto come docente al Formont, ente per la ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guidato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guidato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z