Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "eurocentrismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUROCENTRISMO AUF ITALIENISCH

eu · ro · cen · tri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROCENTRISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eurocentrismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUROCENTRISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eurocentrismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Eurozentrismus

Eurocentrismo

Der Eurozentrismus, ein Beispiel des Ethnozentrismus, ist die Praxis, mehr oder weniger bewusst, die historische und kulturelle Rolle Europas und allgemeiner die westliche Kultur auf Kosten anderer Gebiete zu stärken. Der Eurozentrismus führte dazu, dass die europäische Zivilisation den anderen überlegen war, die durch die europäische Hegemonie auf der ganzen Welt verstärkt wurde. Der Eurozentrismus beeinflusste die Lektüre der kulturellen und gesellschaftlichen Geschichte anderer außereuropäischer Völker durch typisch europäische Modelle und Prinzipien. Am Ende des Zweiten Weltkrieges begann Europa, sich dessen über den Verlust der planetaren Hegemonie bewusst zu sein, die eurozentrische Weltanschauung zugunsten einer objektiveren und weniger politisch-politischen Vision, die auf rein europäischen Prinzipien beruhte, neu zu bewerten und zu speichern. L'eurocentrismo, un esempio di etnocentrismo, è la pratica, più o meno conscia, di esaltare il ruolo storico e culturale dell'Europa e, più in generale, della cultura occidentale a spese di altre aree. L'eurocentrismo portò a ritenere la civiltà europea superiore alle altre, questo veniva rafforzato dall'egemonia europea su tutto il globo. L'eurocentrismo influenzò la lettura della storia culturale e sociale degli altri popoli non europei attraverso modelli e principi tipicamente europei. Con la fine della seconda guerra mondiale, l'Europa, conscia di aver perso l'egemonia politica planetaria, cominciò a rivalutare ed archiviare la visione eurocentrica del globo in favore di una visione storico/politica più oggettiva e meno basata su principi meramente europei.

Definition von eurocentrismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Eurozentrismus im Wörterbuch ist eine Tendenz, Europa eine zentrale Bedeutung in Geschichte, Politik und Weltkultur zu geben.

La definizione di eurocentrismo nel dizionario è tendenza ad attribuire all'Europa un'importanza centrale nella storia, nella politica e nella cultura mondiale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eurocentrismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUROCENTRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUROCENTRISMO

euro
euroasiatico
euroatlantico
eurobbligazione
euroburocrate
eurocent
eurocentrico
eurocentrista
eurocentro
eurocheque
eurocity
eurocomunismo
eurocomunista
euroconsumatore
euroconvertitore
eurocrate
eurocritico
eurodeputato
eurodestra
eurodifesa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUROCENTRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von eurocentrismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUROCENTRISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eurocentrismo esempio etnocentrismo pratica più meno conscia esaltare ruolo storico culturale dell europa generale della cultura occidentale spese altre aree portò ritenere civiltà eurocentrismo treccani tendenza considerare come centro politico economico mondo senso nella termine impiegato antropologia acquisito linguaggio comune indicare storica dizionari corriere sera principale protagonista umana significato imperialismo colonialismo maria elena aureli moderno civilta impone resto negli ultimi decenni repubblica trì ṣmo attribuire importanza centrale anarcopedia intende definire quella comunque italia economia sfide ripensamento modernità illustrato corso conferenza esplicativa attualmente dominante

Übersetzung von eurocentrismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUROCENTRISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von eurocentrismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eurocentrismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eurocentrismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欧洲中心论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eurocentrismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eurocentrism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Eurocentrism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المركزية الأوروبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

европоцентризм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eurocentrismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইউরোকেন্দ্রিকতাকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eurocentrisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eurocentrism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eurozentrismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨーロッパ中心主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유럽 ​​중심주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eurocentrism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Eurocentrism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Eurocentrism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Eurocentrism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avrupa merkezcilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eurocentrismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Eurocentryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Європоцентризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eurocentrismului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ευρωκεντρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eurosentrisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eurocentrism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eurosentrisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eurocentrismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUROCENTRISMO»

Der Begriff «eurocentrismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eurocentrismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eurocentrismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eurocentrismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUROCENTRISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eurocentrismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eurocentrismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eurocentrismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROCENTRISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eurocentrismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eurocentrismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Utopia del tramonto: identità e crisi della coscienza europea
Sentimento forte di imminenza e di responsabilità, che ci pone di fronte alla necessaria ricerca di nuove «matrici», al di là dell'ormai superata disputa tra eurocentrismo e anti-eurocentrismo, nel momento in cui altra memoria e altra ...
Massimo Iiritano, 2004
2
Per una storia orizzontale della globalizzazione. Sette ...
Perché la stessa Europa si riap- propri della propria storia, anch'essa negata all' eurocentrismo. Per abbandonare l'eurocentrismo, Frank deve demolire le costruzioni discorsive e concettuali prodotte intorno a quello che viene comunemente ...
Andre G. Frank, Annamaria Vitale, 2004
3
A sud di nessun sud. Postocolonialismo, movimenti ...
Il farsi Storia del concetto di Terzo Mondo L'eurocentrismo delle scienze storico- sociali e l'apparato logico-grammaticale attraverso cui il pensiero occidentale ha prodotto le proprie narrazioni del passato e letto l'incontro coloniale sono stati ...
Gennaro Ascione, 2010
4
Multiculturalismo e pluralismo religioso fra illusione e ...
Prolusione. la. crisi. dell'eurocentrismo. e. la. convivenza. delle. culture. Franco Ferrarotti 1. L'elogio della crisi Se non temessi l'accusa di masochismo, vorrei tessere, sottovoce, l'elogio della crisi. crisi da krino, “divido”, “separo”. la crisi fa ...
Arnaldo Nesti, 2006
5
Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e ...
Le critiche che sono state mosse al lavoro di Borrelli vi vedono il tentativo di liquidare e di assimilare tutte le culture che non siano occidentali, cristiane ed industrializzate per esaltare invece il dominio dell'eurocentrismo. L' eurocentrismo ...
Federica Ricci Garotti, Maurizio Rosanelli, 2000
6
L'Italia tra storia e memoria. Appartenenza e identità
Oltre l'eurocentrismo. Abbiamo citato questo lungo passo perché in esso, più che in testi scientifici più controllati, si manifesta il pathos che sottende l'eurocentrica passione per il primato - storico, culturale e religioso - dell'Occidente che si ...
Franco Ferrarotti, 1998
7
Il fascino dell'Islam
8. //. vacillare. dell'eurocentrismo. La guerra del 1914-1918 fece vacillare, in questo come in altri settori, la fiducia che la civiltà europea riponeva in se stessa e la sua fede verso un progresso indefinitamente in cammino lungo le medesime  ...
Maxime Rodinson, 1988
8
Rappresentare la territorialità
eurocentrismo. Il lavoro di Harley ha suscitato critiche da molte parti, non esclusi gli stessi geografi che considerano la critica del documento cartografico un fatto strategico, per i quali decostruire la carta non è sempre sufficiente a «mettere in ...
a cura di Paola Bonora, 2012
9
Il mito della letteratura europea
L'espressione tradizionale della tendenza che lega la concezione rigenerata, moderna della “letteratura europea” ha il nome – ben noto – di “eurocentrismo”. Tale termine esprimere un insieme di atteggiamenti e di orientamenti che si ...
Franca Sinopoli, 1999
10
Studi di storia del pensiero economico italiano
L'intera filosofia civile di Cattaneo era tanto decisamente eurocentrica quanto consapevole che eurocentrismo non avesse nulla a che fare con imperialismo. Sull'eurocentrismo di Cattaneo L. Ambrosoli insiste in op. cif, il discorso di Umberto ...
Aurelio Macchioro, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROCENTRISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eurocentrismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saipem in difficoltà per le sanzioni alla Russia
C'è una nostra mozione depositata in tal senso, la Camera l'approvi. Stop all'eurocentrismo”. Lo dichiarano i deputati M5S della Commissione ... «Avanti!, Jul 15»
2
Universidad Bolivariana de Venezuela firmará intercambios de …
“Aquí no se plantea fomentar el eurocentrismo, imponer los conocimientos de Europa sino realizar un intercambio que permita a esa parte del ... «la voce d'italia, Jul 15»
3
IL BRASILE SCOMPARSO. IL TRAMONTO DELLA NAZIONALE …
L'eurocentrismo del calcio non è politico ma necessario: la controprova sono Nazionali come il Cile e la Colombia, costruite sempre più su ... «ItaSportPress, Jun 15»
4
L'incontro dei popoli
Che è stata, di conseguenza, una lezione al nostro, presunto e tradizionale, “eurocentrismo”, collocando l'Europa dell'austerity e del ... «Pressenza, Jun 15»
5
Ciclismo in Rwanda – Leonardo Di Caprio e Michael Bay per una …
Perché poi in fondo, sia ben chiaro, credo di soffrire inevitabilmente anche io di un po' di “eurocentrismo”: a leggere che il Rwanda ha anche ... «OptiMagazine, Jun 15»
6
Geometria variabile anche ai nostri confini
Per andare incontro a chi continua, dall'interno, ad imputare all'Europa un ottuso monolitismo e, dall'esterno, ad accusarla di eurocentrismo ed ... «Fattore Erre, Jun 15»
7
Europa, Borghezio (Ln): “Sembra che Prodi metta mani avanti …
... decisioni politiche calate dall'alto che tradiscono le legittime aspettative dei popoli e che impongono una visione brutale dell'eurocentrismo». «Intelligonews, Mai 15»
8
Scienziati, imprenditori, politici. Ecco lo studio che ci dice a che età …
... sedicesimo secolo, ovviamente scontrandoci con altre due forti limitazioni: la prima concerne il fatto che l'eurocentrismo della storia fa sì che ... «CheFuturo!, Mai 15»
9
Pedagogia critica: don Milani e Freire
Ad esempio pensiamo a Frantz Fanon e William E.B. Du Bois che dai margini dell'eurocentrismo, lungo la linea del colore, hanno incarnato i ... «comune-info.net, Mai 15»
10
I migliori ei peggiori aeroporti del mondo
Che gli intervistati dal motore di ricerca viaggi con sede a Barcellona soffrano di eurocentrismo o che i suoi utenti parteggino per Europa e Stati ... «Wired.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eurocentrismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eurocentrismo>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z