Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evangelismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVANGELISMO AUF ITALIENISCH

e · van · ge · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVANGELISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Evangelismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EVANGELISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evangelismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Evangelismus

Evangelismo

Die Evangelisation ist eine religiöse Bewegung, die sich in der Zeit vor dem Konzil von Trient entwickelte und in der römischen Kirche einen Prozeß der Erneuerung im Einklang mit einem authentischen evangelischen Geist fortsetzen wollte, ohne eine mögliche Annäherung an die Lutheraner zu verweigern . Ein von dieser Strömung stark inspiriertes Dokument ist das Consilium de emendanda Ecclesia aus dem Jahre 1537, in dem ein Vorschlag für eine interne Reform der römischen Kirche formuliert wurde. Zu den bekanntesten Figuren gehören die Kardinäle Gasparo Contarini, die in enger Verbindung mit der Cassinese Kongregation und dem Kardinal Reginald Pole waren. L'evangelismo è un movimento religioso che si sviluppò nel periodo precedente al Concilio di Trento e che intendeva portare avanti in seno alla Chiesa di Roma un processo di rinnovamento in linea con un autentico spirito evangelico, non disdegnando un possibile percorso di avvicinamento con i luterani. Documento significativamente ispirato a questa corrente è il Consilium de emendanda Ecclesia, del 1537, in cui si formulava una proposta di riforma interna della Chiesa romana. Tra i più noti personaggi considerati vicini a questa corrente sono i cardinali Gasparo Contarini, che ebbe stretti legami con la Congregazione Cassinese, e il cardinale Reginald Pole.

Definition von evangelismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Evangelisation im Wörterbuch liegt im Rahmen der protestantischen Reformation, einer Tendenz, die Kirche an den ursprünglichen Geist und die ursprünglichen Werte des Evangeliums zu erinnern. Evangelisation ist auch eine Tendenz, den Grundsätzen des Evangeliums in rigoroser Weise zu folgen, im eigenen Verhalten und in den eigenen Werken: der e. von Tommaso Moro.

La definizione di evangelismo nel dizionario è nel quadro della Riforma protestante, tendenza a richiamare e recuperare la Chiesa allo spirito e ai valori originari del Vangelo. Evangelismo è anche tendenza a seguire in modo rigoroso, nella propria condotta e nelle proprie opere, i principi del Vangelo: l'e. di Tommaso Moro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evangelismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EVANGELISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EVANGELISMO

evacuatore
evacuazione
evadere
evagazione
evanescente
evanescenza
evangeliario
evangelicamente
evangelico
evangelio
evangelista
evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione
evangelo
evaporabile
evaporamento
evaporare
evaporativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EVANGELISMO

catabolismo
colonialismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von evangelismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EVANGELISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

evangelismo evangelici cattolicesimo biblico cristiani pentecostale protestante movimento religioso sviluppò periodo precedente concilio trento intendeva portare avanti seno alla chiesa roma processo rinnovamento linea fondamenti dell homolaicus evangelismo rogo eretico boemo secolo ancora oggi maggioranza degli crede tutto quanto nell enciclopedia treccani genericamente ogni aspirazione individui gruppi praticare vita religiosa secondo vangelo particolare nella storiografia fede riformata david engelsma introduzione strano dirsi alcuni suppongono relazione dizionari corriere sera tornare cristianesimo primitivo vicino allo significato termine raccolta migliaia articoli informativi importanti protestanti cattolici ortodossa parole argomenti altre grandi ʃmo quadro tendenza richiamare recuperare valori originari repubblica ṣmo origin instoria arminianesimo unitarianesimo aprile lxxxiii devono rimanere separate lawrence sudbury modo migliore albatrus uomo centrato tenta

Übersetzung von evangelismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVANGELISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von evangelismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von evangelismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evangelismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

福音主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evangelización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

evangelism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंजीलवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التبشير الملائكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

евангелизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evangelismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মপ্রচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évangélisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penginjilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Evangelismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복음 전도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evangelism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghỉa phúc âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதப்பிரச்சாரத்திற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evangelism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evangelizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

evangelismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ewangelizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

евангелизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evanghelizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κήρυγμα ευαγγελίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

evangelisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evangelisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evangelisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evangelismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVANGELISMO»

Der Begriff «evangelismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evangelismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evangelismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evangelismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EVANGELISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «evangelismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «evangelismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evangelismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVANGELISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evangelismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evangelismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Evangelismo e papismo [Luigi Desanctis]
L'Evangelismo conserva la sua unità sottomettendosi alla ragione divina, e ritenendo come inl'allibili tutte quelle dottrine essenziali al cristianesimo, che sono chiaramente rivelate nella Bibbia; ed ammettendo nello stesso tempo la libera ...
Luigi De Sanctis, 1867
2
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Ora l'evangelismo slavo non soddisfa più D'Annunzio, non corrisponde più alla nuova morale su cui egli si propone più D'Annunzio, non corrisponde più alla nuova morale su cui egli si propone di fondare ideologicamente il nuovo slancio  ...
Antonello Perli, 2009
3
Geronimo Seripando e la Chiesa del suo tempo
Adriano Prosperi EVANGELISMO DI SERIPANDO? Parlare di Seripando e dell' Evangelismo del '500 vuol dire affrontare un tema minacciosamente generico nella sua grande ampiezza e rischiare di ripetere cose già note senza nemmeno  ...
Antonio Cestaro, 1997
4
Cristianesimo/Islam
LA QUESTIONE DELL'EVANGELISMO Il Cristianesimo si suddivide in tre grandi confessioni: il Cattolicesimo, l'Ortodossia, l'Evangelismo; senza parlare dei Copti e degli altri gruppi antichi, vicini all'Ortodossia. Tale classificazione può stupire ...
Frithjof Schuon, Giorgio Jannaccone, 2003
5
John Henry Newman. La vita (1801-1890)
Si può dire che Hawkins riuscì ad attenuare e pressoché a eliminare gli aspetti dottrinali dell'Evangelismo di Newman, e ad accelerare un processo di trasformazione che era iniziato all'epoca del suo rapporto con Pusey. Era evidente già nel ...
José Morales Marín, Juan Morales Marin, L. Obertello, 1998
6
Renzo De Felice, studi e testimonianze
Definiva ora l'evangelismo giacobino come «movimento [...] squisitamente ideologico- politico e limitato a un numero molto esiguo di rappresentanti, il più delle volte veri e propri capitani senza eserciti, ma non per questo trascurabile» 153.
Luigi Goglia, a cura di Fiorenza Fiorentino, Renato Moro, Luigi Goglia, Renato Moro
7
Dio è americano
Certo, può farlo ancora meglio dal momento che l'evangelismo ha modificato e fuso in una religiosità comune i nemici interni del passato - cattolici, ebrei, e in parte Neri4. Ma lo fa anche in nome di una nuova alleanza che predica insieme ...
Jean-François Colosimo, 2009
8
Che cosa ci salva: corso sulla dottrina della giustificazione
La prima conversione di Newman, d'altra parte, si compie all'ombra dell' evangelismo. Il futuro Cardinale venerava letteralmente Th. Scotl (1747-1821)9, la cui opera autobiografica «Porce of Truth», mediatagli dall'evangelical rev.
John Henry Newman, Fortunato Morrone, 1994
9
La riforma nell'Italia del primo Novecento: gruppi e riviste ...
Resta invece su una linea diversa e più categorica l'interpretazione di Stefano Pivato secondo il quale: «Questo tentativo di operare una conciliazione fra socialismo e cristianesimo va tenuto distinto dal fenomeno dell'evangelismo socialista ...
Laura Demofonti, 2003
10
Invenzione e scrittura: saggi di letteratura italiana
273-274 e G. FraGnItO, Evangelismo e intransigenti nei diffìcili equilibri del pontificato farnesiano, «Rivista di storia e letteratura religiosa», 25 (1989), pp. 20 -47. Una sintesi sui rapporti tra il Bembo e gli 'spirituali' in P. StMOncelli, Pietro ...
Claudio Scarpati, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVANGELISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evangelismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una visita al cimitero della chiesa valdese - Cronaca - il Tirreno
Ha importanza storica per l'evangelismo italiano e per l'isola d'Elba, ed è un bene culturale da salvaguardare e da tutelare. 20 luglio 2015 ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
150° anniversario del cimitero delle Parelle
Quel piccolo campo di sepoltura custodisce un'importanza storica per l'evangelismo italiano e per l'Isola d'Elba. Così il Pastore Giovanni ... «Qui News Elba, Jul 15»
3
Il diavolo non basta più, Radio Maria contro i gufi
COSÌ LA CRISI greca ha portato alla luce la strana simpatia dell'evangelismo ultrà per il decisionismo renziano, come sulle pagine del F og l io e negli editoriali ... «Magazine Donna News, Jul 15»
4
Torino, Papa Francesco ai Valdesi: "Da parte della Chiesa vi chiedo …
Per lo storico avvenimento saranno presenti anche esponenti dell'evangelismo italiano, tra cui metodisti, luterani, battisti e avventisti. «Polisblog.it, Jun 15»
5
A Torino Papa Francesco incontra la Chiesa valdese
A Torino, per l'occasione, sono attesi numerosi rappresentanti dell'evangelismo italiano, tra cui la presidente dell'Opera per le chiese ... «politicamentecorretto.com, Jun 15»
6
La forza dell'esempio dei martiri
D'altro canto, non si deve cadere in un ingenuo evangelismo. I fratelli di Tibhirine hanno fatto precise scelte nel loro avanzamento personale e ... «La Stampa, Mai 15»
7
La Madonna vista dalle sette sataniche e dai movimenti pseudo …
Altri gruppi psuedocristiani, tra i più diffusi al mondo come l'Evangelicalismo (o Evangelismo) "riducono" la figura della Vergine: nessuna ... «Aleteia IT, Mai 15»
8
Sabatina James non si chiama così e deve nascondersi – di …
Più confusa di prima, si orienta verso l'Evangelismo subendo ulteriori minacce da parte dei genitori: se non tornerà sui suoi passi, verrà uccisa. «ticinolive, Mär 15»
9
Indovinate perché questa musulmana si è convertita al cattolicesimo
Più confusa di prima, si orienta verso l'evangelismo subendo oltretutto le minacce dei genitori: se non torna sui suoi passi verrà uccisa. «Aleteia, Mär 15»
10
"Ecco la mia Francia nelle mani dell'Islam" Parla lo scrittore Michel …
... in Africa, dove questo fenomeno è interessante perché si vanno affermando sempre più due grandi forze religiose: l'evangelismo e l'Islam. «L'Espresso, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evangelismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/evangelismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z