Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evagazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVAGAZIONE AUF ITALIENISCH

e · va · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVAGAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Evagazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EVAGAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evagazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von evagazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Evagation im Wörterbuch ist Freizeit, Ablenkung.

La definizione di evagazione nel dizionario è svago, distrazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evagazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EVAGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EVAGAZIONE

evacuamento
evacuante
evacuare
evacuativo
evacuato
evacuatore
evacuazione
evadere
evanescente
evanescenza
evangeliario
evangelicamente
evangelico
evangelio
evangelismo
evangelista
evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EVAGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von evagazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EVAGAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

evagazione evagazione grandi dizionari evagazione† zió svago distrazione evagatio plin negli aurei ogni cuore tutti gnobbero evagari svagamento allora nemico wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural evagazioni pastime data etimo evagatiōne evagāri vagare evagazione‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola parole iniziano finiscono evaga word games clear esempi finder draw something hangman index ittig globale frequenza area dottrina legislazione oldict explain what explained ==italian==nouninter evagazion pasti demone della idea vita dalla nasce fantasticazione quale vana mente senza fatica frutto predetta från italienska till alla språk ordbok engelska svenska tyska

Übersetzung von evagazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVAGAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von evagazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von evagazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evagazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

evagazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evagazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

evagazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

evagazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

evagazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

evagazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evagazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

evagazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

evagazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

evagazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

evagazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

evagazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

evagazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evagazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

evagazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

evagazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evagazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evagazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

evagazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

evagazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

evagazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evagazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

evagazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

evagazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evagazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

evagazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evagazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVAGAZIONE»

Der Begriff «evagazione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evagazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evagazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evagazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evagazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVAGAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evagazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evagazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
-f- * E VÁDERE . Scapolare ; uscir fuori de'guai; libe- rarsi . Sannazz. Egl. 8. Sara mai dt , ch' io possa dir fra' liberi , Mercè del ciel, dal gran periglio evasimo Ï (*) EVAGAZIONE . Svagamento , Distratione . Lat. evagatio , mentis avocalio.
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Sara mai dl , ch' io possa dir fra' liberi , Mercc del ciel, dal gran periglio evasimo î (*) EVAGAZIONE . Svagamento, Dislragione . Lat. evagatio , mentis avocatio. Gr. а'твт1а'г»Я[ , olvottom' те ni . Hit. SS. Pad. i. i5g. Allora tutti cognobbc- 10 , che ...
‎1821
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[_Sf.] Svagamento, Distrazione. Lat. cvagatio, meniis avocaiio. Gr. drrorrla'twyatg, aino-rporri; 106 vai. Vil. 88. Pad. I. I20. Allora tutti conobbero che ogni evagazione di cuore, e soperchie e vane cogitazioni ecc. sono per operazione del nimico.
‎1847
4
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
27. « Tutto è una modo e una cagione, poniamo che si scordiuo nel numero delle settimane n. SCORRIMENTO per evagazione 9. 5. « Poi n'è. . . da costringere 1' animo da ogni iscorrirnento ed evagazione sdrucciolente n. ' SCOS'I'AMEN'I'O ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
EVAGAZIONE, come derivata da Evagare , esigeva l'accompagnamento non solo del suo generatore , ma di tutti i congeneri Evagamento , Evagante , Evagato , ec. , non onorati dalla Crusca di accettazione nel suo codice, forse perchè ...
Giovanni Romani, 1826
6
Opere
EVAGAZIONE, come derivata da Evagare , esigeva l'accompagnamento non solo del suo generatore , ma di tutti i congeneri Evagamento , Evagante , Evagato , ec. , non onorati dalla Crusca di accettazione nel suo codice, forse perchè ...
Giovani Romani, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. evagatioy mentis avocat 10 . Gr. «Vorba/wif , ачготроттщ tí ri . Vit. SS. Padt.i. 15p. Allora tutti cognobbero , che ogni evagazione di cuore , e foperchie , e vane cogitazioni , ce. fono per operazione del nimico . F A re compagni'a • Buuh. 2.
‎1748
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Allora lutli cognobbero che ogni evagazione di cnore , с snper- chie e vane cogitazioui ec. sono per opc razione del nimirn. (*) — dava della evagazionc dclla si potcsse rifrenare. Dial. S. Greg. 2. 3. Per evagazione di mente ed immoudizia di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
... lo monaco, avendo la intenzione a Dio ", dovunque può fare dolcezza di buone opere. Disse un santo Padre ad uno che 'l dimandava della evagazione della mente come si potesse rifrenare: Priega Iddio che ti dia. compunzione e umilità ...
Domenico Cavalca, 1870
10
Opere di Francesco Berni
... mi fate ridere, Sanga; chè e' pare che vi siate fermo sopra la vanità e leggerezza loro sola, e avete lasciato e' peccati capitali e le ribalderie , chi1 vi eravate prima messo a contare. ganga. Non dubitate: questa è stata un poco di evagazione ...
Francesco Berni, 1864

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evagazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/evagazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z