Lade App herunter
educalingo
fare i mestieri

Bedeutung von "fare i mestieri" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FARE I MESTIERI AUF ITALIENISCH

fare i mestieri


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE I MESTIERI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare i mestieri ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE I MESTIERI

altrieri · altro ieri · alzare i bicchieri · avantieri · ben volentieri · guastamestieri · ieri · in fieri · lavabicchieri · leggieri · malvolentieri · malvolontieri · mestieri · piu volentieri · postieri · scacciapensieri · sparavieri · spesso e volentieri · volentieri · volontieri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE I MESTIERI

fare i bagagli · fare i conti con · fare i conti un´altra volta · fare i numeri per · fare i salti mortali · fare il broncio · fare il bucato · fare il cantante · fare il comodo proprio · fare il conto di · fare il di più · fare il filo a · fare il gioco di · fare il moscone · fare il nome di · fare il pavone · fare il pieno · fare il possibile · fare il punto · fare il sunto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE I MESTIERI

affari esteri · alberi · beriberi · capperi · caratteri · castrapensieri · cinquefoglia di Valdieri · dare pensieri · desideri · doveri · inferi · leggeri · numeri · ononide di Masquillieri · pareri · piaceri · posteri · poveri · viola di Valdieri · viveri

Synonyme und Antonyme von fare i mestieri auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE I MESTIERI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare i mestieri» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FARE I MESTIERI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare i mestieri · fare · faccende · pulizie · pulire · rassettare · riordinare · sfaccendare · mestieri · casa · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · volgia · alfemminile · alzo · nauseata · fastidio · persino · sparecchiare · tavola · passare · aspirapolvere · sono · come · velocemente · modo · impeccabile · tempo · dedicare · alle · domestiche · sempre · poco · abbiamo · minuti · contati · nostra · questo · periodo · assomiglia · campo · battaglia · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · scopri · amate · scocciate · cosa · piace · perchè · frequenza · fate · insomma · quante · dedicate · tedesco · pons · traduzioni · inform · italien · usare · gimp · mestiere ·

Übersetzung von fare i mestieri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FARE I MESTIERI

Erfahre, wie die Übersetzung von fare i mestieri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare i mestieri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare i mestieri» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做工艺品
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer manualidades
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do the trades
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रेडों करो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل الحرف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать ремесло
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer artesanato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারুশিল্প করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire de l´artisanat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat kraf
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

machen Handwerk
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

工芸品を作ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공예품을
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe Kerajinan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm thủ công
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைவினை செய்ய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तकला करा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

el sanatları yapmak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

fare i mestieri
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczynić rzemiosła
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зробити ремесло
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face meserii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνουν χειροτεχνίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Doen die ambagte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra hantverk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre håndverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare i mestieri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE I MESTIERI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare i mestieri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare i mestieri».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare i mestieri auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE I MESTIERI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare i mestieri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare i mestieri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Star Male di Testa: la normalità della
Lo ha detto esplicitamente: “da quando c'è lei (Vittoria di otto mesi) non riesco nemmeno a fare i mestieri”. L'affermazione è tragicamente significativa. La gente viene condizionata a fare mille mestieri, tranne quello di vivere umanamente.
Luigi Anepeta, 2014
2
Il vizio dell'agnello
Andava a scuola, aiutava mia moglie a fare i mestieri, raccoglieva gli animali feriti e aiutava una compagna di scuola portatrice di handicap a fare i compiti e a restare al passo con la classe. E guai se altri bambini la schernivano, lei prendeva ...
Andrea G. Pinketts, 2002
3
Troppo umana speranza
Non si possono fare mille mestieri, altrimenti si finisce col farne nessuno.” “Mille mestieri. Nessuno,” ripeté Colombino. “Esatto.” “Però scusate, padre, a me piace fare i mestieri che faccio.” “Sì, e adesso li puoi fare, ma domani?” “Pure domani.
Alessandro Mari, 2011
4
L'innocenza del serpente
Tua madre dice che dovevi fare i mestieri.» «Secondo lei devo sempre fare i mestieri. Ero al lavoro» taglia corto il ragazzo. Supera la porta della piccola cucina, oltre la quale sua madre affetta qualcosa su un tagliere con decisione, davanti a ...
Sara Simoni, 2014
5
Il bambino è competente
... pulire o cucinare sono attività di livello piuttosto basso nella scala dei valori. Se si decidono a fare qualche lavoro, di solito è per un "raptus improvviso". Naturalmente fare i mestieri di casa non può dipendere da un desiderio spontaneo.
Jesper Juul, 2010
6
Il bambino è competente. Valori e conoscenze in famiglia
... pulire o cucinare sono attività di livello piuttosto basso nella scala dei valori. Se si decidono a fare qualche lavoro, di solito è per un "raptus improvviso". Naturalmente fare i mestieri di casa non può dipendere da un desiderio spontaneo.
Jesper Juul, 2003
7
L'uomo che pesava i cani. Le straordinarie avventure ...
Il capo dei Rom non è stupido e fa a Moggi: "Andate voi italiani a fare i mestieri pesanti, noi non portiamo fuori nemmeno i nostri sacchi dell'immondizia, figuriamoci i vostri!" Moggi: "Ma per questo lavoro verrete retribuiti". Rom: "Non ci  ...
Maurizio Milani, 2006
8
I no che aiutano a crescere
ver fare i mestieri o di dover fare delle telefonate. È difficile prendere le distanze dalle richieste dei bambini, che quando siete insieme vi vorrebbero tutta per loro. Il risultato è che spesso la madre crede al figlio quando le dice che è cattiva e ...
Asha Phillips, 2000
9
Dietro i candelabri
Nel frattempo le domestiche avevano smesso di fare i mestieri ed erano venute anche loro a godersi lo spettacolo. Mentre mitrovavo conWayne ei detective, Lee sistava gustando una colazione tranquilla prima divestirsi. Ilsolesplendeva ...
Scott Thorson, 2013
10
Giorgia: i primi tre anni di vita di una bambina raccontati ...
... a mangiare da sola, a dire le prime parole, ovviamente storpiate come fanno tutti i bambini di quella età, e così via. La sua calma è sempre stata straordinaria. Quando eravate da sole in casa, lei continuava a “fare i mestieri” parlandoti ...
Piero Bertolini, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE I MESTIERI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare i mestieri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il paese dove anche i bimbi (maschi) imparano a fare i mestieri di casa
Insegnare economia domestica a scuola? A qualcuno potrebbe sembrare uno scherzo, a qualcun altro, invece, potrebbe sembrare un'utopia. Sta di fatto che a ... «Yahoo Notizie, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare i mestieri [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-i-mestieri>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE