Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrivare al punto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRIVARE AL PUNTO AUF ITALIENISCH

arrivare al punto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRIVARE AL PUNTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arrivare al punto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARRIVARE AL PUNTO


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giust´appunto
giust´appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRIVARE AL PUNTO

arriva
arriva- re
arrivabile
arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto di
arrivare in porto
arrivare in ritardo
arrivare tardi
arrivata
arrivato
arrivatura
arrivedella
arrivederci
arrivederla
arrivismo
arrivista
arrivistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARRIVARE AL PUNTO

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
soppunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

Synonyme und Antonyme von arrivare al punto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRIVARE AL PUNTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrivare al punto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von arrivare al punto

MIT «ARRIVARE AL PUNTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arrivare al punto giungere arrivare punto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati veggo tutte stagioni dell anno trovano nelle anime vostre come dice altro modo dire master osare porto salpare anche alzare vele dare vento disancorare levare ancora portale italiani

Übersetzung von arrivare al punto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRIVARE AL PUNTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrivare al punto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arrivare al punto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrivare al punto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

言归正传
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llegar al punto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get to the point
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बात करने के लिए मिलता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصول الى نقطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

добраться до точки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chegar ao ponto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিন্দু পেতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arriver au point
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapatkan ke titik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auf den Punkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポイントを取得
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지점에 도착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaluk menyang titik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận được đến điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புள்ளி பெற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिंदू करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadede gel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arrivare al punto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dostać się do punktu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дістатися до точки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajunge la punctul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτάσουμε στο σημείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kry om die punt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komma till saken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komme til poenget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrivare al punto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRIVARE AL PUNTO»

Der Begriff «arrivare al punto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrivare al punto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrivare al punto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrivare al punto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARRIVARE AL PUNTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arrivare al punto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arrivare al punto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrivare al punto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRIVARE AL PUNTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrivare al punto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrivare al punto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
Al punto suppone i verbi giungere, arrivare; glun-' gere, arrivare al punto prefisso: come spazio, e più come tempo, indica limite assai più ristretto; e cosi bene si dirà: essere, trovarsi , giungere al punto estremo , che in punto estremo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Al punto suppone i verbi giungere, arrivare ; giungere, arrivare al punto • prefisso ; come spazio, e più come tempo , indica limite assai più ristretto; e così bene si dirà: essere, trovarsi, giungere al punto estremo, che in punto estremo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Al'punto suppone i verbi giungere, arrivare ; giungere, arrivare al punto prefisso ; come spazio, e più come tempo , indica limite assai più_ ristretto; e così bene si dirà: essere, trovarsi, giungere al punto estremo, 'che in punto estromo non si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La prima frase dice gli estremi: la seconda anco II tempo che precede di poco. Onde dinamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto, o somiglianza di moto antecedente; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Perché diventando adolescenti arriverà la vera gelosia, quella che fa male dentro, che fa arrivare al punto da disprezzare tanto una persona verso la quale riuscirai a provare un sentimento grande e incontrollabile come l'odio. Odio: è una ...
Veronica Melis, 2008
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La prima frase dice gli estremi : la seconda, anco il tempo che precede di poco. Onde diciamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto , o somiglianza di moto antecedente; ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La prima frase dice gli estremi: la seconda, ance il tempo che precede di poco. Onde diciamo: arrivare al punto, a quel punto, essere quasi al punto: quasi in suonerebbe improprio. Al punto suppone moto , e somiglianza di moto antecedente ...
‎1852
8
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche
Il polimero è riscaldato nel cilindro di estrusione ed il suo volume aumenta in seguito alla fusione, fino ad arrivare al punto B.  Quando il polimero è completamente fuso é iniettato dentro lo stampo. L'iniezione avviene grazie all' applicazione ...
Filippo Cangialosi, 2012
9
Il tao e l'albero della vita. I segreti della sessualità e ...
Ora inspirate, e l'energia sale al Punto dei Reni, al Punto Surrenalico, al Punto del Cervelletto (Cuscino di Giada) per arrivare al Punto della Calotta Cranica. Espirate, e l'energia scende al Punto della Ghiandola Pituitaria (nel mezzo delle  ...
Eric S. Yudelove, 2002
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Onde diciamo : arrivare al punto, a quel punto , essere 'l“élSi al punto: quasi in suonerebbe_mprop_no. Al punto suppone moto, o Somiglianze di moto antecedente; in punto diping-. idea {il qutete , 0 di stato. Però il primo modo s' accoppm col ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRIVARE AL PUNTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrivare al punto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Angela Merkel, la mediatrice di ferro appesa al filo del Greferendum
Ritratto della cancelliera tedesca, al centro delle trattative sul default greco. ... Insomma, non certo una che ama scommettere e arrivare al punto di rottura, ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
"Cento passi per arrivare in centro" Tardella punta su Rampa Zara …
Sblocco dell'edilizia, critiche al trasloco degli uffici comunali a palazzo .... Perché purtroppo vogliamo arrivare al punto prefissato senza fare 1 metro a piedi. «Cronache Maceratesi, Mai 15»
3
Internet: tra 8 anni il collasso
Questa profezia sarebbe la sintesi di alcuni studi di laboratorio in cui si sarebbe verificato che nel giro di poco tempo si potrebbe arrivare al punto di non poter ... «Webnews, Mai 15»
4
Olio in frittura: per non arrivare al punto di fumo
Si dice che siano arrivati alpunto di fumo”. In parole semplici, più un grasso avrà un punto di fumo elevato, quindi una temperatura elevata, e più è difficile che ... «Foodie, Apr 14»
5
Di quà, di là, di su, di giù...arrivare al punto G
Ricordo che mia nonna pensava che le "zone erogene" fossero i punti di maggior interesse della città...Se avessi chiesto a lei dov'era il punto G forse mi ... «Pinkblog.it, Aug 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrivare al punto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arrivare-al-punto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z