Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farfaraccio maggiore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARFARACCIO MAGGIORE AUF ITALIENISCH

farfaraccio maggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARFARACCIO MAGGIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Farfaraccio maggiore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FARFARACCIO MAGGIORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farfaraccio maggiore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Petasites hybridus

Petasites hybridus

Das große Farfaraccio (wissenschaftlicher Name Petasites hybridus (L.) Gaertn. \u0026 Amp; al., 1801) ist eine krautige, rustikale Pflanze mit zahlreichen braunen Haaren der Familie Asteraceae. Il Farfaraccio maggiore (nome scientifico Petasites hybridus (L.) Gaertn. & al., 1801) è una pianta erbacea, rustica con numerosi capolini brunastri, appartenente alla famiglia delle Asteraceae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farfaraccio maggiore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARFARACCIO MAGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARFARACCIO MAGGIORE

faretra
faretrato
faretto
farfalla
farfallamento
farfallina
farfallino
farfallista
farfallone
farfaraccio bianco
farfaraccio paradoxus
farfaraccio vaniglione
farfugio
farfugliamento
farfugliare
farina
farina da far ostie
farinaccio
farinaceo
farinata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARFARACCIO MAGGIORE

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
piggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Synonyme und Antonyme von farfaraccio maggiore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARFARACCIO MAGGIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

farfaraccio maggiore farfaraccio maggiore nome scientifico petasites hybridus gaertn pianta erbacea rustica numerosi capolini brunastri appartenente alla famiglia delle asteraceae scherb tossilaggine butterbur pestilence wort gewöhnliche pestwurz pétasite officinal etelänruttojuuri pestskråpparco montevecchia ambiente flora grosso rizoma carnoso quale primavera sviluppa fusto cavo violaceo ricoperto scaglie dello stesso colore dopo giardini conosciuto anche come tussilaggine slavazza tempo officinalis grandi erboristeria rimedi naturali giardinaggio molto utilizzata campo erboristico cura tosse raffreddori asma svariate forme rinite allergica club aquile rampanti moench tussilago hybrida piante officinali aromatiche moënch strano dato deriva greco petasos specie vegetali aree protette compositae riconoscimento perenne caratterizzata dalle foglie cuoriformi larghe circa normalmente alta

Übersetzung von farfaraccio maggiore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARFARACCIO MAGGIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von farfaraccio maggiore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von farfaraccio maggiore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farfaraccio maggiore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

款冬更多
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

butterbur más
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bigger strawberry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ा स्ट्रॉबेरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

butterbur أكثر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белокопытник более
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

butterbur mais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

butterbur আরো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétasite plus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

butterbur lebih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pestwurz mehr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フキより
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머위 더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

butterbur liyane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

butterbur hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

butterbur மேலும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

butterbur अधिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

butterbur daha
70 Millionen Sprecher

Italienisch

farfaraccio maggiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lepiężnik więcej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білокопитник більш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brusturele mai mult
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

butterbur περισσότερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

butterbur meer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Butterbur mer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

butterbur mer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farfaraccio maggiore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARFARACCIO MAGGIORE»

Der Begriff «farfaraccio maggiore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farfaraccio maggiore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farfaraccio maggiore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farfaraccio maggiore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farfaraccio maggiore auf Italienisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «FARFARACCIO MAGGIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farfaraccio maggiore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farfaraccio maggiore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Nome italiano farfaraccio maggiore, tossilagginemaggiore, cavolaccio Aspetto erbaceo, eretto Altezza 10-40 cm Fiori rossastri; in capolini Periododi fioritura marzo-maggio Habitat luoghi umidi Senecio jacobaea L. CARTA D'IDENTITÀ Nome ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
2
Nazzano e il suo territorio
Abbondante è il farfaraccio maggiore (Petasites hybrìdus), una megaforbia che domina nel sottobosco insieme all'equiseto massimo (Equisetum telmateja) e alla mestolaccia (Alisma plantago-aquaticà). Non è possibile comunque definire un ...
‎2002
3
La Flora del bilderflora des Monte Baldo
... SALISBURGENSIS Punk 471 EUPHRASIA TRICUSPIDATA L. 202 FALLOPIA DUMETORUM (L.) Holub 41 Falsa-ortica macchiata 130 Falsa-ortica maggiore 308 Fàrberginster 167 Farfaraccio bianco 310 Farfaraccio maggiore 139 Farinello ...
Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993
4
Piante aromatiche e medicinali
Petasites hybridus = P. offici na- lis (Petasite, farfaraccio maggiore, cavolaccio) . Composite. Erbacea perenne di notevole taglia (20- 150 cm) con grosso rizoma strisciante, tuberoso. Fusto eretto, vergato, fioccoso, con squame. Foglie che ...
Uberto Tosco, 1985
5
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
... saxifraga) 65 Falso zafferano giallo (Sternbergia lutea) 81 Farfaraccio maggiore (Petasites hybridus) 77 Farinello aromatico (Chenopodium botrys) 48 Farinello comune (Chenopodium album) 49 Farinello dei muri (Chenopodium murale) 49 ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
6
Ascoltare il Tevere: viaggio nei nomi di luogo e della ...
... Pioppo americano (P. canadensis). Fra le specie erbacee maggiormente diffuse lungo le sponde, e nelle aree limitrofe, si ricordano: la Canapa acquatica ( Eupatorium cannabinum), il Farfaraccio maggiore (Petasites hybridus), la Salcerella ...
Antonello Lamanna, Euro Puletti, Piero Salerno, 2000
7
Annali di botanica
Petasìtes hybridus (L.) Gaeitn, Meyer et Sch. (Farfaraccio maggiore) G rhiz Eurasiat. - poco frequente (localizzato), corsi d'acqua. Senecio erraticus Bertol. subsp. erraticus (Senecione dei fossi) H bienn C-Europ.Submedit. - poco frequente ...
‎1994
8
Hortus Eystettensis: commentarium
Sia il farfaraccio maggiore (365, I), molto diffuso, che il farfaraccio bianco (365, III) , più raro, prediligono i luoghi umidi, dove le loro infiorescenze allungate spuntano già all'inizio della primavera, seguite solo dopo qualche tempo dalle foglie ...
Basilius Besler, Klaus Walter Littger, Gernot Lorenz, 2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARFARACCIO MAGGIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farfaraccio maggiore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo spettacolo del bosco d'inverno
Il farfaraccio maggiore, conosciuto anche come tussilaggine maggiore o slavazza, Petasites hybridus, un tempo Petasites officinalis, fiorisce già a partire da ... «Cose di Casa, Jan 14»
2
Rimedi per alleviare il mal di testa
Mentre il Farfaraccio maggiore previene l'attacco, ma non lo allevia una volta iniziato. Da prendere quindi come terapia preventiva. Anche il magnesio, come la ... «DireDonna, Mai 12»
3
Gravidanza: il pancione d'estate
Per contrastare gli attacchi, sono molto utili anche alcuni rimedi naturali, offerti dalle piante officinali, come il ginkgolide B e il farfaraccio maggiore. Immagine ... «NanoPress, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farfaraccio maggiore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/farfaraccio-maggiore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z