MIT «FILARE VIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
filare via ·
filare ·
scappare ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
gratuiti ·
wikizionario ·
regionale ·
aria ·
significato ·
provarci ·
qualcuno ·
qualcuna ·
piace ·
perdere ·
tempo ·
perché ·
interesse ·
parte ·
sapere ·
materiale ·
viscoso ·
filante ·
procedere ·
velocemente ·
automobilista ·
filava ·
duecento ·
macchina ·
fila ·
raggiunge ·
alta ·
velocità ·
esempi ·
reverso ·
context ·
contesto ·
credo ·
dovrei ·
consulta ·
anche ·
filmare ·
filatore ·
figliare ·
collins ·
italian ·
always ·
official ·
over ·
translations ·
words ·
phrases ·
check ·
spelling ·
grammar ·
garzanti ·
linguistica ·
mollare ·
ancora ·
fondo ·
potersi ·
allontanare ·
rapidamente ·
dall ·
ancoraggio ·
intr ·
andarsene ·
tutta ·
fretta ·
filato ·
subito ·
senza ·
aspettare ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
francesi ·
diretto ·
vite ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
gesù ·
dolcezza ·
ÜBERSETZUNG VON FILARE VIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
filare via auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von filare via auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filare via» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
分拆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
la escisión de
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Spin away
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
का चक्कर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الغزل قبالة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
спиннинг от
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cisão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বন্ধ কাটনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
essaimage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berputar off
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ausgründung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
スピンオフ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인적
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Spinning mati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quay đi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வழித்தோன்றலாக்குவதைப்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बंद हातमाग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kapalı iplik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wydzielenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спінінг від
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
filare off
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναβάθμισης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
spin off
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avknoppning av
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
spinning av
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FILARE VIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
filare via in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
filare via im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Stava bene, ma aveva vomitato sul prato quando Zack l'aveva aiutato a uscire e il
vecchio era venuto alla porta, gridando loro di filare via. Filare via. Zack scivolò
fuori sulla schiena, semicoperto di fuliggine del tunnel, e si mise a correre.
Chuck Hogan, Guillermo Del Toro,
2011
Ma forse quello era un disgraziato peggio di me perché io potevo filare via
quando volevo dalla fabbrica, da quell'allucinante quartiere ma il padrone non
poteva filare via dalla sua fabbrica perché, effettivamente, la sua ricchezza era
tutta li e ...
Giuseppe D', Giuseppe D'Ambrosio Angelillo,
2008
SIGNORA LEPIC: Vuoi filare via con questo piatto? II Pel di Carota tace e non si
muove. – Ecco una rivoluzione! – grida la signora Lepic sulla scala, alzando le
braccia. In effetti, è la prima volta che Pel di Carota le dice no. Se per lo meno lo
...
4
Novelle Del Novece: An Anthology
E anche gli aveva dato il latte con le sue mammelle: e questo era ancora più
inverosimile. Ma adesso non aveva più figli piccoli da allattare e cullare, e ogni
giorno la vedevano filare via in bicicletta dopo la spesa, con uno scatto libero e
felice ...
Ma adesso non aveva più figli piccoli da allattare e cullare, e ogni giorno la
vedevano filare via in bicicletta dopo la spesa, con uno scatto libero e felice del
corpo. Lei non apparteneva certo a loro: non potevano contare su di lei. Non
potevano ...
6
Le avventure di Huckleberry Finn
Era nelfiume, sotto il remodi poppa, immerso finoal naso. Gli ho datoil via libera,
eallora è salitoa bordo. «Io sentito quello chetudire: meinfilato dentro fiume
pronto a filare via se lorosalirea bordo,poi nuotare dinuovo fino
zatteraquandoloro via.
Nelleredazioni dei giornali,i telefoni squillavano come sempre Le notizie vennero
fuoria ritmo serrato. Improvvisamente, sividero alcuni giovani fotoreporter filare
via di corsa incittà,dovestava accadendo qualcosa di insolito. Questo apparve ...
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to make off (coli) 1 scappare o fuggire di corsa, filare via • the car made off at top
speed l'auto filò via a tutta velocità 2 +with rubare, portar via, sottrarre, scappare •
she made off with thepetty cash è scappata con la cassa. ▻ to make out 1 ...
9
Qualcosa da tenere per sé
Forza: cacciare tutto in una sporta, darsi una rassettata, filare via. E se Renzo mi
cerca? Basta dire che avevo staccato il telefono in camera da letto perché volevo
riposare tranquilla. E se chiama mia mamma? Stessa risposta. Il cellulare però ...
Il mio eroismo, se così si può dire, è consistito nel convincere il povero Keldysh,
che dopo aver visto la parabola filare via spiraleggiando, si era cagato addosso
e si era fatto prendere dal panico, abbracciandosi stretto alle piastrelle, a mollare
...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILARE VIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
filare via im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tagli alla Sanità, manca il numero legale. Ncd fa la fronda a Renzi e …
I tagli alla Sanità sono materia troppo impopolare (e antipopolare) per filare via liscia. Fatto sta che nell'Aula del Senato, al momento della verifica del numero ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
Raffica di truffe agli anziani Falsi addetti Agsm in città
... vedendo così, immediatamente dopo, i due soggetti filare via e solo in un secondo momento accorgendosi di essere stata derubata di alcuni bracciali in oro e ... «L'Arena, Jul 15»
Terni, in Valserra spunta una discarica
Qualche notte fa è stato visto un 'ribaltabile' arrivare, scaricare tutto quello che aveva nel cassone e filare via nel buio. Se ci fossero state le telecamere si ... «umbriaON, Jun 15»
Ceramica: chiude anche la Kale
Per Borgotaro tutto sembrava invece filare via per il meglio, fino alla doccia fredda di questa nuova chiusura. Gentile Lettore, per commentare è necessario ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
Gli Sprinter beffati a Milano: vince Keisse Apoteosi per la maglia …
I due passistoni, corridori abituati a filare via sul filo dei 50 km all'ora, sono fuggiti nel circuito finale di Milano (arrivo in corso Sempione) riuscendo a mantenere ... «Tribuna di Treviso, Mai 15»
Nel segno di Tory
Il loro è un business che si basa su principi così solidi da filare via liscio come l'olio», dice la stilista, che aveva aiutato Duncan e Francois nel 2010. La Burch ... «La Repubblica, Nov 14»
Seregno, furto d'abiti nella nuova boutique di Corona
In un lato, due grandi scatoloni pieni di capi di varie griffe, che i ladri hanno caricato nell'auto per poi filare via. Una amara sorpresa per i titolari del “futuro” ... «Il Giorno, Apr 12»
Mondiali, via con un pari: Sudafrica-Messico 1-1
Mondiali, via con un pari: ... non abbia sfruttato l'occasione portagli da una distratta difesa messicana, che all'89' gli ha permesso di filare via verso la porta. «Corriere dello Sport.it, Jun 10»