Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filantropicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILANTROPICAMENTE AUF ITALIENISCH

fi · lan · tro · pi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILANTROPICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Filantropicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FILANTROPICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filantropicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von filantropicamente im Wörterbuch Italienisch

Die philanthropische Definition im Wörterbuch ist mit Philanthropie.

La definizione di filantropicamente nel dizionario è con filantropia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filantropicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FILANTROPICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FILANTROPICAMENTE

filamento
filamentoso
filanca
filanda
filandaia
filandiere
filandina
filandra
filante
filantropia
filantropico
filantropismo
filantropo
filare
filare a rotta di collo
filare come il vento
filare liscio
filare via
filaria
filarino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FILANTROPICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von filantropicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILANTROPICAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filantropicamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von filantropicamente

MIT «FILANTROPICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

filantropicamente altruisticamente caritatevolmente generosamente soccorrevolmente filantropicamente wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica modo filantropico filantropia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica mén corriere della sera scopri termine reverso consulta anche filantropo filarmonica grandi italian pronuncia traduzioni portale italiani trova glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati modi dire varianti come posso dicionário informal palavra não encontrada arélio então existe tutti benevolmente misericordiosamente umanamente

Übersetzung von filantropicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILANTROPICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von filantropicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von filantropicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filantropicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慈善目的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filantrópicas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

philanthropically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

philanthropically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أغراض خيرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

филантропически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filantròpica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

philanthropically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

philanthropiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

philanthropically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

philanthropisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

philanthropically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

philanthropically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

philanthropically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

philanthropically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

philanthropically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परोपकारी वृत्तीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

philanthropically
70 Millionen Sprecher

Italienisch

filantropicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

philanthropically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філантропічних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filantropic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλανθρωπικώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filantropies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filantropiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

philanthropically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filantropicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILANTROPICAMENTE»

Der Begriff «filantropicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filantropicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filantropicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filantropicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILANTROPICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filantropicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filantropicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filantropicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILANTROPICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filantropicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filantropicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Il Gladstone si accinse subito, filantropicamente, a voler fare meglio che il Beaconsfield; e, nella quistione d'Oriente, stabilì come principii inconcussi e direttivi della propria politica, a maniera di assiomi, questi tre falsi supposti: 1° Le Potenze ...
‎1881
2
Sulle strade ferrate pontificie pensieri ...
... fate che i vostri mezzi disponibili sieno impiegati alle migliorie che si possono apportare al contenuto; cioè pagate meglio i maestri onde averli piùabili, date opera a che i mendichi e gl' infermi sieno filantropicamente nutriti e curati. Sotto l'  ...
Gaetano Recchi, 1846
3
Sopra l'Alpe Apuana ed i marmi di Carrara cenni di Emanuele ...
I principali artisti della Città hanno spartito fra loro l'anno scolastico, e~ciasctl- no di essi per il tempo convenuto trasmette filantropicamente ai figli, e suoi concittadini quelle lezioni teo. richee pratiche, che egli da giovane ricevette coll' istesso ...
Emanuele Repetti, 1820
4
Sopra l'Alpe Apuana ed i marmi di Carrara: cenni di Emanuele ...
I principali artisti della Città hanno spartito fra loro l'anno scolastico , e ciascuno di essi per il tempo convenuto trasmette filantropicamente ai figli, e suoi concittadini quelle lezioni teoriche e pratiche, che egli da giovane ricevette coli i- stesso ...
Emanuele Repetti, 1820
5
La resa dei conti
Poco dopo, Renato pagaiava forsennatamente verso casa e, nonostante il vento contrario, impiegò solo una quarantina di minuti per arrivarci. Entrò in casa come una furia: il cordless si era filantropicamente fatto trovare al primo tentativo e lui ...
Rosario Cuomo, 2011
6
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
'Rivestiti appena quei Pentaruhi del potere esecutivo , tre di essi cospirarono alla rovina degli altri due, imprigionarono settanta rappreserv tanti del popolo sovrano, quantunque per la costituzione inviolabili, e filantropicamente gli spinsero a ...
‎1832
7
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Egli ai solisti di Francia : Filosofi, grida filantropicamente, rispettate la fede cristiana, e voi o teologi approvate o almen tollerato tutti i sistemi di filosofia come pleti:. Se per tolleranza ein intende vietare le persecuzioni, sia pur tranquillo: i teologi ...
Luigi Taparelli, 1840
8
Nuovissima Guida dei viaggiatori in Italia e nelle ...
Un monumento sopra la piazza maggiore venne eretto onde perpetuare la memoria di sì ferale avvenimento, come pure ad onore di chi filantropicamente accorse per la ricostruzione delle case e l'indennità alle non agiate famiglie.
Luigi Zucoli, 1844
9
Delle malattie della mente ovvero delle diverse specie di follie
... infelici torturati al di là di quello che la umanità può tollerare (*) ». Appo di noi vi è stato 1' egregio Scipione Volpicella , il fna\e filantropicamente proponeva non ha guari nella sua o- l'ri.i delle prigioni, alla pag. 197 come mezzo di correzione ...
Luigi Ferrarese, 1843
10
Memoria su la petecchia
... malattia, famigliare in ispecie nella nostra Italia, ebbe a subire molte vicende pei Vari giudizi sovente opposti, che di essa ne portarono i più valenti uomini nell 'arte sanitaria versatissimi, e del bene dell'umanità filantropicamente studiosi.
Luigi Perla, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILANTROPICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filantropicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giovane Mussolini parla con Gesù
... riformeggia entro i patrii confini e filantropicamente crede col motto 'Patria e Libertà' di conciliare capitalismo e proletariato, allora possiamo ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
La denutrizione dell'immaginario
L'attuale sistema di organizzazione dei processi di produzione alimentare è ben lontano dallo scopo di occuparsi filantropicamente di quello ... «comune-info.net, Jul 15»
3
Ultimo tandem a Parigi Draghi, Passera e soci
Obiettivo di queste strutture “filantropicamente” bancarie è analizzare le questioni politico-economiche e finanziarie, snocciolandone eventuali ... «L'Opinione, Jun 14»
4
«Il mio primo anno da sindaco
E, dopo Acea e Metro C, visto che ora c'è dialogo, vorrei coinvolgerlo in un importante progetto culturale, filantropicamente parlando...». «Corriere della Sera, Mai 14»
5
Caltagirone sembra che sia diventato il vero sindaco di Roma …
... avanti: «Dopo Acea e Metro C, visto che ora c'è dialogo, vorrei coinvolgerlo in un importante progetto culturale, filantropicamente parlando». «Italia Oggi, Mai 14»
6
Ignazio Marino negli Usa con il Galata morente
Insomma una visita salvifica per ottenere dollari dallo zio d'America che filantropicamente dovrebbe dare una mano a questa città. L'iniziativa è ... «Cinque Quotidiano, Dez 13»
7
Bill Gates: 100 mila dollari a chi sviluppa il goldone del futuro. Io …
... Bill Gates si getta ora filantropicamente nella sfida del «preservativo del futuro», individuato come «undicesima prova del programma “Grand ... «Tempi.it, Mär 13»
8
La scuola pubblica per il Prof è solo una zavorra
Vorrei poi capire quali dovrebbero essere le aziende filantropicamente interessate ad avere “quote” nell'istruzione in un paese come l'Italia, ... «Lettera43, Nov 12»
9
La nuova Graf: "Ho imparato a godermi la vita fino in fondo"
Il primo figlio che arriva subito, conclusa la carriera da favola, immediatamente. E, infine, gli altri bambini, quelli cui si dedica filantropicamente. «La Repubblica, Sep 12»
10
Fibrosi polmonare idiopatica, pirfenidone disponibile gratuitamente …
Quest'ultima, filantropicamente ed a carattere compassionevole, ha deciso di rendere disponibile il farmaco per i pazienti italiani ancor prima di ... «MedicinaLive, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filantropicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/filantropicamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z