Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fornaciata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORNACIATA AUF ITALIENISCH

for · na · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORNACIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fornaciata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORNACIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fornaciata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fornaciata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fornaciata im Wörterbuch ist eine Menge von Material, das zu einem Zeitpunkt in einem Ofen enthalten ist.

La definizione di fornaciata nel dizionario è quantità di materiale che è contenuto, in una sola volta, in una fornace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fornaciata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORNACIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORNACIATA

fornace
fornaciaio
fornaio
fornata
fornello
fornello a carbone
fornello a gas
fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornimento
fornire
fornire aiuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORNACIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonyme und Antonyme von fornaciata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORNACIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fornaciata località casali tuttocittà visualizza mappa trivignano udinese fornaciata cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della traduzione dicios traduzioni fournée miglior gratuito significato dizionari repubblica cià quantità materiale contenuto sola volta fornace corriere sera termine tedesco treccani calce mattoni mette cuocere nella hoepli parola pronuncia informazioni

Übersetzung von fornaciata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORNACIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von fornaciata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fornaciata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fornaciata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fornaciata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fornaciata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fornaciata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fornaciata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fornaciata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fornaciata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fornaciata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fornaciata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fornaciata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fornaciata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fornaciata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fornaciata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fornaciata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fornaciata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fornaciata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fornaciata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fornaciata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fornaciata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fornaciata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fornaciata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fornaciata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fornaciata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fornaciata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fornaciata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fornaciata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornaciata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fornaciata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORNACIATA»

Der Begriff «fornaciata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fornaciata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fornaciata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fornaciata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORNACIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fornaciata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fornaciata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fornaciata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORNACIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fornaciata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fornaciata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Et se fusse mezza soma, ij denari kabella. Et se fusse carica d' uomo o di femina, j denaio kabella. Et passagio altretanto. Capitolo XXVII. De le fornaciate de' mattoni e de le tegole e de' docci. Di ciascuna fornaciata di mattoni, xx soldi kabella.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
2
Collezione di opere inedite o rare
Et se fusse mezza soma, ij denari kabella. Et se fusse carica d'uomo o d\ femina, j denaio kabella. Et passagio altretanto. Capitolo XXVII. De le fornaciate de' mattoni e de le tegole e de' docci. Di ciascuna fornaciata di mattoni, xx soldi kabella.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
21, |. \S. FORNACIATA. Sust. f. Lo stesso che fornaciata, v.- La pietra non è cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiai a ed apertasi, sarà più calata c riscrratasi insieme. aii*j. l. FOR— FOR FOR — FOR — 182 —
Giovanni Gherardini, 1854
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
vòlta, che può essere stabile, nel qual caso fa parte della fornace, oppure che si rinnova con mattoni per ogni fornaciata. 68. Qualunque sia la struttura delle fornaci, i laterizii , e i mattoni in specie, vi sono disposti in gambetta, e a strati ...
‎1871
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. Jac. p. 25, S. 45. FORNACIATA. Sust. f. Lo stesso che Infornaciatii~ V.- La pietra non è. cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiata ed apertasi, sarà più calata e riserratasi insieme. Allm.L. B. POR -FOR F0ll - FOR - llifiFOR.
‎1854
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Sust. f. Lo stesso clic Infornaciala, r. - La pietra non è cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiala ed apertasi, sarà più calata e riserralasi insieme. Aii*r.L. b. FOR— FOR FOR — FOR ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Brevi notizie statistiche, topografiche e geologiche sulla ...
Le Calqzre poi che si rinvengono a Maddaloni sono al nunfio di IO , ed essendo fornite di un buon calcare compatto danno per termine medio 40 carra di calcina , cioè quasi il doppio risultamento delle precedenti per ciascuna fornaciata , la ...
Gaetano Tenore, 1845
8
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Di più vi è da avvertire che diverse circostanze avrebbero renduto anche migliori le condizioni di questa fornaciata , giacèl1è primieramente avrei potuto far qualche ritratto della molta cenere e del carbone; in secoudo luogo il calore avrebbe ...
‎1822
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Son circolari ed hanno quattro metri di diametro e quattro metri di altezza , e con una fornaciata posson cuocersi fino a 32 mila tuboli. Il fuoco vuoisi tener vivo per un mese ; e vedesi che sì lungo tempo occorre perchè i tuboli non si lasciano ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1857
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Di più vi è da avvertire che diverse circostanze avrebbero reso anch c migliori le condizioni di questa fornaciata, giacche primieramente avrei potuto far qualche ritratto della molta cenere, e del carbone ; in secondo luogo il calore avrebbe ...
‎1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fornaciata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fornaciata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z