Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forte-piano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORTE-PIANO AUF ITALIENISCH

for · te · pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORTE-PIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Forte-Piano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORTE-PIANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forte-piano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von forte-piano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von forte-piano im Wörterbuch ist ein Musikinstrument ähnlich dem modernen Klavier, bestehend aus einem Holzrahmen mit Darmsaiten.

La definizione di forte-piano nel dizionario è strumento musicale simile al moderno pianoforte composto da un telaio di legno con corde di budello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forte-piano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORTE-PIANO


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
autopiano
au·to·pia·no
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no
trottapiano
trot·ta·pia·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORTE-PIANO

forte
fortemente
forteto
fortezza
forticcio
fortiera
fortificabile
fortificante
fortificare
fortificarsi
fortificativo
fortificato
fortificatore
fortificatorio
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORTE-PIANO

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano

Synonyme und Antonyme von forte-piano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORTE-PIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

forte-piano forte piano forme suono auditorium parco della musica info ingresso libero informa occasione particolari eventi alcune aree dell potrebbero jersey sales dealer grand mission help musicians music lovers realize their goals find right instrument family passion ultimate trio piace persone parlano fortepiano flute

Übersetzung von forte-piano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORTE-PIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von forte-piano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von forte-piano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forte-piano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强音钢琴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Forte-Piano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forte-piano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

forte-पियानो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موطن البيانو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

форте-пиано
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Forte-de piano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চনিনাদী-পিয়ানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forte-piano,
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

forte-piano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

forte-piano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォルテピアノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포르테 피아노
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forte-piano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sở trường piano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித்தன்மை கலையுலகில்-பியானோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र-पियानो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forte-piyano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

forte-piano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

forte-piano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

форте-піано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Forte-pian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

forte-piano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

forte-piano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

forte-piano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forte-piano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forte-piano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORTE-PIANO»

Der Begriff «forte-piano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forte-piano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forte-piano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forte-piano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORTE-PIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forte-piano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forte-piano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forte-piano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORTE-PIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forte-piano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forte-piano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canti popolari tradizionali Vicentini colla loro musica ...
Andrea I Alvera. aamwx POI'0L'NIII TRADIZIONALI VICENTINI COLLA . LORO MUSICA OBIGII\IARIA a forte »« piano 'ÎÎÙG'Î'ÎÌÌÉÉÀ U.)afl'o Jtafiil'imeulo €ìpo-. Kitcgmfieo I“ GAETANO Ì.ONGO ISHChiunque altra poesia non conosce che quella ...
Andrea I Alvera, 1844
2
Il discernitore: giornale Italiano, ossia Notizie scelte di ...
straat, in Amsterdam. __--_.|., Rossini. Gran duetto nel!' Ostello. Non arrestar il colpo, con aeeomodttmtanto di forte piano. lllorlaazìbi. _ Sinfonia nel Gianni, per forte-piano. Gelinecb. Sei variazioni per forte-piano : sopra il duetto I'Iel tor più non ...
3
Ottocento Goriziano (1815-1915): Una città che si trasforma
Nel programma figurava anzitutto la prima parte della Sinfonia N. 94 di Haydn, nota con il nome di «Paukenschlag», cui faceva seguito un «Concerto a Forte- Piano scritto in Gorizia dal detto Professore Cormundj, e da lui eseguito». Quindi  ...
Lucia Pillon, 1991
4
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
Il piano-forte o forte-piano, ha la sua origine dal cgrnlnlo, ed il cembalo dalla spinello, strumento stato inventato da Guido d'Arezzo al principio del secolo XI, e può chiamarsi un semi-cemhalo, in cui le corde vengono toccate da penne inserite ...
‎1829
5
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Il piano-forte o forte-piano, ha la sua origine dal cembalo, ed il cembalo dalla spinetta, strumento stato inventato da Guido d'Arezzo al principio del secolo XI, e può chiamarsi un semi-cembalo , in cui le corde vengono toccate da penne ...
Giovanni Pozzi, 1829
6
La carne e l'inchiostro. La scrittura specchio dell'anima
L'alternanza forte-piano, quale segno di mobilità del pensiero e dell'azione, ne è la realizzazione grafemica, per cui il tratto discendente risulterà contrassegnato da un flusso concentrato di energia rispetto al tratto ascendente (fig. 64, 73, 106 ...
Giuseppe Gattulli, 2003
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Lir. 15. _ _.,,1 _ ,;,. _,. _ Sinfonia per, grande orcflhedstrgrcomposta da Giacomo Schgrafier, ridotta per forte piano. Milano, Coralli. Lir. a. . _ i Solfeggi per bnuo perla divisione, intonazione e modulazione, del maestro 236; 'JLP/PENDXOE.
‎1824
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Che scompiglio = nell' opera Elisa. e Claudio, del sig. maestro Mercadante, ridotta pel' forte-piano. Milano, presso il suddetto. Lir. a. atto n.° nell' opera Elisa e Cùiudio, del sig. maestro Mercadante, ridotta per forte-piano. Milano , presso il ...
‎1823
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Raccolta di musica per trattenimento e diletto degli amatori. Essa conterrà i più graditi fra i nuovi pezzi di musica dello opere e dei balli , come pure sinfonie ridotte per forte piano , quelle cioè che avranno ottenuto 1' universale approvazione ...
‎1822
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura, Scienze ...
Che scompiglio = nell* opera Elisa e Claudio, del sig. maestro Merendante, ridotta per forte-piano. Milano, presso il suddetto. Lir. a. atto a.° nell'opera Elisa e Claudio, del sig. maestro Mercadante , ridotta per forte-piano. Milano , presso il ...
Da Varj Letterati, 1823

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORTE-PIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forte-piano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Don Giovanni
I recitativi accompagnati da improvvisazioni al forte-piano e le arie sostenute anche dalla tastiera sono trovate estremamente intelligenti, ... «Teatri Online, Jul 15»
2
Reperti di antichi mestieri diventano un museo
... il percorso espositivo dedicato al musicista Filippo Marchetti, del quale si può ammirare il bellissimo forte-piano dei primi anni dell'Ottocento. «Cronache Maceratesi, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forte-Piano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/forte-piano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z