Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fratino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRATINO AUF ITALIENISCH

fra · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRATINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fratino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRATINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fratino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fratino

Charadrius alexandrinus

Charadrius alexandrinus

Der eurasische oder einfachere Brüder ist ein Vogel der Familie Charadriidae. Il fratino eurasiatico o più semplicemente fratino, è un uccello della famiglia dei Charadriidae.

Definition von fratino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Fratino im Wörterbuch ist von Bruder; mönchischen. Eine andere Definition eines Fratino ist schwach. von "fràte". Fratino ist auch ein junger Bruder.

La prima definizione di fratino nel dizionario è di, da frate; fratesco. Altra definizione di fratino è dim. di “fràte”. Fratino è anche frate giovane.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fratino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRATINO


abatino
a·ba·ti·no
bucatino
bu·ca·ti·no
catino
ca·ti·no
cioccolatino
cioc·co·la·ti·no
fidanzatino
fidanzatino
granatino
gra·na·ti·no
latino
la·ti·no
mercatino
mer·ca·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
patino
patino
platino
pla·ti·no
quadratino
qua·dra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
salatino
sa·la·ti·no
soldatino
sol·da·ti·no
spezzatino
spez·za·ti·no
statino
sta·ti·no
teatino
te·a·ti·no
zaratino
ʒa·ra·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRATINO

frateria
fraternità
fraternizzare
fraterno
fratesco
frati
frati francescani
frati minori
fraticello
fratina
fratria
fratricida
fratricidio
fratta
frattaglia
frattaglie
frattale
frattanto
frattazzare
frattazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRATINO

argentino
bordatino
destino
fegatino
foratino
impagliatino
inceratino
mediolatino
nasopalatino
neolatino
portacatino
prelatino
rigatino
semicatino
sfilatino
tagliatino
trifoglio latino
valentino
velatino
vergatino

Synonyme und Antonyme von fratino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRATINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fratino tavolo libro castagno offerte storia prezzi poliba significato antico eurasiatico più semplicemente uccello della famiglia charadriidae fratino uccelli proteggere vive nidifica sulle nostre spiagge praticamente lungo intero perimetro penisola italiana sicilia sardegna colore degli adulti grigi torre cerrano charadrius alexandrinus piccolo nidificante europee riconosce facilmente dalla struttura fisica caratterizzata zampe pagina riserva naturale regionale punta aderci maggio depone primo uovo foto scattate eugenio iannetti aprile primi fratini nati renzo biase biodiversipedia pbworks nome comune comunemente noto come generalmente

Übersetzung von fratino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRATINO

Erfahre, wie die Übersetzung von fratino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fratino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fratino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fratino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fratino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fratino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fratino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fratino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fratino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fratino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fratino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fratino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fratino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fratino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fratino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fratino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fratino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fratino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fratino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fratino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fratino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fratino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fratino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fratino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fratino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fratino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fratino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fratino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fratino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fratino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRATINO»

Der Begriff «fratino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fratino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fratino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fratino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRATINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fratino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fratino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fratino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRATINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fratino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fratino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El fratin mi ynginiero
516, 519 Paleari Fratino, Elisabetta [fìglia di Giovan Giacomo], 74, 111, 477, 5 1 s Paleari Fratino, Filippo [f1glio di Pompeo], 517 Paleari Fratino, Filippo [f1glio di Abbondio Francesco], 517 Paleari Fratino, Filippo [f1glio di Carlo Francesco], ...
Marino Viganò, 2004
2
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
Claudio ...questo anello era rovente e circondò Fratino. A Cecafumo venne un' idea: corse nella caverna e prese un barile di benzina. Lo gettò sull'anello che prese fuoco. Fu così che Fratino si ustionò completamente e Cecafumo dispiaciuto ...
Ascanio Celestini, 2002
3
Teatro comico del Cinquecento. La tonaca in commedia
FRATINO. Deograzias, che volete, padre? FRATE ILARIONE. Hammi tu inteso? Che faisì lontano? FRATINO. Sento che dite l«uffizio, non debboimpedirvi143. FRATE ILARIONE.Accostati, che facevi con Morbida? Ti viddi entrare in camera ...
AA. VV., 2013
4
Cagliari. Passeggiate semiserie. Castello
A lui si devono, lo abbiamo già visto, le strutture più antiche dei baluardi e dei bastioni della città. Alcuni decenni dopo fu la volta di Jacopo Palearo Fratino. Nacque così la forma definitiva del baluardo del Balice, detto anche di Sant' Antonio e ...
Giuseppe L. Nonnis, 2007
5
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
BIBLIOGRAFIA Di Santo A., Fratino U. & Piccinni A. F., Alcune considerazioni sui criteri di scelta delle valvole di regolazione dei grandi adduttori, Atti, Convegno A.I.I. sulle Macchine e le Apparecchiature Idrauliche, Baveno (NO), 1993.
Bruno Brunone
6
Dizionario storico raggionato degli uomini illustri del ...
l Palpami Francesco detto Fratino (4). Tengo a, me d' manzi l' anti- <ra pergamena colla data di Lugano deglli 18. ;Feb. i&lj. ,., munita del sigillo dell' allora Capitano di Lugano Giacomo-Stefano di Urania, e urinala da Girolamo Morosini, tìglio ...
Gian Alfonso Oldelli, 1807
7
Tutti i sonetti romaneschi
1600. Lo. sbarco. fratino. Ar lazzarettotra Nnottuno 1 eAncona sò sbarcatida scento a ccentoventi frati de ttutte sorte de conventi iti a ffoco a Ccaloggna e Bbraccellona. 2 Nun hann'antrocon zé 3chela corona, bbrutti, panonti, 4làsceri e  ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2011
8
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
alexandrinus•Fratino. Di dimensioni inferiori a quelle del Corriere grosso, presenta tinte particolarmente mimetiche: le parti superiori sono color sabbia e le inferiori bianche; possiede un collarino nero interrotto sul davanti del collo; il becco e ...
Brichetti Pierandrea, 2012
9
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
51-52 e 74-75; R. Moreira - M. Soromenho, Engenheiros militares italianos em Portugal (séculos xv-xv1), e M. Vigano, «O Capitào Fratim»: Giovan Giacomo Paleari Fratino e le piazzeforti del Portogallo (tyHo-'fy), in Architetti e ingegneri ...
Marino Viganò, 2007
10
Storia dei Sardi e della Sardegna: L'età moderna, dagli ...
Il Fratino, dopo la partenza del Cappellino nel 1572, prosegue l'opera di fortificazione della capitale del Regno: i suoi progetti si caratterizzano per la scrupolosa osservanza del principio di «corrispondenza» fra i baluardi, secondo i canoni ...
Massimo Guidetti, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRATINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fratino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il fratino, gli X Masters e i paradossi della tutela ambientale in Italia …
A Senigallia si sono appena conclusi gli X Masters, manifestazione sportiva che potrebbe compromettere la conservazione del fratino, specie ... «LifeGate, Jul 15»
2
La "beerETTA", la prima bicicletta che versa birra - 1 di 1 - Napoli …
... Federico II - e l'abilità di un giovanissimo artigiano molisano, Michele Fratino, hanno permesso di portare effettivamente alla luce l'oggetto. «La Repubblica, Jul 15»
3
Mandela Day, cittadini e politici "attori" per solidarieta'
... vicesindaco di Campobasso, Alessandra Salvatore, assessore alle Politiche sociali di Palazzo San Giorgio, Michele Fratino, assessore alla ... «Primonumero.it, Jul 15»
4
AURONZO GIORNO 5 – Pomeriggio senza Candreva. Morrison e …
Queste le squadre: Morrison, Konko, Gentiletti, Djordjevic, F.Anderson, Perea, Radu, Zampa, Lulic, Onazi i fratinati, senza fratino invece ... «Lazialita.com, Jul 15»
5
WWF, «Spiaggia di Tortoreto: il Fratino cerca ombra!»
News dal WWF Abruzzo | Pescara – 13 luglio 2015. «Quest'anno l'Amministrazione Comunale di Tortoreto Lido ha individuato una spiaggia ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
6
AURONZO15 - Giorno 4, in attesa dei Nazionali la Lazio corre e …
Keita, Zampa, Murgia, Perea, Morrison, Hoedt e Mauricio senza fratino. Poi è il momento di scatti, allunghi e ripetute. In attesa dei Nazionali ... «LazioPress.it, Jul 15»
7
Collaudo opere urbanizzazione ex DI46, affidato incarico a 3 …
Ing. Umberto Fratino (Professore associato del SSD ICAR/02(Costruzioni Idrauliche e Marittime e Idrologia) collaudo tecnico-amministrativo;. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
8
Studio dei suoli sommersi ed EcoAlaggi all'Area Marina Protetta del …
In particolare, sono stati delimatati con paletti e funi le zone dunali e le aree di nidificazione del Fratino e sono stati eseguiti interventi di ... «CityRumors.it, Jul 15»
9
Ami e lenze lasciati in spiaggia, a rischio anche gli uccellini
Lenze E Fratino. Il problema, segnalato anche dagli osservatori del wwf , sta nel fatto che questi piccoli uccellini (limicoli il termine esatto) ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Wwf,a Tortoreto cani su spiaggia Fratino
(ANSA) - TORTORETO (TERAMO), 10 LUG - Attuare tutte le misure necessarie a salvaguardare il Fratino, a partire da un nuova localizzazione ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fratino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fratino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z