Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fregnone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FREGNONE AUF ITALIENISCH

fre · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREGNONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fregnone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FREGNONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fregnone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fregnone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fregnone im Wörterbuch ist minchione, albern, dumm.

La definizione di fregnone nel dizionario è minchione, sciocco, stupido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fregnone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FREGNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lasagnone
la·ʃa·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
pignone
pi·gno·ne
rognone
ro·gno·ne
spugnone
spu·gno·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FREGNONE

fregata
fregato
fregatura
fregi
fregiare
fregiarsi
fregiarsi di
fregiato
fregiatore
fregiatura
fregio
fregna
fregnaccia
fregno
frego
fregola
fregoli
fregolismo
fregolo
fregolotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FREGNONE

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

Synonyme und Antonyme von fregnone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FREGNONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fregnone fregnone treccani fregnóne meno fregnaccióne fregna ɲone fregnaccia roman grandi dizionari gnó volg minchione sciocco stupido significato repubblica garzanti linguistica region centr sentissi come tratta parola più bella palazzeschi termine sapere laparola propr accr fregno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere della sera scopri dicios idiota tipejo miglior gratuito portale italiani trova scritti dagli utenti quanto eravamo fregnoni irriverente comincio chiarire tutti quelli abitano fuori raccordo quella persona crede pochino tutto instagram photos iconosquare ettietti saldo speciale lamiglioreofferta cosasei temebroso

Übersetzung von fregnone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FREGNONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fregnone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fregnone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fregnone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fregnone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fregnone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fregnone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fregnone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fregnone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fregnone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fregnone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fregnone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fregnone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fregnone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fregnone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fregnone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fregnone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fregnone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fregnone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fregnone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fregnone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fregnone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fregnone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fregnone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fregnone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fregnone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fregnone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fregnone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fregnone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fregnone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fregnone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FREGNONE»

Der Begriff «fregnone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.875 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fregnone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fregnone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fregnone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FREGNONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fregnone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fregnone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fregnone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FREGNONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fregnone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fregnone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Fregnaccia sf 2 Una fregnaccia, l' unica fregnaccia Una fregnaccia, l' unica fregnaccia Fregnone sm 2 <<A fregnone!A madama er Tritone. Un fregnone: Frego sm 3 Dietro, co un frego de diamanti addosso, Un frego de regazze, e tutte bone: ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
Come t'antitoli? Ovvero si le cose nun le sai... Salle!
Per dovere di completezza bisogna aggiungere che i risultati ottenuti sono quasi sempre precari, e saturi di sgraditi effetti collaterali. FREGNONE Espressione gergale indicante un tontolone, che si lamenta e frigna sempre come un bambino  ...
Marco Navigli, 1999
3
I fratelli Cera
E se me la prendo a sta maniera, è perché sono un fregnone, ecco perché; un fregnone da museo. Basta, voglio raccontartela." Spazzolato che ebbe con quattro cucchiaiate voraci quel che restava del suo gelato, distese le gambacce per ...
Luciano Borghi
4
E ballando ballando: la storia d'Italia a passi di danza : ...
Chi ha seguito finora quello stile di vita, viene deriso dai seguaci del fascismo con le definizioni più dispregiative: il "tipo fregnone", per esempio, che dimostrando "debolezza verso la mondanità" con la frequentazione dei luoghi dove si trova ...
Anna Tonelli, 1998
5
Storie di ordinaria follia
“non hai paurache questo mi trasformerebbe in un fregnone?” “dico, ma nonsei sempre stato un fregnone, specie quand'hai bevuto?... aproposito, cometicomporti?” “dicono chehopreso aunoper il bavero, daShelly, e gli ho dato una ...
Charles Bukowski, 2013
6
Echi vicini e lontani
Così fregnone mai me so' sentito davanti a quer fregnone ch'ho incontrato perché nun so' risponne 'n po' diverso. Me fa rabbia perché poi. . quanno invece... Quanno invece a penzacce 'n tantinello da solo, a casa, ner silenzio scuro tante so' ...
Attilio Rocchi, 2006
7
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
A worthless cunt Fregnone - individuo noioso e stolto, sciocco rompicoglioni. Da fregna = termine che indica (nell'Italia centro-meridionale) l'organo sessuale femminile che qui viene volto al maschile (come gnocco da gnocca) e caratterizzato ...
Marco Zanni, 1999
8
Paideia
Restano fuori a questo punto (oltre a bugione e piazzone, noti allo Stefanini, ma estranei certamente alla lingua comune) voci come faccendone, fregnone, merdone, e naturalmente polentone (nel senso corrente) e terrone. Orbene, se ...
Vittore Pisani, 1982
9
Descrizione di Verona e della sua provincia
... exc0 ho , sacra, profanaq. eruditione eximio , libris in eas /acuitate v editis undeqàaque darò, xir viri civitatis ornamento p. C vii. a. Lxrirt m. X , d. 1. obiit idibus Aug. mdcclxxi . (io) Giàndis nobilitai, genitunt decus indole Sessi; IIcu Fregnone ...
Giambatista Da Persico, Giovanni Battista Da Persico, 1821
10
Storia della letteratura italiana: L' Elogio dell' autore ...
Fredoli Berengario cardinale , probabilmente professore dell' università di Bologna IV, 2 77. da Fregnone Tommaso francescano e cardinale V, I4p. Fregoso Antonio Fileremo poeta , notizie di esso VI, 7S3. Fregoso Battista, notizie di esso, ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FREGNONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fregnone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ALEXANDER OETTCHER E MARTINA LEVATO – LA COSIDDETTA …
Bel fregnone, glielo avranno fatto capire che il male peggiore lo ha causato alle figlie? DEGRADO CAPITALE – RIFIUTI ED ESCREMENTI ... «QuiQuotidiano on-line, Jun 15»
2
Verdone show al premio Monicelli. E annuncia un nuovo film
... fregnone, che un giorno mi ringrazierai". E, nonostante il panico, andò bene. Brava la mamma. La creatività lo portò ai primi film di successo, ... «La Nazione, Mär 15»
3
Povero Zonin, Renzi lo ha tradito
salta su il Ciro. “Taci, fregnone. Un consigliere regionale non li prende neanche in cinque anni” “Come il presidente della Repubblica, allora…” «Vvox, Feb 15»
4
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Fregnone”, detto alla romana, gli calza molto meglio. MAFIA CAPITALE PD. Una allegra cenetta… Attorno al tavolo ci sono tutti quelli che a Roma contavano ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Dez 14»
5
Napoli, De Laurentiis promette dei colpi: "In arrivo le ciliegine sulla …
... ne sostituiremo con uno valido e non un fregnone. Quando voi parlate di certi calciatori, io devo difendere il Calcio Napoli, perché allenatori ... «Sport Mediaset, Jul 14»
6
WIMBLEDON 2014 Il pagellone maschile
'Grosso e fregnone'. Andy Murray voto 5,5 Gioca una prima settimana da sballo poi, parafrasandolo '5 fottuti minuti prima della partita', ... «Tennis World Italia, Jul 14»
7
Nino Manfredi, l'omaggio parte da Hollywood
... c'è il contraltare di un Manfredi “fregnone” (la citazione è da C'eravamo tanto amati, di Ettore Scola) per l'egocentrismo portato all'acme da ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mai 14»
8
Per Nino Manfredi (che sembrava non recitasse). A 10 anni dalla …
... politico che non riscatta il ruolo del buono, perdente e “fregnone (se lo diceva da solo in “C'eravamo tanto amati” di Ettore Scola). Manfredi fu ... «articolo21, Mai 14»
9
Le città viste dall'alto secondo Sualzo, Stefano Simeone e Alberto …
C'è il fregnone, c'è il fighetto, la fatalona…Uso dei cliché cosicché chiunque abbia una minima esperienza di narrativa, li riconosce subito e si ... «LoSpazioBianco, Feb 14»
10
Disastro, no ripresina, anzi crescita. Le troppe versioni di Confindustria
... che cosa “c'azzecca” (direbbe un insigne statista incompreso, anche perché era difficile seguirlo mentre parlava) il documento “fregnone” del ... «Formiche.net, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fregnone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fregnone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z