Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fregnaccia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FREGNACCIA AUF ITALIENISCH

fre · gnac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREGNACCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fregnaccia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FREGNACCIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fregnaccia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fregnaccia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fregnaccia im Wörterbuch ist Unsinn, fandonia: Halt mit diesen fregnacce.

La definizione di fregnaccia nel dizionario è sciocchezza, fandonia: smettila con queste fregnacce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fregnaccia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FREGNACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FREGNACCIA

fregata
fregato
fregatura
fregi
fregiare
fregiarsi
fregiarsi di
fregiato
fregiatore
fregiatura
fregio
fregna
fregno
fregnone
frego
fregola
fregoli
fregolismo
fregolo
fregolotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FREGNACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Synonyme und Antonyme von fregnaccia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FREGNACCIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fregnaccia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fregnaccia

MIT «FREGNACCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fregnaccia appiglio asinata asineria balla balordaggine bestialità boiata bubbola bugia cagata castello cavillo cavolata cazzata corbelleria cretinata cretineria falsità fandonia fanfaluca fesseria frescaccia frottola idiozia invenzione menzogna montatura fregnaccia grandi dizionari gnàc volg smettila queste fregnacce estens perdita tempo seccatura treccani fregnàccia pegg fregna roman tutte dire anche cosa oggetto poco conto scarso valore vecchie parole modi termine dispregiativo organo sessuale femminile identifica vivanda roma poverissima pastella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera significato giraitalia descrizione primo

Übersetzung von fregnaccia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FREGNACCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von fregnaccia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fregnaccia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fregnaccia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Fregnaccia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fregnaccia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fregnaccia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fregnaccia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fregnaccia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fregnaccia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fregnaccia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fregnaccia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fregnaccia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fregnaccia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fregnaccia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fregnaccia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fregnaccia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fregnaccia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fregnaccia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fregnaccia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fregnaccia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fregnaccia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fregnaccia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fregnaccia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fregnaccia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fregnaccia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fregnaccia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fregnaccia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fregnaccia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fregnaccia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fregnaccia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FREGNACCIA»

Der Begriff «fregnaccia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fregnaccia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fregnaccia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fregnaccia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FREGNACCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fregnaccia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fregnaccia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fregnaccia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FREGNACCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fregnaccia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fregnaccia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Fregnaccia sf 2 Una fregnaccia, l' unica fregnaccia Una fregnaccia, l' unica fregnaccia Fregnone sm 2 <<A fregnone!A madama er Tritone. Un fregnone: Frego sm 3 Dietro, co un frego de diamanti addosso, Un frego de regazze, e tutte bone: ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
Federico Fellini
Purtroppo, essendo un bugiardo, nessuno mi crede. Ti assicuro che fanno tutti così: alla fregnaccia del fregnacciaro aggiungono un'altra fregnaccia. Si ostinano a raccontare cose che non sono mai accadute; e se mi scappa di dire non è vero,  ...
Gordiano Lupi, 2009
3
Nella mia lunga e tormentata esistenza: Lettere da una vita
Questo richiede non la deontologia (altra fregnaccia) ma la professionalità. Inchi scrive, l'opinione ci dev'essere, ma nondeve farsi sentire per lasciareal lettore l' illusione di essersenefatta unada sé. C'è poi,molto sovente, un secondo difetto ...
Indro Montanelli, Paolo Di Paolo, 2012
4
Humans. Un ingresso, due quadri ed un addendum
È una fregnaccia, sono anni che l'analisi sta ammuffendo negli studi di pochi mangiaquattrini." "Ti pare giusto? Ristrutturare la cornice per mutare il significato del quadro che contiene, ti pare una fregnaccia?" "È come dire, veder sempre il lato ...
Mario Frezza, 2006
5
Christoph Willibald Gluck, Orphée et Eurydice
Se io di proposito dico una fregnaccia ad uno e poi ad un giudice ar- riva una lettera con tale fregnaccia, la verità non può essere che una. Escludendo che la lettera l'abbia scritta lei, sia perché non può essere capace di tale infamia e sia ...
Giovanni Gavazzeni, 2007
6
Stupidi tutti ( alcuni di più )
C'è chi alla fregnaccia del fregnacciaro aggiunge subito un'altra sua fregnaccia, proruppe una voltauno scocciato Federico Fellini. Ci sonotormentoni che,pur incessantemente sconfessati, continuano a proliferareper annio addiritturasecoli:  ...
Fulvio Zanoni, 2012
7
Pene d'America: Romanzo pamphlet
Ce l'ha nel sangue », diceva il razzismo emiliano in panni comunisti, per dire con una fregnaccia una fregnaccia più grossa e cioè che l'operaio è comunista fisiologicamente, allo stato naturale. Io invece, nel sangue, e nelle cellule, nel ...
Fabrizio Onofri, 1972
8
Dodici posti dove non volevo andare
Al giorno d'oggi qualsiasi fregnaccia èun'opera d'arte!" Claudio lo blocca con una manoimperiosa: "No! Alt! Qui ti correggo! Per trasformare una fregnaccia in arte civuole un'idea ispiratrice! Un'intuizione primigenia! Prima di dipingere ci ...
Clara Cerri, 2014
9
L'ultima verità
«Una fregnaccia... È buffo, è una persona che non mi piace affatto, eppure la uso spesso. Adesso poici vuole proprio.» Vicarson si alzò dal divano, si avvicinò all' apparecchio televisivo dell'albergo esi mise a tamburellare sulcoperchio con le ...
Robert Ludlum, 2012
10
Diario civile
Un fregnaccia in punto di diritto, che si accompagna ad una fregnaccia politica. Ha fatto bancarotta anche l'opposizione che aveva, con uomini del calibro di Calvi, Ayala e Brutti, proposto una diminuzione delle pene per la bancarotta, e che ...
Davide Giacalone, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FREGNACCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fregnaccia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turino e il suo 'trislacco': 'Dal tango alla salsa'
Ho pensato – sic rebus stantibus – che quella dell'Amilcare fosse proprio una fregnaccia e che Casale, come tutti, non abbia quattrini da buttar ... «Casale News, Jul 15»
2
'RADIO PENSIERI', BALZANI: “Le basi per la trattativa Dzeko sono …
In tema di calciomercato devi stare con 45mila occhi aperti e devi capire chi ti sta dicendo la fregnaccia più piccola. La Roma dalla parte sua ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
3
NOTIZIE DAL COMUNE DI TERNI DELL'8 LUGLIO
Il convegno fa da prologo ad una delle più antiche tradizioni otricolane, la Sagra della fregnaccia e della pizzola che si terrà nel centro storico ... «NewTuscia, Jul 15»
4
Il Bail in e la bufala del prelievo forzoso sui conti correnti
Oggi il Giornale di Alessandro Sallusti apre in prima pagina direttamente con la fregnaccia: «IL GOVERNO LEGALIZZA L'ESPROPRIO ... «next, Jul 15»
5
Gracia: Obama, continuare a trattare
La ringrazio, caro presidente, ma, non siamo più interessati a questa rovinosa fregnaccia euro/europa !!! mai più un esperienza del genere ! «ANSA.it, Jun 15»
6
#greferendum: perché il paragone tra Tsipras e Ponzio Pilato è falso
È quindi già una fregnaccia sostenere che Tsipras si stia lavando le mani di qualcosa: il premier greco ha detto al suo popolo che il programma ... «next, Jun 15»
7
Al via la 'mitica' Sagra delle Fregnacce nel borgo di Montepagano
AL VIA LA 'MITICA' SAGRA DELLA FREGNACCIA A MONTEPAGANO. La Res-Creativa, associazione culturale nata le 2012, ha organizzato ... «abruzzo independent, Jun 15»
8
Berlusconi incalza Salvini sulla sfida per la Capitale: voto vicino …
Fisiologico dialogo col Fregnaccia. Gira gira siamo sempre lì... Berlusconi, come al solito, ha recepito al volo il messaggio dell'elettorato. «il Giornale, Jun 15»
9
Higuain-Juventus, storia di un amore impossibile: "E' troppo per noi"
... tradizionali avversari: "Higuain è un nostro giocatore e il contratto va rispettato, che vada via è una fregnaccia. Se un pazzo offrirà la clausola ... «Goal.com, Jun 15»
10
Marotta a sorpresa: “Il dopo Tevez l'abbiamo già deciso”
... trattenere l'argentino: “Higuain è un nostro giocatore e il contratto va rispettato, che vada via è una fregnaccia. Se un pazzo offrirà la clausola ... «Canale Juve, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fregnaccia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fregnaccia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z