Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frequentarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FREQUENTARSI AUF ITALIENISCH

frequentarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREQUENTARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frequentarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FREQUENTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FREQUENTARSI

frenocomio
frenologia
frenologico
frenologo
frenopatia
frenotomia
frenulo
freon
frequentabile
frequentare
frequentativo
frequentato
frequentatore
frequentazione
frequente
frequentemente
frequenza
frequenzimetro
fresa
fresare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FREQUENTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonyme und Antonyme von frequentarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FREQUENTARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frequentarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von frequentarsi

MIT «FREQUENTARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frequentarsi accoppiare amoreggiare conoscere coppia fidanzarsi filare flirtare parlare stare insieme uscire frequentarsi girlpower vuol dire più meno passare tempo senza impegno specifico frequentano piacciono escono essere fidanzati quale differenza forum premetto rapporti categorizzazioni lasciano trovano detto ciò alfemminile parlo ragazzini persone adulte dirsi classica frase mettiamoci frasi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni frequentare forums molto importante capire freqentare vuole sempre include sessuale altra magia riflettevo significato questa

Übersetzung von frequentarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FREQUENTARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von frequentarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frequentarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frequentarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

约会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

citas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डेटिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التي يرجع تاريخها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

датирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dating
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডেটিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

datation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Datierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日付
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

데이트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Free
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hẹn hò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேட்டிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डेटिंगचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escort
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frequentarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

randki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

датування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

datare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρονολόγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dejting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frequentarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FREQUENTARSI»

Der Begriff «frequentarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frequentarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frequentarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frequentarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FREQUENTARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frequentarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frequentarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frequentarsi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FREQUENTARSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort frequentarsi.
1
Jason Lee
Le celebrità sostengono di frequentarsi tra di loro perché fanno lo stesso lavoro, ma secondo me a loro piace semplicemente stare con gente famosa. Si attraggono tra di loro come pecore.

10 BÜCHER, DIE MIT «FREQUENTARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frequentarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frequentarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
ANNI NUMERO delle lezioni settimanili INSTITUTO in cui si danno CORSI DA FREQUENTARSI di corso insegnamenti 4 1 ~- i° 2 Scuola d'appi icaxione Museo iolattriile Scoola d'applicazione i°e 2° 3 3 r— 1 2° -"e) i°e 2° i° 3 ' 3 3 3 Museo ...
Italy, 1867
2
Un uomo disponibile
Frequentarsi. dopo. la. morte. C'erano quarantasei risposte nella casella postale dell'Uomo di scienza. I figli di Bee erano entusiasti, ed Edward semplicemente sconcertato. Non credeva che la persona dipinta nell'annuncio – lui – potesse ...
Hilma Wolitzer, 2013
3
Totalmente orientale, totalmente occidentale. L'India e ...
Traduzione e c.d.r. 84 Olismo metodologico ed etnologia sono destinati a frequentarsi, come ripete l'autore nei Saggi sull'Individualismo, nella sessione intitolata “Il principio comparativo”: “Se unire nella differenza è al tempo stesso l' obiettivo ...
Emanuela Ferreri, 2013
4
Della vita e delle opere d'Ippolito Pindemonte libri sei
sons , gentiluomo e letterato di quella nazione , che in Vinegia con lui stretto erasi d ' amicizia , sapea l ' italiano , ed amando frequentarsi nella lingua della gente tra cui conversava , non avea concesso a Ippolito troppo agio di frequentarsi ...
Bennassù MONTANARI, 1834
5
L'alba e il tramonto
Divennero amici ed incominciarono a frequentarsi con assiduità. Lui, buon conoscitore della lingua tedesca, le impartiva lezioni, prima settimanali e poi sempre più frequenti, discorrendo in quella lingua dura ed essenziale che a lei era ostica.
Sergio Palma, 2000
6
Filosofia sublime del mondo morale civile per l'avv. Luigi ...
... e si conferma, poiché l'atto di religione per se stesso è buono a frequentarsi, nonè poi cosa utile a frequentarsi il giuramento percui ripeto che non é un atto di religione. Terrò io argomento in questo modo che se il giuramento fosse atto di ...
Luigi avvocato D'Alessandro (avvocato), 1865
7
Intorno alla scuola di applicazione per gl'ingegneri fondata ...
... di cui all'articolo 1. Art. 8. I corsi ai quali debbono inscriversi coloro che intendono di ottenere uno dei diplomi suaccennati, sono quelli che appariscono dallo specchio seguente: . _ Anni lusriruro N . . _ CORSI DA FREQUENTARSI di 22; ...
Prospero Richelmy, 1872
8
Exit - Verità
Daniel e lei presero a frequentarsi abbastanza spesso, senza mai escluderla però. Questo le fece capire che persona fantastica fosse lui. Daniel non si era affatto dimenticato della loro amicizia, anzi, la teneva ancora stretta senza mai mollare ...
Stefano Canini, 2011
9
Il porto degli spiriti
Perché avevano smesso di frequentarsi? Perchétutti loroavevano smesso di frequentarsi, perché l'estatee l'infanzia erano finite. Elin. Joel. Era riuscito a dimenticare. Aveva bussato seguendo un impulso, ma adesso era contentodi non averla ...
John Ajvide Lindqvist, 2011
10
Vivere il vero amore
Ma dovete tenere a mente che tutte queste parole sono inutili per il semplice fatto che frequentarsi con una persona, non vuol dire che l'uno appartiene all'altro ,in quanto ognuno ha la libertà di poter fare ciò che vuole. Questo è un concetto ...
Debora Fucciolo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FREQUENTARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frequentarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Selena Gomez e Justin Bieber: la cantante è ancora innamorata e …
A dispetto di tutte le critiche e delle voci contrarie, i due ragazzi hanno da poco ricominciato a frequentarsi, per la gioia di Selena, che ha aspettato questo ... «Blasting News, Jul 15»
2
Gemma Galgani e l'appello disperato per Giorgio Manetti: "Spero …
Gemma Galgani e Giorgio Manetti, nonostante sul trono over di Uomini e Donne sia calato il sipario, continuano a frequentarsi e a stare insieme. Tra i due, le ... «SoloGossip.it, Jun 15»
3
Start up italo-albanese si afferma negli Stati Uniti
Incontrarsi dal vivo, frequentarsi in carne e ossa: può sembrare una contraddizione in termini, ma è l'obiettivo che ispira la App “Hangound”. Basta un click per ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
4
Spoiler Uomini e Donne 25/5: Giorgio vuole Cristiana? La crisi di …
I due continuano a frequentarsi ma il cavaliere ancora non si sentirà pronto per lasciare la trasmissione. Dopo il consueto riassunto delle precedenti puntate, ... «Blasting News, Mai 15»
5
Trono Over, Gemma e Giorgio: una storia verso la fine?
Tra alti e bassi, i due protagonisti del Trono Over continuano a frequentarsi e conoscersi, anche se sembra ancora lontana la possibilità che lascino assieme il ... «Gossip e Tv, Mai 15»
6
Bradley Cooper e Irina Shayk: nuova coppia dello showbiz?
La modella e l'attore sarebbero stati presentati qualche tempo fa da amici comuni e, da un paio di settimane, avrebbero iniziato a frequentarsi. I due, che non ... «Panorama, Apr 15»
7
Amanda Knox si sposa prima del suo ultimo processo
Dopo aver pensato al lavoro, la 27enne ha cominciato a frequentarsi con Colin Sutherland, musicista ed ex compagno di scuola. Il ragazzo le aveva inviato ... «UrbanPost, Feb 15»
8
Jennifer Carpenter diventerà mamma
Carpenter e Avett, chitarrista degli Avett Brothers, hanno cominciato a frequentarsi circa due anni fa. Lei è stata sposata precedentemente con il co-star di Dexter ... «ComingSoon.it, Feb 15»
9
Elisa Isoardi, conduttrice Rai, rivela: "Sì, con Salvini ci stiamo …
L'ex miss Cinema e il segretario del Carroccio si conoscono dal 2009, ma hanno iniziato a frequentarsi appena tornati entrambi single (lei è stata legata ... «La Repubblica, Jan 15»
10
Dalla clandestinità al matrimonio
Quando Percy Steven e Roger Lockyer, due uomini inglesi di rispettivamente 75 e 87 anni, hanno cominciato a frequentarsi 48 anni fa, l'omosessualità ... «The Post Internazionale, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frequentarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frequentarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z