Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fronzuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRONZUTO AUF ITALIENISCH

fron · ʒu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRONZUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fronzuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRONZUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fronzuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fronzuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fronzuto im Wörterbuch ist, dass es viele Wedel oder Blätter hat; belaubt: Baum f .; grüne Zweige.

La definizione di fronzuto nel dizionario è che ha molte fronde o foglie; frondoso: albero f.; rami fronzuti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fronzuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRONZUTO


bazzuto
baʒ·ʒu·to
cazzuto
caz·zu·to
forzuto
for·zu·to
gozzuto
goz·zu·to
grinzuto
grin·zu·to
pinzuto
pin·zu·to
pizzuto
piz·zu·to
scorzuto
scor·ʒu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRONZUTO

frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
frontone
fronzolo
frosone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRONZUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonyme und Antonyme von fronzuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRONZUTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fronzuto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fronzuto

MIT «FRONZUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fronzuto frondoso ombroso fronzuto wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica grandi dizionari fron ʒù molte fronde foglie albero rami fronzuti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica ẓù come dice altro modo dire sapere sfrondato spoglio cerca lingua italiana leggi garzanti linguistica lett olmo poliziano termine traduzione dicios traduzioni foliate leafy miglior gratuito cosimino ricordo vivo movimento focolari giorno anni dalla morte grazie quanti hanno conosciuto ripercorriamo intensa straordinaria vita anche corriere della sera tedesco etimologia librazioni comprate

Übersetzung von fronzuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRONZUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fronzuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fronzuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fronzuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多叶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frondoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leafy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्तेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محاط بالأشجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лиственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frondoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পল্লবিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feuillu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdaun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

belaubt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緑豊かな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잎이 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rậm rạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरव्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapraklı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fronzuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

liściasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

листяний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu frunze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλλώδη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boomryke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lummiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grønne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fronzuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRONZUTO»

Der Begriff «fronzuto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fronzuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fronzuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fronzuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRONZUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fronzuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fronzuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fronzuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRONZUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fronzuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fronzuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Organi di Roma: gli organi delle quattro basiliche maggiori ...
gli organi delle quattro basiliche maggiori (con CD-ROM contenente un'ampia documentazione sugli organi romani) Graziano Fronzuto. RINGRAZIAMENTI Desidero esprimere la mia sincera gratitudine verso tutte quelle persone il cui ...
Graziano Fronzuto, 2008
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura
P antitesi di feruta per ferito, usata da tutti i poeti, scris- « sero fronzuto, siccome voce agli ignoranti più nota. Ma è « fuori d' ogni dubbio che qui deve dire : « Donne, chi ha d' amore il cor feruto, « e fors' anco fenduto ; ma fronzuto non mai.
‎1852
3
Lingua e nazione avvertimenti a chi vuol scrivere italiano ...
fronzuto, siccome voce agli ignoranti più nota. « Ma è fuori d'ogni dubbio che qui deve dire: « Donne, chi ha d'amore il cor feruto. « e fors'anco fenduto; ma fronzuto non mai. » Qual senso daremo noi alla frase del cor fronzuto d'amore? Quello ...
Pietro Fanfani, 1872
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Per simile modo non crederemo giammai che Giovanni Fiorentino scrivesse nel suo Pccorone Donne, chi ha d' amore il cor fronzuto Figli partito , e non 5' indugi a sera. Perciocché quale senso daremo noi alla frase del cor fronzuto d' amore?
‎1817
5
Opere
Per simile modo non crederemo giammai che Giovanni Fiorentino scrivesse nel suo Pecorone : Donne, chi ha d'amore il cor fronzuto Pigli partito, e non s'indugi a sera. Perciocché quale senso daremo noi alla frase del cor fronzuto d'amore?
Giulio Perticari (conte), 1852
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Ogni cento fusti di legname tolti da un bosco d'alto fusto, molto fronzuto, di piante poco alto, ma grosse, diedero venti metri cubi di legna da fascine; per un bosco simile mediocremente fronzuto, di alberi di altezza mediocre, sedici metri cubi; ...
‎1867
7
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Supponiamo che in un dato spazio di terra siasi calcolato di ricavare 796 fusti alli a dare delle travi, essendo il bosco più fronzuto e formato di alberi assai alti. Moltiplicando 796 per \\ , si avrà 8,756, il naie prodotto diviso per 100, separando  ...
Guiseppe Orosi, 1860
8
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
Per simile modo non crederemo giammai che Giovanni Fiorentino scrivesse nel suo Pecorone Donne , chi ha a" amore il cor fronzuto Pigli partito , e non s' indugi a sera. Perciocchè quale senso daremo noi alla frase del cor fronzuto d'amore?
conte Giulio Perticari, Luigi Crisostomo Ferrucci, Giuseppe Ignazio Montanari, 1838
9
Degli scrittori del Trecento e de'loro imitatori: libri due
Per simile modo non crederemo giammai che Giovanni Fiorentino scrivesse nel suo Pecorone Donne , chi ha a" amore il cor fronzuto Pigli partito , e non s' indugi a sera . Perciocchè quale senso daremo noi alla frase del cor fronzuto d' amore ...
conte Giulio Perticari, 1823
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Per simile modo non crederemo giammai che Giovanni Fiorentino scrivesse nel 6uo Pecorone Donne , chi ha cF amore il cor fronzuto Pigli partito , e non s' indugi a sera. Perciocché quale senso daremo noi alla frase del cor fronzuto d' amore ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRONZUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fronzuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Shakespeare: essere o non essere ha radici anche un po' di terra …
Nel volume, che mette in luce i rami più robusti di un albero genealogico fronzuto e ricco di personaggi di rilievo, c'è ampio spazio per l'arte e ... «L'Eco di Bergamo, Mai 15»
2
OLGA LAUDONIA TRA MUSICA E LETTERATURA
Graziano Fronzuto, Monumenti d'Arte Sacra a Gaeta, Gaeta, Ed. del Comune di Gaeta 2001 voce specifica nell'indice degli artisti. Stefano Romano, L'Arte ... «Positanonews, Mär 15»
3
TRIONFO DELLA MEDITERRANEITA' NEI RITI DELLA SETTIMANA …
E sull'Acropoli di Atene campeggia bella e possente la dea protettrice con il suo dono di vita e di lavoro: l'albero forte e fronzuto con radici ... «Positanonews, Mär 15»
4
"Studenti Dieci e Lode", per valorizzare e incentivare gli alunni più …
Premio Speciale “Don Cosimino Fronzuto” per gli alunni che si sono distinti per bontà d'animo, altruismo, impegno sociale e cristiano, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Mär 15»
5
Studenti Dieci e Lode, premiata l'eccellenza scolastica
Premio Speciale Don Cosimino Fronzuto per gli alunni che si sono distinti per bontà d'animo, altruismo, impegno sociale e cristiano, ... «Il Faro - quotidiano telematico, Feb 15»
6
Gaeta ricorda Don Cosimino Fronzuto nel venticinquesimo …
Venticinque anni dopo la sua scomparsa, il messaggio di speranza di Don Cosimino rimane profondamente attuale. Alla figura del sacerdote ... «H24notizie.com, Dez 14»
7
Ospitò papa Giovanni Paolo II: a Gaeta primo raduno degli …
La commemorazione del 26 metri è toccata al già ammiraglio Erasmo Fronzuto, che quel pattugliatore volle fortemente. Tra gli episodi ricordati ... «Il Messaggero, Sep 14»
8
'Rosso di Sel', la festa del Circolo di Gaeta
... i rappresentanti delle forze politiche e civiche di opposizione, intervistati questa volta da Antonello Fronzuto, giornalista de Il Messaggero. «H24notizie.com, Sep 14»
9
Il dialetto del manduriano: manzu – marenna
Mappa – i s. f., ramo fronzuto. Indica anche la parte in cui convergono le spighe nel covone di grano. V. culàcchju. Mappina – i s. f., tovagliolo. «La Voce di Manduria, Jan 14»
10
Progetto “Asia 5”: servizio civile nel Comune di Gaeta
... Cooperativa Astrolabio, Croce Rossa, Associazione di Volontariato Anteas, Fondazione Don Cosimino Fronzuto, Oescmi, La Cooperativa La ... «Il Faro - quotidiano telematico, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fronzuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fronzuto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z