Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grinzuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRINZUTO AUF ITALIENISCH

grin · zu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRINZUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grinzuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRINZUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grinzuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grinzuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von grinzuto im Wörterbuch ist faltig, faltig.

La definizione di grinzuto nel dizionario è grinzoso, rugoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grinzuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRINZUTO


bazzuto
baʒ·ʒu·to
cazzuto
caz·zu·to
forzuto
for·zu·to
fronzuto
fron·ʒu·to
gozzuto
goz·zu·to
pinzuto
pin·zu·to
pizzuto
piz·zu·to
scorzuto
scor·ʒu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRINZUTO

grinder
grinding
grinfia
grinfie
gringo
grinta
grintosamente
grintoso
grinza
grinzo
grinzosità
grinzoso
grinzume
grippaggio
grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisaille

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRINZUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonyme und Antonyme von grinzuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRINZUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grinzuto grinzuto hoepli parola significato grinzuto† grin grinzoso rugoso libri film segnala errori editore test home dizionari garzanti linguistica lett occhi fissi cupi sotto fronte grinzuta pirandello termine portale italiani trova scritti dagli utenti sapere messe scavature fiicr lascio seco vecchio core varch risalti sdentalo matt gobbo malconcio rima skip content navigation

Übersetzung von grinzuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRINZUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von grinzuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grinzuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grinzuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grinzuto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grinzuto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grinzuto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grinzuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grinzuto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grinzuto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grinzuto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grinzuto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grinzuto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grinzuto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grinzuto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grinzuto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grinzuto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grinzuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grinzuto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grinzuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grinzuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grinzuto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grinzuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grinzuto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grinzuto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grinzuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grinzuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grinzuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grinzuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grinzuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grinzuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRINZUTO»

Der Begriff «grinzuto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grinzuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grinzuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grinzuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRINZUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grinzuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grinzuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grinzuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRINZUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grinzuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grinzuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
Vela 1993: 118). grinzuto F 59 e Psm 485 il viso, per quanto grinzuto e giallo; Ccp 444 cucurbita novembrina [...] e più che nonna grinzuta; ♢ RaI 1032 della grinzuta e lasciva meretrice. «grinzoso, pieno di rughe», raro agg. riportato dai soli TB, ...
Paola Italia, 1998
2
Il vocabolario nomenclatore
Grinza {grimo, grinzoso, grinzuto). Piccola ripiegatura, piccola piega della pelle, specialm. della faccia, della fronte, per lo più causata da vecchiaia (anche di stolta e simili); piccola ruga: grinzetta, grinzolina, rughetta, rughettina. Anche, crespa ...
Palmiro Premoli, 1989
3
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Egli è venuto qua ed ha menato seco un vecchio sucido , gobbo , malconcio, grinzuto , calvo e sdentato, e per Dio, credo che sia anco circonciso, così potessi vedere ! Coro. O bocca d' oro , che buone novelle son queste ! Ridi' un poco: mi ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
4
Il gesuita moderno: 8-12
È 'una vecchiaia rugosa e cadente, non florida e rubizza : somiglia all' età cascaticcia di un uomo grinzuto, basoso, avvizzato dalla c0nsuétudine'e dagli anni, non alla vigorosa canizie di un geronte e di|un patriarca. Non che risalire alle età ...
‎1847
5
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Car. Son. Ma qual colomba cui grifagno assale Innanzi al predator paventa ed erra. . ;._ GRINZUTO. Add. Pieno di grinze. Bart."lìicr. I. n. Lascio le messe a scava1.ure,.a risalti, scanalate , grifizute , rugose (qui per similit. . y -- > GRUFOLABE.
Giuseppe Brambilla, 1831
6
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Egli menù qua seco un certo squallido Vecchio, gobbo, grinzuto, calvo, misero, Sdenlato, e I' alto ciel giuro, il prepuzio Ch' egli non ha. Coro Che di' tu mai? 0 aurea Novella! siegui pur; che ci fai credere, Ch'ei porti seco di denari un mucchio.
‎1840
7
Il trionfo della costanza, opera reggia del dottore Tobia Sononi
Grinzuto fei tir ‚ brutto forfante. Ань. Qiello è il premio, che li riporta i feruire vor altre femine a шил Ы tuo premio vorrebbe ellere vn ballone . „11512. Andate in bordello , ehe più non шкrarò con voi . rali/1 E tu và alla berlina che non 'ci penfo  ...
Tobia Sononi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1693
8
Prose varie
Egii è venuto qua ed ha menato seco un vecchio sucido , gobbo , mlconcio , grinzuto , calvo e sdentato , e per Dio, credo che sia anco circonciso, così potessi vedere! Coro. O bocca d'oro, che buone novelle son queste! Ridi'un poco: mi vuoi ...
‎1841
9
Ricreatione dell'occhio e della mente: nell'Osseruation' ...
E' di sostanza duriffima, armata di spuntoni accartocciati in molte parti della prima voluta , nel fine di cui mostra Vn collo grinzuto, e robusto come quello del Bue. Il Cono, che appena apparisce con tre piccole volutefi bellissimo; poiche ...
Filippo Buonanni, 1681
10
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Egli è venuto qua ed ha menato seco un vecchio sucido , gobbo , malconcio , grinzuto , calvo e sdentato, e per Dio, credo che sia anco circonciso, così potessi vedere ! Coro. O bocca d' oro , che buone novelle son queste ! Ridi' un poco: mi ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grinzuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grinzuto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z