Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frugolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRUGOLARE AUF ITALIENISCH

fru · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUGOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frugolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET FRUGOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frugolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frugolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von frugal im Wörterbuch wühlt hier und da; frugacchiare. Frugolare wühlt auch wie Schweine auf dem Boden.

La definizione di frugolare nel dizionario è andare frugando qua e là; frugacchiare. Frugolare è anche grufolare come i maiali per terra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frugolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRUGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUGOLARE

frugacchiare
frugacchino
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugnolo
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRUGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von frugolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRUGOLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frugolare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von frugolare

MIT «FRUGOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frugolare frugare frugolare grandi dizionari frùgolo intr avere andare frugando frugacchiare grufolare come maiali terra lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani rovistando anche maiale fruga muso freq ciriff calv scimitarra sanson frugola armeggiando tutto fiuta repubblica corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest

Übersetzung von frugolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRUGOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von frugolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frugolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frugolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frugolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frugolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frugolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frugolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frugolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frugolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frugolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frugolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frugolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frugolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frugolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frugolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frugolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frugolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frugolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frugolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frugolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frugolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frugolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frugolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frugolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frugolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frugolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frugolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frugolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frugolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frugolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUGOLARE»

Der Begriff «frugolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frugolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frugolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frugolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frugolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUGOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frugolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frugolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Frugolamento, Frugacc Momento - Stuzzic amento. Burdigar in l'un arman, in t' tin archivi, Fruiciare, Frugolare, Frugare, Frugac- ckiare - di pultin olí' a s'mov sempar , Frugolare - in t'un'ureccia, Stuzziccare. Burdighín d'slomagh Y. Bisghín.
Carlo Azzi, 1857
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Frugolare. Frequentar di Frugare. Frugolato. Add. da Frugolare. Patajf. 6. E refpice non ha il frugolato ( qui infor. z.a di /ufi.) Fkugolino. Ditn. di Frugolo. Frugolo. Che frugola; e fi ^;ce per lo più a' fanciulliTM , che non iftannomai fermi. Cìrif. Calv.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Cercare, Rovistare, Fra acchiare, Frugolare. Fragolina, Trottolino, ricciolino. Rovistare non son sicuro che sia vivente in Toscana, ma credo che si. Certo che in tutta Italia, nel linguaggio letterario, è inteso; e fin troppo spesso leggesi, rovistare ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
FRUGOLARE. Frequmtat. di Frugare. FRUGOLATO. dd.l. la Frugolare. Patafl'. 6. E rcfpice non ho. il frugalx!o (qui in forza al! ) FR UGOLI NO. Dim. di Frugolo. FRU (i 0 LO. Che fragola; e [i dire per la pi) a“ fanciullini,cbe non Ijlanuo maifermi .
‎1731
5
Dizionario della lingua italiana
FRUGOLARE. Frequentativo di Frugare. FRUGOLATO. Add. Da Frugolare. Pataffi 6. E respice non ha il frugolato. (Qui in forza di Susi.) # FRUGOLETTO. Frugolino. Red. Rim. (A.) FRUGOLINO. Dim. di Frugolo. FRUGOLO. Chef-ugola; e si dice ...
‎1828
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
189,. (J. III. Entrare , a Infaccare nel frugnuolo ; vale Entrare in collera ; e talora anche vale Innamorarti . Malm. 7. 37. FRUGN "OLONE ». e FRUGNOLO- NE . Frugnuolo grande . Malm. S. io. FRUGOLARE . Frequeut. di Frugare. FRUGOLATO.
‎1739
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Íf-'f-"lÁ 139. Ill. Entrare ‚ o lnfaccare nel frunuolo ; vale Entrare in collera ; e ralora anche vale пинты-31:11. Mahn. 7. 37. FRUGNUOLONE ‚ e rnucNoLoNE .. Frugnuol'o grande . Malm. 8. по. FRUGOLARE . Frequent. di Frugare. FnuaoLA' ro.
‎1739
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
FRUGNUOLONE, e FRUGNOLONE. Frugnuolo grande . Malm. S. zo. Di llatru Tom. II. Yyy i! sole giù ne* fuoi quartiert Non puö col frugnolone aver 1' ingreffo. FRUGOLARE. Fréquentât, di F rugare . FRUGOLATO. Add. da Frugolare . Pataff. 6.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
1"ru-yo-là-lo. Add. m. da Frugolare; usasi anche in forzadi 5m. FRUGOLETTO. Frwgo-lét-lo. Sm. dim. di Frugolo, frugolino. FRUGOLINO. Fru-go-li-no. 5m. Dim. di frugolo. FRUGOLO. Frù-go-lo. Sm. Che fragola: e si dice per lo più a' fanciullini , ...
‎1846
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Da Frugare , Frugolare , e Frugacchiare, frequentativi , e diminutivi ; e Frugolo , e Frugolino. FRUGATA. L'atto del frugare. ( Lat. prztentatus , ùs. ) L'action de fonder . FRUGATO , add. da Ftugatc. Sondi, tacite. FRUGATOIO. Strumento da frugare ...
Annibale Antonini, 1770

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frugolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frugolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z