Bedeutung von "funicolare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FUNICOLARE AUF ITALIENISCH

fu · ni · co · la · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNICOLARE

Funicolare kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUNICOLARE AUF ITALIENISCH

Seilbahn

Funicolare

Die Seilbahn ist ein "schienengebundener" Landtransportmodus, der zur Seilbahnkategorie gehört, in der Regel im öffentlichen Dienst oder öffentlichen Verkehrsmitteln. Unterscheidungsmerkmale sind die Verwendung eines Seils als Traktionselement und Bewegung auf einer oder mehreren Rennstrecken, bestehend aus binären Klassikern oder speziellen Führungen, Metall oder anderen Materialien. Räder Räder können in diesen Designs verwendet werden. Diese Systeme sind in der Regel konzipiert, um sensible Höhen zu überwinden - vor allem in Bergketten - aber es gibt zahlreiche Beispiele, vor allem in jüngster Zeit, mit flachen oder gemischten Entwicklung. Die Seilbahn sollte nicht mit der Geländerbahn verwechselt werden, die, während sie auf der Strecke zirkuliert, ein radikal anderes Funktionsprinzip hat. Nur für die Ladung, während sie nicht wesentlich in der Zusammensetzung und im Betrieb variiert, wird der Neigungsflugzeug-Fachbegriff verwendet. Der im Dezember 2005 abgebaute Festungsbahnhof Innsbruck, der im Dezember 2005 abgebaut wurde ...

La funicolare è una modalità di trasporto terrestre "a guida vincolata", appartenente alla categoria del trasporto a fune, solitamente in regime di servizio o trasporto pubblico. Caratteristiche distintive sono l'utilizzo di una fune come organo di trazione e il movimento su una o più vie di corsa costituite da classici binari oppure da speciali guide, metalliche o di altri materiali. In queste ultime realizzazioni possono venire impiegate ruote gommate. Questi impianti vengono generalmente realizzati allo scopo di superare sensibili dislivelli - soprattutto in ambiti montuosi - ma esistono numerosi esempi, in particolare in tempi recenti, a sviluppo pianeggiante o misto. La funicolare non va confusa con la ferrovia a cremagliera la quale, pur circolando su binario, presenta un principio di funzionamento radicalmente diverso. Per il solo trasporto di merci, pur non variando sostanzialmente composizione e funzionamento, si usa il termine tecnico di piano inclinato. Funicolare della "Hungerburg" presso Innsbruck, dismessa nel dicembre 2005, riattivata nel 2007...

Definition von funicolare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Standseilbahn im Wörterbuch ist, dass es mit Hilfe von Seilen funktioniert: Übertragung, Traktion f. Eine weitere Definition von Standseilbahn ist der Funiculus. Standseilbahn ist auch eine Anlage für den Transport von Personen, die aus einem oder mehreren Wagen bestehen, die von Stahlseilen gezogen werden.

ÜBERSETZUNG VON FUNICOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von funicolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von funicolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «funicolare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缆车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: funicular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: funicular
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रस्से से चलाया जानेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سكة حديد معلقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фуникулер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: funicular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিতা সংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: funiculaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: funikular
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Seilbahn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ケーブルカー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강삭 철도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Car
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máy có dây kéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரோப் காரில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोरासंबंधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kablolu
• Italienisch: funicolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolejka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фунікулер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de funicular
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τελεφερίκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kabel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: linbana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fløibanen

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNICOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von funicolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit funicolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...

... qQ massimo 14.2 L'arco parabolico a tre cerniere 1. È funicolare sotto. Archi Dalla trave all'arco.

A. Carotti, 2006

Istanbul: guida città

LEYLA SEYHANLI Cartina p107 Abbigliamento %212-293 7410; Altıpatlar Sokak 10, Cihangir; h10-19; jKabataş, poi funicolare per Taksim Se vi piacciono gli abiti vintage, rimarrete estasiati dalla boutique di Leyla Seyhanlı. Traboccante ...

Virginia Maxwell, 2008

Vomero. Storia e storie

Un'importantissima Opera del Regime fu l'apertura della "Terza funicolare" vomerese, la Funicolare Centrale (Centrale perché in mezzo alle altre due, quelle di Chiaia e di Montesanto). Essa fu aperta circa quarantanni dopo le prime due, che ...

Antonio La Gala, 2004

Gaudí

Partendo dai soli schizzi preliminari, Gaudi ne verifica l'idea strutturale e quindi plastica attraverso la costruzione di un modello funicolare che nulla ha a che vedere con i consueti modelli lignei della tradizione architettonica: una serie di fili  ...

Luca Quattrocchi, 1993

Le strutture

di un arco che possa lavorare a compressione pura è quella del corrispondente poligono funicolare ribaltato; nell'arco funicolare ogni sezione retta è sottoposta a puro sforzo normale di compressione. ll comportamento di un arco è tanto più ...

A. Gottfried, 2003

Manuale dell'ingegnere meccanico

La giustificazione per la denominazione «poligono funicolare» è in relazione alla teoria dell'equilibrio dei fili (o delle funi). Il poligono funicolare infatti è la figura secondo cui si dispone un filo di lunghezza opportuna, con entrambe le estremità  ...

Pierangelo Andreini, 2002

Parigi. Con cartina

e sulla funicolare di Montmartre. Non serve la fotografia, ma bisogna scrivere il numero della tessera sul biglietto. Le tessere si possono acquistare presso le stazioni più grandi della metropolitana e della RER, negli uffici parigini della SNCF e ...

Steve Fallon, Nicola Williams, 2009

Parchi di divertimento e mete per bambini

Como Funicolare di Brunate Como Museo didattico della seta Acquasplash Franciacorta Dalmine (Bergamo) Museo del presepio. di Brunate, 22100 Como Tei.: 031303608 Internet: www.geoc ities.co/ funicolarecomobru nate Orari: partenze ...

‎2003

Stop al mal di schiena con il qigong

Dolore funicolare'9. Il dolore funicolare è causato dalla compressione dei lunghi tratti di midollo spinale. Generalmente, il dolore funicolare è meno acuto di quello radicola- re, e spesso si manifesta attraverso una spiacevole sensazione di ...

Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2006

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Fece che questo tamburo desse il moto ad un1 altra macchina funicolare indipendente affatto dalla prima, la quale per conseguenza agiva senza verun aumenlo di forza motrice. Quantunque il prodotto di questa seconda macchina fosse ...

‎1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNICOLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff funicolare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dal 2016 il Comune affiderà la gestione della Funicolare tramite …

ORVIETO – L'Amministrazione Comunale ha comunicato ad Umbria Mobilità e alla Regione Umbria / Assessorato alle Infrastrutture e ai ... «OrvietoSì, Jul 15»

FRESCO DI WEB - Orvieto affida la funicolare con bando autonomo

Dal 2016 il Comune di Orvieto a deciso di affidare la gestione della Funicolare tramite autonoma procedura. Comunicata la scelta a Umbria ... «Fresco di Web, Jul 15»

Orvieto, autonoma procedura del Comune per la gestione della …

... partire dall'anno 2016 la gestione della funicolare di Orvieto, impianto di proprietà comunale, sarà affidata dal Comune mediante autonoma ... «Atlantide Magazine, Jul 15»

Da Bellinzona il Guinnes di discesa degli scalini su mani - Ticinonews

In questo caso Kevin scende le scale più ripide d'Europa, quelle della funicolare del Ritom, ad Ambrì. In 33.03 secondi scende 80 scalini. «Ticino News, Jul 15»

Secondo bagno di folla per i “Doi Pass” di Mondovì - Quotidiano …

L'impresa, tuttavia, non spaventa affatto il direttivo dell'associazione “La Funicolare”, anzi. La sfida funge da grande stimolo, un lavoro svolto ... «TargatoCn.it, Jul 15»

Musica ticinese di qualità a Orselina - Ticinonews

Possibilità di parcheggio limitate, si consiglia l'utilizzo della funicolare in partenza da Locarno. In caso di tempo incerto chiamare lo 076 534 87 ... «Ticino News, Jul 15»

Funicolare, ok al progetto: le corse ripartono ad inizio 2016

All'inizio del prossimo anno la funicolare che collega Mercogliano a Montevergine sarà nuovamente in funzione. Dopo cinque mesi di attesa, ... «Ottopagine, Jul 15»

Slalom automobilistico Città di Catanzaro: variazioni nel traffico …

I veicoli in sosta sul tratto di viale Brutium, nel tratto compreso tra la Funicolare e via Degli Svevi, potranno prendere la sola direzione sud. «Giornale di Calabria, Jul 15»

Lavori finiti: riapre la funicolare Zecca-Righi

Genova - La funicolare Zecca-Righi riapre. La storica cremagliera riaprirà giovedì 16 luglio dopo gli interventi effettuati sull'impianto per la ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

La funicolare Monte Bré in centro città

Lo scorso sabato pomeriggio, la Funicolare Monte Brè, ha deciso di fare un capatina tra le vie del centro di Lugano per incontrare abitanti e ... «Ticino News, Jul 15»