Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "furiale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FURIALE AUF ITALIENISCH

fu · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FURIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Furiale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FURIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «furiale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von furiale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Furiale im Wörterbuch ist von den Furien inspiriert.

La definizione di furiale nel dizionario è ispirato dalle Furie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «furiale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FURIALE


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FURIALE

furfanteria
furfantesco
furfantino
furfare
furfurale
furgonato
furgoncino
furgone
furgonista
furia
furiano
furiare
furiata
furibondo
furiere
furiosamente
furioso
furlana
furlano
furo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FURIALE

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

Synonyme und Antonyme von furiale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FURIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

furiale furiale grandi dizionari rià poet ispirato dalle furie estens furioso male furia aureo appena ling scritto verso ugurg letto spoglia faccia terribile significato repubblica treccani furialis letter raro relativo alle divinità infere romane corrispondenti greche erinni sign eccitato wiktionary from jump navigation search furiāle nominative neuter singular furiālis accusative furiale‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations french traduzione contesto mymemory avec fureur human automatic word latdict anagrammi italian anagrams irapl furiamo furiando furiani furiant furianti furiare furiasse furiaste furiate furiati

Übersetzung von furiale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FURIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von furiale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von furiale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «furiale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

furiale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

furiale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

furiale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

furiale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

furiale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

furiale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

furiale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

furiale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

furiale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

furiale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

furiale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

furiale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

furiale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

furiale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

furiale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

furiale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

furiale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

furiale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

furiale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

furiale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

furiale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furiale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

furiale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

furiale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

furiale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

furiale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von furiale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FURIALE»

Der Begriff «furiale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «furiale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von furiale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «furiale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FURIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «furiale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «furiale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe furiale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FURIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von furiale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit furiale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
FURIA, s. f., furia, rabia, turbare, mania; pestilentia; divinitate infernale care punesce pre cei rei, figuratu: furia de orna, furia de muliere, furia blastemate; l'a appueatu furi'a; l'amu inchinata furieloru; furiele se la sfascio! , FURIALE, adj., furlalis, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
L' Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Frutto. Parto, Figliatura. I La quale (troia) giacerîa avendo partorito frutto di trenta capi. 89. Fumida. Piena di fumo, lnvolta nel fumo. Poi era involta fumida in giallo lume, e spargeva il fuoco in tutti i palagi. '22'2. Furiale. Di Furia , proprio di Furia.
Publius Vergilius Maro, Aurelio Gotti, Ciampolo di Meo degli Ugurgeri, 1858
3
Saggio di esercitazioni filologiche
FURIALE. « È molto diverso da furioso , e leggesi in Fausto da Longiano, scrittore pregevole del secolo decimosesto. Nell'avverbio poi furialmente, che in una lettera di Dante venne notalo, è già bello e contenuto l'aggettivo furiale. » Mamiani ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Il Buonarroti
Furiale 1' ha il Tramater II Cardinali ha ferialmente che inchiudc furiale. Nel Panlessico sta detto: « Furiale, lo stesso che furioso: voce pochissimo usata ». Giocherellare. « Giocherellava col teschio orrendo », disse il Prati nella Rosmunda.
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, 1870
5
Maia: rivista di letterature classiche
Una tale interpretazione rischia, mi pare, anche a prescindere da ogni altra considerazione, di porre eccessivamente in ombra la dimensione dionisiaca, spostando il baricentro dell'attenzione nella direzione furiale, al di là delle intenzioni di ...
‎2004
6
Poesie
FURIALE. È molto diverso da furioso, e leggesi in Fausto da Longiano, scrittore pregevole del secolo decimosesto. Nell' avverbio poi furialmente, che in una lettera di Dante venne notato, è già bello' e contenuto l' aggettivo furiale. ÀURIFEBO.
Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
7
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
Fumale I' ha il Tramater II Cardinali ha furialmente che inchiude furiale. Nel Panlessico sta detto: « Furiale, lo stesso che furioso: voce pochissimo usata ». Giocherellare. « Giocherellava col teschio orrendo », disse il Prati nella Rormunda.
Benvenuto Gasparoni, 1870
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Cinanco fonale, Cynanchum furiale, Poir., Encycl. Suppl. Questa specie scoperta a S. Domingo dal Poiteau, è facilmente riconoscibile per la finezza dei suoi fusti gracili, filiformi, avvolti sopra se stessi, o sui corpi vicini ; per le foglie glabre ...
‎1834
9
Istoria della conquista del Messico della popolazione, e de' ...
Che pertanto messe insieme in fretta, e in furiale proprie milizie, e quelle poche truppe, che poterono raccattare dai loro alliati,uscirono in campagna con qualche miglior disposizione di animo, e di disciplina. ProcChesidifen- curarono d' ...
Antonio : de Solis y Rivadeneyra, Giuseppe Passari, Filippo Corsini, 1699
10
Le imagini de gli dei de gli antichi
CS' cinta attrauerso,a'9~ il baffo ne che haueua in mano faranno in u'Wenippo ,si -condo Suida , la imagiSgrabonz. ne ,del babito furiale ,_ come lo dejcriffie anco Strabonc . ...Brando fù lasciata L/{riadnasul [ito del mare da Tbese0,cbe se ...
Vincenzo Cartari, Cesare Malfatti, 1609

REFERENZ
« EDUCALINGO. Furiale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/furiale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z