Lade App herunter
educalingo
giovialone

Bedeutung von "giovialone" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GIOVIALONE AUF ITALIENISCH

gio · via · lo · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOVIALONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giovialone ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GIOVIALONE AUF ITALIENISCH

Definition von giovialone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Giovialon im Wörterbuch ist von "gioviàle". Giovialone ist auch eine fröhliche Person: eine Gruppe von Jugendlichen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIOVIALONE

alone · autosalone · badalone · boccalone · calone · canalone · carnevalone · catalone · cicalone · confalone · gonfalone · gonna-pantalone · materialone · pantalone · pedalone · salone · scalone · sentimentalone · stand alone · vialone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIOVIALONE

giovenca · giovenco · giovenile · gioventù · giovereccio · giovesco · giovevole · giovevolmente · gioviale · giovialità · giovialmente · gioviano · giovinastro · giovincella · giovincello · giovine · giovinetta · giovinetto · giovinezza · giovinotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIOVIALONE

antialone · ascialone · bracalone · cabalone · cartellone · clone · cordialone · fatalone · melone · occhialone · ombrellone · pallone · provolone · scialone · seggiolone · stallone · superficialone · telone · trivialone · vallone

Synonyme und Antonyme von giovialone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIOVIALONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giovialone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GIOVIALONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giovialone · pacioccone · ridanciano · pianeta · fata · gioviale · giove · tornarsene · giovialita · tutta · estrinseca · lied · leti · arrivare · sost · senso · giovialone · grandi · dizionari · accr · gioviàle · persona · allegra · gruppo · giovialoni · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · corriere · della · sera · buontempone · significato · termine · dicios · traduzioni · vivant · miglior · gratuito · pronuncia · reverso · consulta · anche · giovane · giovanile · giovialmente · molto · data · boccalone · garzanti · linguistica · espansiva · glosbe · gratuitamente · sfoglia ·

Übersetzung von giovialone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GIOVIALONE

Erfahre, wie die Übersetzung von giovialone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von giovialone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giovialone» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

giovialone
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

giovialone
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

giovialone
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

giovialone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

giovialone
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

giovialone
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

giovialone
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

giovialone
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

giovialone
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

giovialone
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

giovialone
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

giovialone
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

giovialone
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

giovialone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giovialone
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

giovialone
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

giovialone
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giovialone
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

giovialone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

giovialone
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

giovialone
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

giovialone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

giovialone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

giovialone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

giovialone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

giovialone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giovialone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIOVIALONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giovialone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giovialone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giovialone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOVIALONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giovialone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giovialone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
MATON, s. m. Compagnone , Giovialone, Uomo piacevole e di buon tempo. Giovialona, Allegroccia, direbbesi a Donna di carattere allegro. Marea , lfoz.oo, Pezzo d' argento, terra, pece, cera, o sixnil materia spiccata dalla sua massa. Viluppo ...
Antonio Morri, 1840
2
Vocabolario Bolognese-Italiano: Appendice
Pazzeria. MATERIAL, susl. e add. Maleriale. MATERIALISM, n. m. Malerialismo. MATRECULA, n. f. Malricola. MATRICULAR , v. Malricolare. MATTAZZATA, n. f. Pazzeria. Scioc- chezza. Malleria. MATTUJAN, add. Giovialone. Pazze- rone.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Lettere politiche di Ciro d'Arco [pseud.]
giovialone dev' esser quel ministro che volteggia così sopra un filo di spada. Felice lui che trova i! modo di star allegro tanto, da poter prendere gli opportuni concerti col generale Piemontese. Ella sa dai giornali, che or fanno poche notti, ...
Giuseppe Torelli, 1850
4
Le prosperita del signor Travetti commedia in cinque atti di ...
Non cominciate colle vostre sciocchezze, giovialone. BAR. Zitto li! Voi mi ofi' endete. Sapete pur bene che non sono più un giovialone. 'Ho voluto anch' io essere un uomo serio, e mi sono fatto perciò giornalista umoristico. Faccio da Catone ...
Vittorio Bersezio, 1871
5
Racconti di Pietroburgo
In quell'atto lo colse un amico entrato nella stanza, pittore come lui, un giovialone sempre soddisfatto di sé, che non inseguiva alcuna remota aspirazione, ma lavorava allegramente a tutto quel che capitava e ancor più allegramente affrontava ...
Nikolaj V. Gogol', 2011
6
Etimologie Venete
... matérie « trastulli » (v. matéria), matire « ammattire », mategare « folleggiare », pad. matón o giovialone », maturlo « matterullo », poles. matana, matuco, ma- tuzzo « mattacchione, giovialone », venez. maturlo, matarana (s. m.) « matterello,  ...
Angelico Prati, 1968
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pazzerellone, Giovialone, Bizzarro. Pazzo è più grave di malta. Pazzo da catena; lo spedale de' pazzi: questo è il modo comune. Pazzaccw, uomo stravagante, con danno o incomodo altrui. 1 Anche quando pazzia non dice l'oii'uscamento ...
Niccolò Tommaseo, 1884
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Mattoccàsc. Matterone. Mattacchiane. Mattòccb. È Pazzacchione. Pazzucone. Mattoccón. Accrescitivo di Pazzo, ma per lo più in senso non cattivo. Mattòlegh. Pazzaccia. Mattón.Mattaccio(Buonar. Tancia IV, 9). Mattón. Giovialone. Allegroccia.
Francesco Cherubini, 1841
9
Teatro completo. Versione per cura di Gaetano Barbieri. - ...
Collana di lord'ma1ina; abito ricco, giubba di hroccato; bastone lungo con porne d'oro. . LORD TALBOT. CARATTERE. _Fatuo ebuon ligliuolo ad un tempo; giovialone, sventato, di modi vivaci, nemico d'ogni studio, schifo soprattutto di scene ...
Alfred Victor comte de Vigny, 1837
10
Veglie tauriliane
Lorenaì nel suo vago Poemi» to della Coltivazione. E a questo proposito mi ' torna a memoria una lieta risposta, che ilvecchio Parroco di Torrcglìa, uomo grosso e giovialone, usava dare a que' curiosi, che della prebencla lo interrogavano, ...
Giuseppe Barbieri, 1821

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIOVIALONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giovialone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel giovialone del porcellino d'India
Una volta rotto il ghiaccio, la cavia è un giovialone. Uno dei comportamenti più noti (e più filmati) è il popcorning, termine mediato dallo scoppio ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Morandi: “Non ho votato. Qui in Emilia siamo tanti più a sinistra di …
La risposta arriva affilata e oscura per un attimo l'idea dell'emiliano giovialone: «Io dico che un momento così non se lo aspettava nessuno in ... «La Stampa, Nov 14»
3
L'Unità: c'era una volta il giornale del partito
Comunque fondata da Antonio Gramsci: "E allora i soldi - disse una volta Occhetto, giovialone - fateveli dare da Gramsci". Sia come sia ... «La Repubblica, Feb 14»
4
Belsito & Fiorito
Fiorito prima degli scandali ti sembrava Falstaff, il giovialone a cui piace scherzare, il macellaio pacioso. Poi leggi i giornali, lo guardi e pensi: “Ecco, ce l'aveva ... «LeiWeb, Sep 12»
5
Arrevate u Sabbete Sante
... ghermito le 3 uova della signora Lanzisera, orfana questa notte del popolare giovialone figlio Felice, anche lui a “scorribandare” per Fasano. «OsservatorioOggi, Apr 12»
6
Ricordi e previsioni di Lundgren
Da qualche tempo non mi capitava di incontrare quel giovialone d'un Peter Lundgren, l'ex allenatore di Federer (dopo Peter Carter) che ora ... «Ubi Tennis, Sep 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Giovialone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giovialone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE