Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "occhialone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCCHIALONE AUF ITALIENISCH

oc · chia · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCHIALONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Occhialone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCCHIALONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occhialone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pagellus bogaraveo

Pagellus bogaraveo

Pagellus Bogaraveo ist ein knöcherne Fisch der Sparidae-Familie, auch bekannt als Ocker, Besugo, Hase, Brille, Mupo und Mist, obwohl die verschiedenen lokalen Namen Verwirrung zwischen den verschiedenen Arten von Krabben, die im Mittelmeer fischen verursachen können. Pagellus bogaraveo è un pesce osseo della famiglia Sparidae, noto anche coi nomi occhino, besugo, pezzogna, occhialone, mupo e rovello, anche se i vari nomi locali possono creare confusione tra le diverse specie di pagelli che si pescano nel mediterraneo.

Definition von occhialone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Occhialon im Wörterbuch ist von "occhiàle". Eine andere Definition von Schutzbrillen ist jemand, der eine große Brille trägt oder immer eine Brille trägt. Occhialone ist auch ein Pagello.

La prima definizione di occhialone nel dizionario è accr. di “occhiàle”. Altra definizione di occhialone è chi porta grossi occhiali, o porta sempre gli occhiali. Occhialone è anche pagello.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occhialone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OCCHIALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCHIALONE

occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi
occhiali da sole
occhiali da vista
occhiali protettivi
occhialino
occhialuto
occhiare
occhiata
occhiatina
occhiato
occhiatura
occhiazzurro
occhibagliolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OCCHIALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
fatalone
giovialone
melone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Synonyme und Antonyme von occhialone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OCCHIALONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «occhialone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von occhialone

MIT «OCCHIALONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

occhialone occhio pagellus bogaraveo pesce osseo della famiglia sparidae noto anche nomi occhino besugo pezzogna mupo rovello vari locali possono creare occhialone treccani genere pagello centrodontus detto fragolino occhione colore grigio rosato dorso argenteo fianchi così ottimo ricette cucina facili veloci chiamato degli sparidi stessa dentice tanto intenderci cedifop operatore diritto privato senza fini lucro membro irra padi come resort centro studi svolge prevalentemente attività pesca sicilia promozione prodotti ittici ordine perciformi brunnich corpo oblungo compresso lati muso kosher roma ristoranti nome rimanda soprannome familiare passione pasticceria tramanda cinque generazioni origine sede fiamma pagellus__bogaraveo_ pagellus__bogavero dizionari corriere sera traduzione termine tedesco razze colombi parma agraria razza italiana secondo alcuni

Übersetzung von occhialone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCCHIALONE

Erfahre, wie die Übersetzung von occhialone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von occhialone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occhialone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bream
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रीम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأبراميس سمك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лещ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sargo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রীম মাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kerisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brachsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bream
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá mè
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bream
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bream
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çapak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

occhialone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лящ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plătică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιπούρες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brasem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

braxen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bream
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occhialone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCHIALONE»

Der Begriff «occhialone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «occhialone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occhialone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occhialone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCCHIALONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «occhialone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «occhialone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occhialone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCHIALONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occhialone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occhialone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
All'ingresso, sopra la porta maggiore è un belt'occhialone, con due finestre laterali, queste e quello in oggi già rimessi a cristalli colorati. A capo sopra il coro, sutla facciata di mezzo vi sono un occhialone e 5 finestre, una delle quali , ossia  ...
Gaetano Moroni, 1859
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
A capo sopra il coro, sulla facciata di mezzo vi sono un occhialone e 5 linestre, una delle quali , ossia quella di mezzo sotto l' occhialone , è chiusa per esservi dinanzi la cassa dell' organo , la quale però sarà in breve riaperta, quan- do si ...
‎1859
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
UCCHIALUNE'DDU. o pure UCCHIALUNE'TTU, s. m. dim. di Ucchialoni, piccolo occhialone. UCCHI ALÙ'NI, s. ra. telescopio, cannocchiale, Oeenj'a- lone. UCCHI 'AMEWTU, s. m. l'occhiare. CCCHl'A'RI. v. ati. fissare l'occhio Terso ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La chiesa è formata di 3 navi, delle quali la media è bastevolmente larga; è ad archi quasi acuti, ricevendo la luce da diverse finestre, e da un occhialone costruito alla gotica sopra l'ingresso principale. Al destro lato incomincia la nave colla ...
Gaetano Moroni, 1855
5
Pane e tempesta
Occhialone l'Intellettuale che sarebbe diventato professore. Artemisia, che sarebbe diventata parrucchiera col nome d'arte di Frida Fon. Adelmo il Cupo, che sarebbe morto in un incidente di motorino. Poldo il Porcello, che sarebbe rimasto  ...
Stefano Benni, 2013
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
'UCCHIALUNA'ZZU, a. m. arcar, di Uccaialuhi, grandissimo occhialòné. I , ' UCCHIALUNEDDU , o pure UCCHIALUNE'TTU , s. m. dim. di Ucchialuni, piccolo occhialone. "UCCHlALU'iNI, s. m. telescopio, cannocchiale, Occhialone.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
7
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
15. l Telescopio è un Tubo ottico valevole a sar vedere gli oggetti [alita'î' nissimi ingranditi'z c come vicini : e lo dicono ancora Occhialone. Occbcalc . Non vi è dubbio, che prima di ogni altro lo flesso Giovambatilla P.-rta di hapoli n' abbia ...
‎1730
8
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
nifiimi ingranditi , e come vicini : e lo finimento cagiona agli oggetti . Dice» dicono ancora Occhialone , Occhiale . Non che gli occhi noftri ricercando i confini vi è dubbio, che prima di ogni altro lo della picciolezza degli animali , vanno ftellb ...
Giacinto Gimma, 1730
9
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Non vi è dubbio, che prima di rgni altro 1» ftelfo Giovambatilèa P<;rt« di Napoli n' abbia fcritto : e del medefimo , e delle maraviglie dirnoftrate coli' Occhialone del Galileo ne abbiamo fcritto nella-» noltra Iftorìa dell' Italia letterata ; dimo- itrando ...
Giacinto Gimma, 1730
10
Nel Mondo degli animali
posteriormente di denti ugualmente piccoli, benché tondeggianti e simili a molari. L'Occhialone (Pagellus centrodontus), noto anche con i nomi di Occhione, Fragolino e Pagello rosso, è la specie più comune dei Pagellus. Lungo fino a 50 era.
‎1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCHIALONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occhialone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abbigliamento & Accessori: i 5 must have dell'estate 2015
... interna 100% poliestere, disponibile in bianco lucido, nero lucido o nero opaco. Un bell'occhialone per proteggere gli occhi e il gioco è fatto. «Moto.it, Jul 15»
2
Prince Jackson, si è diplomato il figlio di Michael Jackson
Per La Toya, invece, abito nero, camicia verde, cappellone e occhialone da sole. La famiglia Jackson era seduto in prima fila durante la ... «Gossipblog.it, Jun 15»
3
Jaden Smith, ballo di fine anno da 'supereroe' per il figlio di Will …
Abito bianco con mantello, soffice armatura, occhialone e cinturone per il fratello maggiore di Willow, lo scorso anno apparso al matrimono ... «Gossipblog.it, Mai 15»
4
Justin Bieber esce con la modella Jayde Pierce
In un'immagine vediamo lei abbracciata a lui, con occhialone scuro, labbra turgide e t-shirt bianca alquanto provocante. Via SnapChat, invece ... «Gossipblog.it, Mai 15»
5
Casco demi-jet GIVI 10.9 Easy-J
... il 10.9 Easy-J, corredato di cinghietta posteriore per fermare l'elastico dell'occhialone, il nuovo I400 disponibile con finitura silver e black. «Moto.it, Mai 15»
6
Finalmente gli Oculus Rift
I rivali per ora cercano di monetizzare il più possibile, almeno fin quando l'occhialone vedrà la luce. Samsung ci prova ancora con il Galaxy ... «Data manager online, Mai 15»
7
Casco aperto e occhialoni: lo stile Café Racer secondo GIVI
Caschi aperti, senza visiere né troppa grafica, da combinare con il classico occhialone, ben fatto e dal prezzo abbordabile. Il casco costa infatti ... «Info Motori, Mai 15»
8
Look vintage con GIVI
Il casco è provvisto posteriormente del cinturino per bloccare l'elastico dell'occhialone. Taglie: da XS a XL. Prezzo: € 73,00. Occhialoni I400M/ ... «InMoto, Apr 15»
9
Casco 10.9 Easy-J e occhialoni I400M/I400S by Givi: voglia di rètro
Chi guida una cafè racer o una classic azzarda l'accostamento con l'occhialone rètro. Senza dimenticare i vespisti e gli amatori degli scooter ... «Megamodo, Apr 15»
10
Naya Rivera in bikini e con pancione su Instagram - foto
I due camminano mano nella mano, con Naya abbronzatissima e nuovamente in bikini, ma in questo caso nero, con occhialone scuro a ... «Gossipblog.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occhialone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/occhialone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z