Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giovinetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIOVINETTO AUF ITALIENISCH

gio · vi · net · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIOVINETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giovinetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIOVINETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giovinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giovinetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von giovinetto im Wörterbuch ist schwach. von "Gióvane".

La definizione di giovinetto nel dizionario è dim. di “gióvane”.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giovinetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIOVINETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIOVINETTO

giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincella
giovincello
giovine
giovinetta
giovinezza
giovinotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIOVINETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

Synonyme und Antonyme von giovinetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIOVINETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giovinetto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giovinetto

MIT «GIOVINETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giovinetto adolescente fanciullo garzone giovane giovanetta giovanottello giovanotto giovincello ragazza ragazzino ragazzo sbarbatello sbarbato signorinetta teen ager uomo giovinetto dizionari corriere della sera molto poco più significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum decorazioni edilizia restauro cura artigianale qualità vita sono questi principi valori oltre anni basa impresa parte lavoro treccani giovinétto giovanétto giovine età compresa imberbe scherz grandi nét giovanetto gióvane nella giovinezza giovinetta bella quale amava boccaccio marsala sito ufficiale notizie curiosità altro ilgiovinetto pallamano traduzione dicios traduzioni miglior gratuito auriga mozia turismo portale senza dubbio principale attrazione dell isola statua rinvenuta quasi caso ottobre alcimedonte photostory primopiano ansa personaggio raffigurato marmo fattura greca tunica

Übersetzung von giovinetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIOVINETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von giovinetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giovinetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giovinetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

juventud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

youth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जवानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молодежь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

juventude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যৌবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeunesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jugend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

若者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청년
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuổi trẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளைஞர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तरुण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gençlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giovinetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młodzież
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молодь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tineret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεολαία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jeug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ungdom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ungdom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giovinetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIOVINETTO»

Der Begriff «giovinetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giovinetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giovinetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giovinetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIOVINETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giovinetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giovinetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giovinetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIOVINETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giovinetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giovinetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In morte del giovinetto Gregorio Moroni: romano estratto ...
E si che la sua fiducia in Dio e la sua rassegnazione ne avrà premio: ché fiore si , eletto doveva essere in cielo trapiantato, e tale era il giovinetto che spento alla vita volava per sempre nella gloria di Colui che tutto muove. E poiché un ...
‎1842
2
In morte del giovinetto Gregorio Moroni romano
4 pitolo,ne facciamo dono ai nostri associati con le due lettere dei preeettori del giovinetto che compiangiamo, le quali non riusciranno discare a chi sente tenerezza pei figli,e presteranno conforto al nostro dolcissimo amico, che nell' ambascia ...
‎1842
3
In morte del giovinetto Gregorio Moroni brevi cenni
__ 10 __ Narrate le doti di questo giovinetto innanzi sera rapito, a Te 0 mm Gaetano'Moroni io mi rivolgo. Beh! non far che il dolore ti disfranchi , e cercavi anzi il farmaco nelle distrazioni che procurar ti dee il tuo dizionario, opera alla quale ...
Gaspare Servi, 1842
4
Il giovinetto drizzato alla bonta al sapere all'industria da ...
Tu haiéveduto le mille vòlte , o buòn giovinetto, la chiòccia (I) raccattare i grani per pàscolare_i Suòi pulcini; il passero bèc'care il frumento caduto' allo spigolatore. Ma' in tanti'aIini da che il mondo è mondo, avrèbbero mai la gallina e ' il ...
Cesare Cantù, 1844
5
Il giovinetto studioso aiutato nell'esercizio della poesia ...
Zeffirino Carini. \ cortezza e 'l tuo ingegno crede necessariie opportuni; e far potrai tutto questo, non solo senza scrupolo , ma perfino con lode , perché adoperando in tal guisa ti avvezzerai a poco a poco a creare e a comporre. Se userai ...
Zeffirino Carini, 1851
6
Le opinioni che agitano il nostro secolo trattenimenti ...
Se qui parlassi cogli atei, non aggiungerei parola; ma ragionando con un giovinetto cattolico, non consentirete voi forse che levinsi gli occhi anche al di sopra delle sostanze, del buon nome, della salute, della vita, e rimirisi una anima che ...
‎1863
7
Le opinioni che agitano il nostro secolo trattenimento ...
i @“EEÙWEEE .73-3 > r agitano ii uostro secofo 'I'WENIMENTO FAMlGLIARE GIOVINETTO CATTOLICO 1.__ \/;)C/" m TERZA EDIZIONE ESEGUITA SULLA SECONDA DI MONZA m\-IÎDC/' ? _I i '( lì . . Perch'eglì incontra che più volte piega  ...
‎1851
8
Nella guarigione da malattia complicatissima del giovinetto ...
Girolamo Tibolla, Brandimarte Tibolla, Nicolo De Pellegrini. NELLA GUARIGIONE «gJUL _/f DA MALATTIA comucuxssum ' DEI. GIOVINETTO BBANDIMARTE TIBOLLA TRIBUTO DI RICONOSCENZA AL SIGNOR DOTTORE NICOLO' DE ...
Girolamo Tibolla, Brandimarte Tibolla, Nicolo De Pellegrini, 1841
9
In morte del carissimo giovinetto Gregorio Moroni: romano
romano. fl__,fi.___r ,7,_Àm ! J</('/' (Éaekuà gauaJ'eée GAETANO MORONI L' ABATE CAMILLO AZZARONI 1% man, "a 92022 [aria 046 [m ma è na/a , la c/ dlaàa 7aedta/ocÉa /mr0/a Ja/ aé/a'lv 4660 /9/50. <%hlwww %0 a/ 609%7'6'0 , ma ,4 ...
‎1842
10
Metodo facile per descrivere gli orologi solari [Giuseppe ...
Giuseppe Toaldo . IÙIVVI|' 'qp, i-“ p.12.” v _ n ' . , _.
Giuseppe Toaldo, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIOVINETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giovinetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torna Random, capolavoro di Smollett - Cultura - ANSA.it
... "signore di molti mezzi e di influenze considerevoli" ma di pochi sentimenti, in cui il giovinetto viene torturato, frustato e severamente punito ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Oltre 600 presenze per il Festival “Torino e le Alpi” nel Biellese
... Craveri (artista multimediale) e Riccardo Giovinetto (musicista) di sabato 11 luglio in Burcina, alla presentazione delle installazioni di land-art ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
3
La Riserva dello Stagnone: storia e natura si specchiano nelle …
... antica colonia fenicia, nel cui museo è conservato il “Giovinetto”, una statua greca del 400 a.C. che è stata rinvenuta sull'isola e rappresenta ... «Waterline, Jul 15»
4
Visto e recensito. ECCO TUTTI GLI APPUNTAMENTI DI QUEST …
... Giovinetto e Bambina salgono sul palcoscenico, raccontando di essere rifiutati dallo scrittore che li ha concepiti, e chiedendo al Capocomico ... «Globalpress Italia, Jul 15»
5
Teatro. Basilica dei Santi. “Sei personaggi in cerca d'autore …
Sei persone, il Padre, la Madre, il Figlio, la Figliastra, il Giovinetto e la Bambina salgono sul palcoscenico, raccontano di essere sei personaggi ... «DazebaoNews, Jul 15»
6
La Pirandelliana 2015, a Roma va in scena l'arte del noto …
D'un tratto appaiono sei persone: il Padre, la Madre, il Figlio, la Figliastra, il Giovinetto e la Bambina. Salgono sul palcoscenico, raccontano di ... «Roma da Leggere, Jul 15»
7
Big Order | manga | star comics
Eiji Hoshimiya è il nostro protagonista maschile, ed è un giovinetto molto introverso. Ora frequenta le scuole superiori ma, una decina di anni or ... «Comicsblog, Jul 15»
8
Il giovane Mussolini, il periodo svizzero
Il sentimentalismo crudele del suo carattere morse allora il cuore del giovinetto. D'impeto afferrò quel pane e inarcò il braccio per buttarlo nel ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
9
Workshop tra arte e tradizione
... nuove tecnologie e per i neofiti curiosi di sperimentarne le potenzialità, l'artista multimediale Rajan Craveri e il musicista Riccardo Giovinetto, ... «newsbiella.it, Jul 15»
10
Due giorni di festa per le alpi Biellesi
Grazie all'utilizzo delle nuove tecnologie e l'intervento artistico di Rajan Craveri (artista multimediale) e Riccardo Giovinetto (musicista), con ... «newsbiella.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giovinetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giovinetto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z