Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scialone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIALONE AUF ITALIENISCH

scia · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIALONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scialone kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCIALONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scialone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scialone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scialone im Wörterbuch ist jene, die die Gewohnheit hat zu verschwenden; verschwenderisch.

La definizione di scialone nel dizionario è che, chi ha l'abitudine di scialare; sprecone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scialone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIALONE

scialappa
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo
scialoadenite
scialofagia
scialografia
scialoneria
scialorrea
scialoso
scialuppa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
fatalone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Synonyme und Antonyme von scialone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIALONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scialone scialone grandi dizionari scia abitudine scialare sprecone limousines private tours sorrento recensioni articoli foto tripadvisor attrazioni significato repubblica amalfi escursioni positano napoli offre vasta gamma guidate trasferimenti autista privato godetevi bellezza della campania cogliete occasione wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural scialoni feminine scialona boschi alberghieturismo roccamonfina prezzi numero telefono descrizioni hotel paesi info dettagliate giudizio utenti servizi attrezzature mappa prenotazione corriere sera scopri traduzione termine albergo ristorante

Übersetzung von scialone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIALONE

Erfahre, wie die Übersetzung von scialone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scialone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scialone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Scialone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Scialone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scialone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Scialone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Scialone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Scialone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Scialone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Scialone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scialone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scialone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scialone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Scialone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Scialone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scialone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scialone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Scialone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Scialone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Scialone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scialone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scialone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Scialone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scialone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scialone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scialone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Scialone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Scialone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scialone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIALONE»

Der Begriff «scialone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scialone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scialone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scialone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIALONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scialone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scialone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scialone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIALONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scialone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scialone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita di San Bernardo primo abate di Chiara-valle scritta ...
A questa partenza ed im resa diedero il loro consentimento Ugone Arcivescovo di Lione, e 'l Ve covo medef simo di Scialone, i quali supplicarono il Sommo Pontefice a degnarsi di esenrare il Moniflero novello dalla giurisdizione dei Vescovi ...
Pietro Magagnotti, 1744
2
Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de ...
Tanta è la fertilità di questo paese e la commodità perla riviera, e tanto abbondante di biade e di vini. che li Romani anticamente vi abitavano più volontieri che in tutti altri luoghi di Francia; ed avevari fatto la città di Scialone quasi un emporio ...
Tommaseo, 1838
3
Relations des Ambassadeurs Vénitiens sur les affaires de ...
Tanta è la fertilità di questo paese e la commodità per la riviera , e tanto abbondante di biade e di vini , che li Romani anticamente vi abitavano più volontieri che in tutti altri luoghi di Francia ; ed avevan fatto la città di Scialone quasi un ...
N. TOMMASEO, 1838
4
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Gerberga,di cui ii parla diversamente , sorellad'Ugone Vescovo d'OserrauConte di Scialone; sposò in prime nozze Alberto Conted'Ivrea in Piemonte.- altridicono Patonc Conte di Vienna , da' quali nacque Otto Guglielmo Conte di Borgogna; ...
‎1706
5
Dato, o sia tariffa per la regalia della mercanzia dello ...
Uscita della sola sua Città, e respettiva sua Provin. cia, Esenti. ñ ι ΟΒΑ$ΤΙΕΚΕ per ι SAGLIA BASSA JALEMAGNA ώ» ' CIA d'OGNI ALTRA l îÎ-ÎÎÎtèsiisstuÎssatÎiss- sissfi .LH sAGLtA BASSA dl SCIALONE--f 4 Ωυ.ιι.ιτΑ· ---4--- Έ sm"; cr iffjM-L_ ...
‎1765
6
L'agricoltura et casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
Scialone. San Leu de Sen-ans. Toniere. desidera il grande Agricoltore Catozbi sogna nondimeno ch' egli habbia per il manco qualche fauore di buon'aere, pci' — che nisi'un'hUomo di giudicio deue entrare in spesa di far lauorare-Vn luogo ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1590
7
Vite degli uomini illustri d'Italia in politica e in armi ...
Carlo dopo vinto San Desiderio si avanza a Scialone messo in punto per le sue importune dimore di resistere a qualunque gagliardissimo esercito: qui munizioni in copia , qui maravigliosa quantità di artiglierie , opere murarie da rimandare ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1867
8
Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de ...
TraBeona e Scialone vi sono boschi molto pericolosi, efcon è quasi mai securo il camino. Si ritrova poi tra Beona e Dijon, dove venimo il primo di Maggio, due castelli con due terre appresso, rovinate già due anni dalli raitri, quando vennero in ...
Venice senato, Niccolò Tommaséo, 1838
9
Il soldato christiano: con nuoue aggiunte, et la forma di un ...
Poictou,84.io.Granac ciajtg. Q1rnacc1a.87.20.vna uigoiosa.leg.un vigore.8t.i5 Scialone. leg. in Scialone.90. i9.sottomille lcg.fo1tomife.91.27. haucua.lcg. haueua penlato.99.î7.i59o.leg.t J9Í.10Í. 4.irbitrio.lcg.arbitro.i{i.;z.reciduo.leg. recidiuo t49 ...
Antonio Possevino ((S.I.)), 1604
10
Delle guerre di Fiandra. Di Pompeo Giustiniano, del ...
... do fac akro,fi rerirarono, reftandoui morto il Ca pitan Lechier con altri tréca.e feriti qua- ranra,con cinque huomini del Terraglia,e volendo vn'altra volca S.A.t êcar quell'im« prefa,mandó di nuouo Terraglia , e feco il Maeftro di Camp. Scialone> ...
Pompeo Giustiniano, Giuseppe Gamurini, 1615

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIALONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scialone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“È finito il caffè”, ti avvisa la Protezione Civile
Dice che però le banche e la Merkel 'un vogliano che io voti per quello lì perché mamma mia luilì, è uno scialone, vorrebbe che la gente 'un ... «Il Tirreno, Jan 15»
2
I pastori dei fratelli Scuotto sul monte di Gerusalemme
... risveglio dei pastori e il sonno di Benino; la vita quotidiana, con l'osteria («Bernardo 'o Magnamm”), il pescivendolo («Manuele 'o Scialone»), ... «Il Mattino, Okt 14»
3
Lutto a Sorrento per la morte di Gennaro Guadagnuolo, patron della …
In fondo, era rimasto sempre quel giovane autista di Franchino 'O Scialone, nonostante con sacrifici e determinazione avesse contribuito in ... «SorrentoPress, Aug 14»
4
Tuttocuoio-Fiorentina, dietrofront sulla partnership
11/07 17.37 stefanoe con lo scialone di cecchi gori siamo andati a gualdo tondino..tarpino ....topino insomma in quel posto là. vai matteino vai ... «Fiorentina.it, Jul 14»
5
Di corsa... sulla Montagna di Angri
... riuniscono centinaia di fedeli raccolti lassù dall'intraprendente azione di alcuni amici identificabili nella figura d'o Scialone, o' Campagnuolo, ... «Angri.info, Mär 12»
6
Patrimoniale si, patrimoniale NOO!! parliamo di immobili e sprechi …
... fannulloni) 30-40.000 euro all'anno fanno un baffo, credetemi (in certi casa sono un paio serata da scialone in meno al “biliionàire” o simili…) ... «Finanza.com Magazine, Nov 11»
7
I bagni, il quadrivio, la stazione e la chiesa …
Della zona erano luoghi di culto anche il “pallaio” di Scialone e il salone di barbiere di “zì Carminiello” che era un grande giocatore di scopa e ... «ViviTelese, Mai 11»
8
IL CAMALEONTE TONINO
Che c'entra Mario dite voi? C'entra, eccome se c'entra. Scialone, nella riunione del Bar Cuba, rivestiva una doppia veste e cioè quella dell'esaminatore (veste ... «InterNapoli.it, Mär 08»
9
MARIO CACCIAPUOTI: «DA GALDIERO UN MAGRO BILANCIO»
Mario Scialone l'abbiamo incontrato nel suo “buen ritiro” ubicato tra la centralissima piazza Rosselli e la colorata e multietnica Piazza Kennedy. In questo luogo ... «InterNapoli.it, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scialone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scialone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z